Signification de "прорисовуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОРИСОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

прорисовуватися  [prorysovuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПРОРИСОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de прорисовуватися dans le dictionnaire ukrainien

élever, dormir, peu, utiliser, dormir, doc. Effacer, affecter distinctement le dessin (sur les lignes, les contours); // por Devenez visible, accessible au visuel. Dans le dernier poème, le triptyque [M. Souhaitable] est écrit fiévreux, travail acharné. Pourtant, rien n'a été accompli, les contours des structures principales ne sont pas encore dessinés - seulement "le flot de la glace sur le déluge, et l'angle de la glace sur le coin" (Witches., 10, 1964, 147).

прорисовуватися, ується, недок., ПРОРИСУВА́ТИСЯ, у́ється, док. Чітко, виразно позначатися на малюнку (про лінії, контури); // перен. Ставати видимим, доступним зорові. В останньому вірші-триптиху [М. Бажана] виписано гарячкову, напружену працю. Ще нема нічого завершеного, ще не прорисовуються контури головних споруд — лиш «пруг ляга на пруг, і кут ляга на кут» (Вітч., 10, 1964, 147).

TRADUCTION DE ПРОРИСОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de прорисовуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прорисовуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорисовуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - anglais: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - hindi: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - arabe: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - russe: прорисовываться
• Traducteur Français - portugais: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - bengali: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - français: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - allemand: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - japonais: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - coréen: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - javanais: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - marathi: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - turc: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - italien: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - polonais: prorysovuvatysya
• ukrainien: прорисовуватися
• Traducteur Français - roumain: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - grec: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - suédois: prorysovuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: prorysovuvatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРИСОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de прорисовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорисовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 268

ПРОРИСОВУВАТИСЯ, уеться, недок., ПРОРИСУ- ВАТИСЯ, уеться, док. Ч1тко, виразно позначатися на малюнку (про лши, контури); // перен. Ставати видимом, доступним зоров1. В останнъому вЬршЬ-триптиху [М. Бажана] ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Метаморфози - Сторінка 30

Поступово почне прорисовуватися силует ченця в клобуку. Це _ Микола Святоша, який так і залишився на віки привратником Троїцької надбрамної церкви. Ві9ступ п'ятий: Сбятоша Новина в мене сьогодні Прийшли, сказали: дочка ...

Сергій Грабар, 2010

Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva

... лише починають прорисовуватися у темі цього ще маловивченого періоду. Тищенко О. Р. Походження поліхромованих керамічних рельєфів зі Стариці та Дмитрова // Археологія. — 1977. — No 24. — С. 47. Там само. Очевидно ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004