Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прохарчовувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОХАРЧОВУВАТИ EN UKRAINIEN

прохарчовувати  [prokharchovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОХАРЧОВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прохарчовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прохарчовувати dans le dictionnaire ukrainien

pour nourrir, uy, uesh, nedok., PROFESSION, uyu, uesh et rozm. PROFESSION, chu, chish, doc., P. 1. Identique à nourrir 1. - Un .. peut élever 20 acres. Et la seconde - au moins j'ai réussi à traiter autant de dîmes pour nourrir ma famille (Golovko, II, 1957, 498); Ne sachant pas quoi, les propriétaires se sont tenus sur le fait que les cochons devaient se nourrir (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 12); - Comme ma mère est morte, j'ai vu que le bureau ne me parlait pas (N.-Lev., IV, 1956, 312); - Pour travailler je ne suis pas assez vieux - mains faibles - et je n'ai rien pour me nourrir (Chorny., Libération, 1949, 72) .2. seulement quai Mange du temps. [Bondar:] Nous devrions nous tuer demain et le troisième est encore un sanglier, car comme la nourriture n'attend pas un mariage, pour tout le Sich, vous avez honte du vieux Cooper. [Mary:] Croyez-moi déjà: cent âmes toute la semaine que nous nourrissons! (K.-Karyi, I, 1960, 159); - Le frère de Vasiliev, Andriy, prendra les trois jeunes filles, toute l'année, ira s'habiller et ne s'appauvrira pas (Grig., Vyborg., 1959, 38). прохарчовувати, ую, уєш, недок., ПРОХАРЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш і розм. ПРОХАРЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док., перех.

1. Те саме, що прогодо́вувати 1. — Один.. може і двадцять десятин підняти. А другийхоч би спромігся стільки десятин обробити, щоб сім’ю прохарчувати (Головко, II, 1957, 498); Не знати чого, хазяї стояли на тому, що свині мають самі себе прохарчувати (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 12); — Як померла мати, я побачив, що канцелярія не прохарчує мене (Н.-Лев., IV, 1956, 312); — До праці я вже не годенслабі рукиі себе не маю чим прохарчувати (Чорн., Визволення, 1949, 72).

2. тільки док. Харчувати якийсь час. [Бондар:] Треба б нам завтра заколоть і третього ще кабана, бо як харчів нестане на весілля, то на всю Січ ти осоромиш старого Бондаря. [Марія:] Повірте вже мені: сто душ ввесь тиждень прохарчуєм! (К.-Карий, І, 1960, 159); — Брат Василів, Андрій, трьох дівок візьме до себе, усіх цілий год прохарчить, усіх одягне, та й не збідніє (Григ., Вибр., 1959, 38).


Cliquez pour voir la définition originale de «прохарчовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОХАРЧОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОХАРЧОВУВАТИ

прохально
прохамаркати
проханий
прохання
проханнячко
прохапуватися
прохарамаркати
прохарчати
прохарчити
прохарчитися
прохарчовуватися
прохарчування
прохарчувати
прохарчуватися
прохатарь
прохати
прохатися
прохацький
прохач
прохачка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОХАРЧОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de прохарчовувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХАРЧОВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прохарчовувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОХАРЧОВУВАТИ

Découvrez la traduction de прохарчовувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прохарчовувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прохарчовувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proharchovuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proharchovuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proharchovuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proharchovuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proharchovuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прохарчовуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proharchovuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proharchovuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proharchovuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proharchovuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proharchovuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proharchovuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proharchovuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proharchovuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proharchovuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proharchovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proharchovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proharchovuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proharchovuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proharchovuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прохарчовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proharchovuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proharchovuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proharchovuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proharchovuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proharchovuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прохарчовувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОХАРЧОВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прохарчовувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прохарчовувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХАРЧОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de прохарчовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прохарчовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 39
Що до удержання, то постійне військо, дружина княжа і боярська діставала удержання від князя чи бояр. Загальне ополчення, мусіло прохарчувати себе підчас війни з грабіжи. А в тім населення було обовязане прохарчовувати ...
Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 599
-ань прохарамаркати, -аю, -аеш прохарчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё прохарчйти, -чу, -чйш, -чимо, -читё прохарчйтися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся прохарчовувати, -ую, -уеш прохарчування, -я прохарчувати, -ую, -уеш прохарчу ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 772
... to submit an application; у мене до вас велике ~ I have a big favour to ask of you. прохарчовувати, прохарчувати, прохарчити to maintain, to keep, to provide sustenance (for). прохарчовуватися, прохарчуватися, читися to subsist, to live ...
Гороть Є. І., 2009
4
Koliïvshchyna: - Сторінка 123
До того, населення Лівобережної України мусіло прохарчовувати дарово 75 російських полків і скласти дарові контрибуції, головно в конях і волах, на кругло півтора мільйона карбованців — у тих часах колосальну суму!
Petro Mirchuk, 1973
5
Slovo pedahoha - Сторінка 108
Селянам важко було тому, бо вони на своїх плечах утримували і мусіли прохарчовувати мозолистою працею своїх рук усіх інших, а закупам, тобто рабам було значно гірше, бо вони навіть волі не мали і числились як скот, як робоча ...
Wasyl Luciw, 1971
6
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 43
На збірці всіх сотень командир Рен поінформував нас про ситуацію у світі, з'ясував наші завдання і, закінчуючи, заявив: «Мусимо розділитись на два курені, так легше оуде просуватись у вороже запілля і прохарчовувати наші ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka, 1975
7
Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 36
Лікар з батюшкою зайняли кращі два покої і хотіли, щоб їх прохарчовувати, отже давати сніданки, обіди й вечері. Але у нас не було запасів харчів. Тоді лікар приказав денщикові приносити харчі у такій кількості, щоб усім нам ...
Петро Сорока, 2001
8
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 241
Діти не розуміли трагедії доби, батьків дуже часто не мали, бо воювали на фронтах, матерям з трудом приходилось прохарчовувати родину. Цікаво повертали свої маленькі дитячі голівки до проїжджаючих автом. Всі ми співчували ...
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
9
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 100
Польське населення мусить нас прохарчовувати і звідсіль не так скоро нас викурять, як думають. По полудні стверджую, що Корманичі й Княжичі теж виселюють. Вечором висилаю стежу на Аксманичі, щоб стягнути гроші на шкіру ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
10
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 424
Тому що ніхто інший не хотів їх заступити, то від того часу кожний мешканець мусив сам себе якось прохарчовувати. «Ось як добре, - казав Роман, - що ми принесли стільки речей з магазину». Цього вечора на подвір'ї знову ...
Stepan Fedenko, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прохарчовувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prokharchovuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur