Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прокачувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКАЧУВАТИ EN UKRAINIEN

прокачувати  [prokachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКАЧУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прокачувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прокачувати dans le dictionnaire ukrainien

pomper, uy, uesh, nedok., ACHETER, ayu, aesh, doc., perh.1. Aligner, lisser avec une balançoire et le rouble de n'importe quoi (toile, toile, etc.); // Niveler, presser la pâte, en lui donnant une certaine épaisseur. Servir quelque part, à travers le gaz, un liquide, une pompe, une pompe, etc. Dans l'avenir, nous serons probablement en mesure de pomper de l'eau ou d'autres substances à bas point d'ébullition à travers des couches poreuses relativement profondes de la Terre (Nauka .., 9, 1963, 23) .3. seulement quai Rock un peu de temps. прокачувати, ую, уєш, недок., ПРОКАЧА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Вирівнювати, вигладжувати качалкою та рублем що-небудь (полотно, білизну і т. ін.); // Розрівнювати, розкачувати тісто, надаючи йому певної товщини.

2. Подавати куди-небудь, крізь щось газ, рідину помпою, насосом і т. ін. В майбутньому ми, мабуть, зможемо прокачувати воду або інші речовини з низькою температурою кипіння крізь пористі, відносно глибокі шари Землі (Наука.., 9, 1963, 23).

3. тільки док. Качати якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «прокачувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОКАЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОКАЧУВАТИ

прокарбувати
прокат
прокатаний
прокатати
прокататися
прокатка
прокатний
прокатник
прокатниця
прокатування
прокатувати
прокатуватися
прокахикати
прокачати
прокачатися
прокачуватися
прокашлювати
прокашлюватися
прокашляти
прокашлятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОКАЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de прокачувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКАЧУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прокачувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКАЧУВАТИ

Découvrez la traduction de прокачувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прокачувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокачувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокачивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pumpe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펌프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pompa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompa
50 millions de locuteurs

ukrainien

прокачувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прокачувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКАЧУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прокачувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прокачувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКАЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de прокачувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокачувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 196
ПРОКАЧАТИ див. прокачувати. ПРОКАЧАТИСЯ 1 див. прокачу ватнсл. ПРОКАЧАТИСЯ 8, аюся, аешся, док. Качатися якийсь час. — Всю шч я прокачався безсонний на постелХ (Фр., IV, 1950, 393); // розм. Пролежати, хвортчи якийсь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Жесть (sho(r)t stories):
Кинь мені на пошту, —просить Симон, —батькам покажу. — І веде далі. —До чого явсе це. Ваші діти...вонизходу дорослі, тому нам треба прокачувати дитячу лінію. Тренінги для дітей робити безкоштовні, прокачувати, словом.
Сашко Ушкалов, 2014
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 28
(разглаживать, выравнивать, приминать) прокачувати, -чую, -чуеш, прокачати; (дорогу) укбчувати, укотити (укочу, укбтиш), уторбвувати, -ро- вую, -рбвуеш, уторувати, -рую, -руеш; 2. техн. прокатувати, -тую, -туеш, прокатати; 3. (сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 23
1. прокачування; укбчування, уторбвування; 2. прокатування. Ср. прокатывать 2 1 — 2. прокатывать \ прокатить 1. прокбчувати, -чую, -чуеш, прокотйти, -кочу, -кбтиш; экипаж ~тйл мимо окон екншж прокотйв повз ш'кна; 2. (катать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 758
(металеві вироби) to roll; to spread flat with a roller, to planish. прокачувати, прокачати (білизну, одяг) to press; to smooth, to roll. прокашлятися to clear one's throat, to expectorate. прокидання waking up, awaking, awakening. прокидати, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Vidkrytti︠a︡ novoho i dialektyka pochuttiv: rozdumy pro ... - Сторінка 33
В кульмінаційному епізоді Альохін точно визначає місце зустрічі з можливими агентами, прикидається простаком службистом і за кілька хвилин «прокачує», тобто розкриває справжню суть, усіх трьох підозрюваних офіцерів і ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1977
7
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Порошкоподібний метал може бути перетворений в компактний метал у вигляді листів, для чого його пресують, дегазують у вакуумі, кують при 900° і прокачують. Найчистіший цирконій в дуктильній формі виходить за методом ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
8
Zabezpechenni͡a enerhetychnoï bezpeky Ukraïny: monohrafii͡a
... Суходольна - Родіонівська, що дає змогу прокачувати нафту з магістрального нафтопроводу «Дружба» територією Ростовської області, обминаючи Україну, значно зменшуючи таким чином транзит українською територією.
Serhiĭ Mykolaĭovych Bevz, ‎Serhiĭ Ivanovych Pyroz͡hkov, ‎Nat͡sionalʹnyĭ instytut problem miz͡hnarodnoï bezpeky (Ukraine), 2003
9
Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...
Це дало можливість готувати твердіючі композиції на віддалі від об'єкта аварії, транспортувати, прокачувати і подавати спеціальними насосами до аварійної ділянки. Закріплення та дезактивація верхнього шару ґрунтів, ...
A. P. Shpak, 2005
10
Темна вода - Сторінка 223
... та принципів, завжди робиш помилки. А він же славився своїм наполегливим бажанням прокачувати абсолютно всіх, із ким мав справу під час чергового розслідування. Він чи втратив професійні навички, чи спека його розморила, ...
Андрій Кокотюха, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКАЧУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прокачувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Найпотужніше штучне серце у світі створили з піни – ЗМІ
Пінообразний і високоеластичний силікон дозволяє прокачувати більший об'єм рідини, ніж у інших приладах. Про це відкриття повідомляє lenta.ru з ... «Український інформаційний портал, oct 15»
2
Американці створили найпотужніше штучне серце у світі
Американські учені створили найпотужніше штучне серце у світі. Орган, який зроблений з м'яких матеріалів, дозволяє прокачувати більший об'єм ... «Корреспондент.net, oct 15»
3
У Туреччині бойовики підірвали газопровід Баку-Тбілісі-Ерзурум
По Південно-Кавказькому трубопроводу планується прокачувати газ, що видобувається в рамках проекту Шах-Деніз. Нагадаємо, в результаті вибуху на ... «РБК-Україна, août 15»
4
Лазорко перед звільненням уклав кабальний для держави …
Договір фактично позбавив державу можливості прокачувати нафту для інших замовників, крім "Укртатнафти" Коломойського, нафтопроводами, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
5
На Кременчуцький НПЗ «Укртранснафта» відновили поставки …
Віталій Величко розповів, що в неділю вранці в 6.05 на завод вже почали прокачувати нафту, а вчора ввечері проходив прийом і приготування нафти від ... «Преса України, août 15»
6
Випуск ТСН.19.30 за 31 липня 2015 року
Усе через те, що державна компанія "Укртранснафта", якій належать нафтогони на території України, сьогодні перестала прокачувати нафту. Ситуація ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
7
"Північний потік" 2.0: хто отримуватиме газ?
"Розширення "Північного потоку" - це наслідок рішення не прокачувати з 2020 року газ через Україну", - заявила вона в інтерв'ю DW. Клаудіа Кемферт. «Deutsche Welle, juin 15»
8
Чим загрожує Україні антипутінська "змова" російських генералів
А ціну на газ опустити до мінімально можливої або прокачувати його Україні десятки років безкоштовно в рахунок репарацій. Як і нафту. Доведеться ... «Українська правда, juin 15»
9
"Нафтогаз" збільшив позовні вимоги до "Газпрому" в …
Згідно транзитному контракту між Україною і Росією, "Газпром" зобов'язаний щорічно прокачувати через територію України не менше 110 млрд ... «Newsru.ua, mai 15»
10
Український експорт до ЄС скоротився на 33%, до Росії - на 62%
Транші перераховувались по $15 млн., що давало можливість прокачувати до газ до України по 10 млн. кубів протягом 4 діб. Відповісти | З цитатою. «Економічна правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прокачувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prokachuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur