Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прохатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОХАТИСЯ EN UKRAINIEN

прохатися  [prokhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОХАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прохатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прохатися dans le dictionnaire ukrainien

prier, ayusya, aesh, nedok. La même chose à demander. Tous les enfants commencèrent à demander: «Maman, rentrons à la maison!» (Vovchok, I, 1955, 306); Le fils d'une disgraciée se leva devant elle avec un nuage noir, pressé, comme une niche, le cœur d'une mère, et essaya de verser même dans des reproches amers (Mirny, I, 1949, 321); Des yeux à la liberté, aucune larme n'a été posée (Ms., Poetry, 1958, 116); À peine, tatouage, De votre maison À la dinde d'un mauvais voisin, prier (Shevch., II, 1963, 344); Tikhovich, s'étant lavé, discutait avec un gitan bas et barbu, qui ... demandait un emploi (Kotsyub., I, 1955, 205). прохатися, а́юся, а́єшся, недок. Те саме, що проси́тися. Всі діти почали прохатися: «Мамо, ходім-бо додому!» (Вовчок, І, 1955, 306); Уставала перед нею чорною хмарою синова зневага, давила, як обценьками, материне серце, прохалася вилитись хоч у гірких докорах (Мирний, І, 1949, 321); Із очей на волю сльози не прохались (Щог., Поезії, 1958, 116); Тяжко, тату, Із своєї хати До турчина поганого В сусіди прохатись (Шевч., II, 1963, 344); Тихович, вмиваючись, умовлявся з низеньким, бородатим циганом, котрий.. прохався на роботу (Коцюб., І, 1955, 205).

Проха́тися на папі́р див.


Cliquez pour voir la définition originale de «прохатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОХАТИСЯ

прохально
прохамаркати
проханий
прохання
проханнячко
прохапуватися
прохарамаркати
прохарчати
прохарчити
прохарчитися
прохарчовувати
прохарчовуватися
прохарчування
прохарчувати
прохарчуватися
прохатарь
прохати
прохацький
прохач
прохачка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de прохатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прохатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОХАТИСЯ

Découvrez la traduction de прохатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прохатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прохатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prohatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prohatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prohatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prohatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прохатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prohatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prohatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prohatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prohatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prohatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prohatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prohatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prohatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prohatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prohatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prohatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prohatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prohatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prohatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

прохатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prohatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prohatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prohatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prohatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prohatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прохатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОХАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прохатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прохатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОХАТИСЯ»

Découvrez l'usage de прохатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прохатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 336
Як тому не дати, хто вміє прохати! (Укр.. прпсл.., 1963, 309); На все, що її прохала мати,., вона од мовляла: — Я хочу Якова бачити! (Вовчок, І, 1955, 215); Старий поважний Фірлей сам поїхав прохати Єремію прилучити своє військо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... загальну думку. request [rl" kwest} n 1. прохання; (чемна) вимога; an urgent - термінова вимога; a moderate/a modest — скромна вимога; a reasonable — резонна вимога; an unreasonable — безпідставна вимога; at/by — на прохання; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У мене до вас прохання. гефuire Dri'kwale(r)] у вимагати; потребувати to — smth of smb вимагати щось від когось; to — that smb should do smth./Smb is —d to do smth. вимагати, щоб хтось зробив щось, Тhis verb -s the preposition “at”.
Перебийніс В. І., 2007
4
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 98
Класична п'ятикомпонентна структура листа передбачає звертання-привітання, домагання прихильності, розповідь, прохання, закінчення-прощання. На думку дослідниці епістолографії в українській літературі, Г. Мазохи, кожна ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
5
Pro vzai︠e︡movidnosyny ta spivrobitnyt︠s︡tvo Ukraïny z ...
На прохання установи, що звертається з проханням, установа, до якої звернено прохання, інформує її про те, чи належним чином проводяться операції з експорту-імпорту товарів з території однієї із Сторін на територію другої ...
Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ I︠E︡vropeĭsʹkoï Intehrat︠s︡iï, 2003
6
Чебрець в молоці
За кілька днів до того вона попросила мене купити оселедця, а я забула і виконала її прохання тільки вчора ввечері. Бабця тішилася як дитина, смакувала кожен шматочок і відклала собі кілька сьогодні на обід. Жартувала, що їй ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:3 І сказав до неї цар: Що тобі, царице Естер? І яке прохання твоє? Якщо побажаєш аж до половини царства, то буде дане тобі! 5:4 А Естер відказала: Якщо це цареві вгодне, нехай прийде цар та Гаман сьогодні на гостину, яку я ...
деякі автори, 2015
8
Далекий простір:
Частина домогосподарок висловлювали бажання працювати в тій чи іншійсфері; частині інших, які малидефіцитні спеціальності, пропонувалося вислати Прохання Вищої Державної Наради. Прохання підписувалося міністром тієї ...
Ярослав Мельник, 2013
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Заява — це офіційне повідомлення в усній або письмовій формі, у якому викладають певне прохання. Говорячи більш офіційно, заява— це вид документа, за допомогою якого громадяни реалізують через державні, приватні або ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Коли ти поруч:
Іноді забирають родичі додомуна прохання хворих,а так... Утім, япопросив тебе вивезти мене на вулицю зовсім з іншого питання. Скажимені, що тибачиш перед будівлею хоспісу? — Доріжки, вздовж нихлавки, кущики якісь. Андрій ...
Світлана Талан, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прохатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prokhatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur