10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХАРЧИТИ»
Découvrez l'usage de
прохарчити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прохарчити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 68
А другий — хоч би спромігся стільки десятин обробити, щоб сім'ю прохарчити. — Прохарчити! Ой, боюсь, Грицьку... Не так це... — Просто не пізнаю вас, дядьку Мусію! Що це ви, — Грицько посміхнувся, — такий полохливий раптом ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Твори - Том 3 - Сторінка 78
... Саранчук. — Тим-то рівності, звичайно, зразу не буде. Один, у кого в сім'ї працездатних чимало та тягло справне, — може і двадцять десятин підняти. А другий — хоч би спромігся стільки десятин обробити, щоб сім'ю прохарчити.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
3
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 68
А другий — хоч би спромігся стільки десятин обробити, щоб сім'ю прохарчити. — Прохарчити! Ой, боюсь, Грицьку... Не так це... — Просто не пізнаю вас, дядьку Мусію! Що це ви, — Грицько посміхнувся, — такий полохливий раптом ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 487
Прохарчити, чу, чиш, л.=Прохарчувати. Прохарчйтися, чуся, чишся, іл.= Прохарчуватися. Аж два тижні там поробив, та тілько що там прохарчився, а додому нічою й не приніс. Кв. Я й страви не їм, а взявши окрайчик хліба, так собі й ...
А хл!ба по людях co6i назбираеш, Щоб прохарчити свш ш.тунок. — подасть ro6i кожей, хто схоче». В вщповщь мовив неадамний в бод Oflicceft богосвплий: «Радо, Евмею, готов я хоч зараз одверто всю правду Розповюти Пенелоп!
А як упевнена буде, що всю тиїй правду говориш, В плащ іхітон одягнутизвелить, уяких ти найбільшу Маєш потребу. Ахліба полюдях соф назбираєш, Щоб прохарчити свій шлунок, –подасть тобі кожен, хто схоче». В відповідь мовив ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 772
... a big favour to ask of you. прохарчовувати, прохарчувати, прохарчити to maintain, to keep, to provide sustenance (for). прохарчовуватися, прохарчуватися, читися to subsist, to live on. прохати див. просити. прохач, прохачка applicant; ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 562
(Лоти, Іеіа. рд\іу) користувач -йстувача т чогд ііііуіі -і -іа аок. (ууіігІЇ) прогодувати -ую -ує; (роїгаміпаті) прохарчувати -ую -ус, прохарчити -у -йть; -- гоаіпи прогодувати (прохарчувати, комог. прохарчити) сім'ю игі>їі' яа -і 5а -іа 5а Лок.
Заодно царський петь скаржився дякам, що не може навгть сам прохарчуватися, не кажучи вже про челядь. Прохав дати корм на 5 коней i на 3 челядникгв, а всього у нього було 13 коней, а ось пасти ix не було де. I це вдалося ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 159
Выручка. Г на визволку нема i дiтей прохарчити. Кіев. у. Визволяти, ляю, еш. сов. в. визволити, лю, лиш, г. и Освобождать, освободить; выручать, выручить. Визволь. Боже, нас, бiдних невольників, з тяжкой неволі. З0ЮР. П. 211.
