10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЩЕДРУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прощедрувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прощедрувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 887
... to spend time in warbling (chirping) ; to chirp or warble ( for some time) . прощедрувати (-ую, -уеш) P vt to sing carols (on the Eve of the Epiphany) ; vi to carol (for some time). прошения п pardon, forgiveness, excnse; remission (e.g., of sins) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 492
Прощебетать. Прощедрувати, р^ю, еш, и. Пропеть щедрввну. Прощения, ня, с. Прощеше. Тод'г вгн, попросивши прощения у своег першог жгн- ки, присяг наново бупгъ чоловгком. Рудч. Ск. И. 98. Проява, ви, ж. 1) Происшеств1е. Ро- ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ечй прощедрувати, -ую, -уеш прощений (вибачений) прощённнй (простимий) ПрОЩеНН1сТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ прощения, -я, р. мн. -ёнь прощГлииа, -и прощупати, -аю, -аеш прощу пування, -я прощупувати, -ую, -уеш прбяв, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Мет. 67. Прощебетати, чу\ чеш, гл. Проще» бетать. Прощедрувати, руЪ, еш, гл. Пропеть, щедр1вку. Прощения, ня, с. Прощеше. Тод'г вгну попросивши прощения у свое! пергшЯ жгн- ки, присяг наново буть чоловгком. Рудч. Ск. II. 98.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 601
-ечй прощедрувати, -ую, -уеш прошений, д1еприкм. (якого простили) прошённий, прикм. (якого можна простити) прощённкть, -нос 11, ор. -Н1СТЮ прошення, -я, р. мн. -ёнь пропплина, -и прояв, -у проявйти, -явлю, -явиш (фотопл1вку) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 355
ПРОЩЕДРУВАТИ, ую, уеш, док., етн. 1. Просшва- ти щедр1вку. 2. Щедрувати якийсь час. ПРОЩЕНИЙ, а, е. Дхепр. пас. мин. ч. до простйти 1. |М 1 р 1 а м:] Вен Хм простив. Вён 1м усём простив.. А тёльки я не прощена зосталась, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 3 - Сторінка 43
... не дурять: 1 Новий Год отм1чали, 1 Старий Год отмічали. I в нас оце, хоч в1р, хоч не вір: тут у нас крайочок був - це вже ми жонаті були, вже здоров1 хлопш, 1 обязательно ми должш пройти оце 1 прощедрувати, проколядувати, ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
8
Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 12
Та ось вони постягували з голів кудлаті шапки, і три дужі голоси прощедрували: Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям — на здоров'я!.. Що зчинилося в хаті! Радощам не було меж! Всі посхоплювалися з місць і кинулися до ...
9
Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 10
Та ось вони постягували з голів кудлаті шапки, і три дужі голоси прощедрували: Щедрий вечір, добрий вечір, а. ДОбрИМ ЛЮДЯМ — на здоров'я!.. Що зчинилося в хаті! Радощам не було меж! Всі посхоплювалися з місдь і кинулися ...
Volodymyr Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
10
Chornyĭ vershnyk: roman - Сторінка 10
... годі було впізнати Арсена. Всі однаково скидалися на казкових дідів морозів, які негадано, не знати як і звідки взявшись, ввалилися до господи. Та ось вони постягували з голів кудлаті шапки, і три дужі голоси прощедрували: __ 4.
