Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прорисовувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОРИСОВУВАТИ EN UKRAINIEN

прорисовувати  [prorysovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОРИСОВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прорисовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прорисовувати dans le dictionnaire ukrainien

dessiner, ma chance, mon papa, je ne sais pas, je fais, je suis putain, dick, dock. Dessinez une image de contour de quelque chose. Les maîtres Hutsul ne dessinent jamais de plats à crayon (Hutsul Ceramics, 1956, 56); - Nous devons créer, - a dit Dovzhenko, - la représentation de l'image.Nous avec l'opérateur, nous vous invitons à le percer (Mist., 6, 1958, 29). прорисовувати, ую, уєш, недок., ПРОРИСУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Рисувати контурне зображення чого-небудь. Гуцульські майстри ніколи не прорисовують олівцем посуд (Гуцульська кераміка, 1956, 56); — Треба створити, — казав Довженко, — зображальну сферу картини.. Ми з оператором запрошуємо вас прорисувати її (Мист., 6, 1958, 29).


Cliquez pour voir la définition originale de «прорисовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОРИСОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОРИСОВУВАТИ

прорив
проривання
проривати
прориватися
проривка
проридати
проринати
проринути
прорипіти
прорис
прорисований
прорисовка
прорисовуватися
прорисувати
прорисуватися
прорити
проритий
проритися
прориття
проричати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОРИСОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de прорисовувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРИСОВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прорисовувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОРИСОВУВАТИ

Découvrez la traduction de прорисовувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прорисовувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорисовувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prorysovuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prorysovuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prorysovuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prorysovuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prorysovuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорисовывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prorysovuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prorysovuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prorysovuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prorysovuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prorysovuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prorysovuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prorysovuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prorysovuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prorysovuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prorysovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prorysovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prorysovuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prorysovuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prorysovuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прорисовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prorysovuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prorysovuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prorysovuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prorysovuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prorysovuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прорисовувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОРИСОВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прорисовувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прорисовувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРИСОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de прорисовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорисовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 268
Художниця не вгдмовляетъся в1д детально!, прорисовки (Мист., 2, 1968, 15). ПРОРИСОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОРИСУВАТИ, ую, уеш, док., перех. Рисувати контурне зображен- ня чого-небудь. ГуцулъсъкХ майстри мколи не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 764
(про приголосний звук) plosive; occlusive; explosive. прорисовування спец. counter drawing, tracing. прорисовувати, прорисувати to trace, to counterdraw, to make a tracing of a drawing. прорити див. проривати2. прориття digging ...
Гороть Є. І., 2009
3
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 408
Поява умовних зображень викликана не невмінням майстра бачити або невмінням прорисовувати, а специфікою трактування декоративного образу — зображення в мистецтві характером інструментів, якими виконується ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
4
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 681
... однак дозволю собі нагадати, що в російській іконографічній традиції обличчя Ісуса- Немовляти назагал не прийнято було прорисовувати; говориться про «чувство божественного смиренья и кротости в лице Пречистой Мате- ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
5
Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...
Часом майстри завдяки св1тлотіш намагаються вияви- ти їхню пластичну конкретшсть, нершко вони нехтують цим 1 тод1, уза- гальнюючи форму, прорисовують и об'єми и складки чорною лМею. Рисунок вщ1грає надзвичайно ...
Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969
6
Олесь Гончар - Сторінка 150
Олег Бабишкін. Олесь Гончар «не тільки бачить свою Зою, але й любить її — він не тільки її прорисовує, але й милується нею» 1. Вимогливий і скупий на похвалу Олексій Кундзіч був просто-таки закоханий у цю новелу і її героїню ...
Олег Бабишкін, 1968
7
Slovo i obraz: - Сторінка 301
Придивимось ближче, до яких прийомів вдаються наші новелісти в роботі над людським образом. Олесь Гончар не тільки бачить свою Зою, але й любить її — він не тільки її прорисовує, але й милується нею: «Щось думає приємне, ...
Oleksiĭ Kundzich, 1966
8
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
Чорні контури докладно прорисовують на матовому папері олівцем та підсилюють, відбіливши тло, тушшю. У такий спосіб виготовляють негативи для того, щоб згодом, уже на фото, мати виразно контрастні з чорним тлом білі ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
9
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Перше, що впадає у вічі - підхід художника-поета: Шевченко звично компонує словесний пейзаж за всіма правилами лінійної перспективи: передній план, дальній план, а потім опукло прорисовує окремі деталі. Іноді до цих деталей ...
Леся Генералюк, 2008
10
Hravi︠u︡ry Volodymyra Kutkina. (romanized form) - Сторінка 39
Художник не проліплює так рельєфно обличчя, а лише м'яко окреслює його, ніжними плавними лініями прорисовує очі з напівопущеними віями, ніс, губи. І вже зовсім інший характер — бадьорий, живий, веселий — відчувається, ...
I. N. Buhai︠e︡nko, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прорисовувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prorysovuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur