QUE SIGNIFIE ПРОЩАЛЬНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прощально» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прощально dans le dictionnaire ukrainien
adieu Pral. à l'adieu Je hoche la tête confortablement dans une chambre (Zban., Yedin, 1959, 229); * Figurativement. Quelque part, adieu gels les oies, volant dans le ravin (Ilch., Hab Guy, 1947, 107). прощально. Присл. до проща́льний. Прощально киваю головою товаришам по камері (Збан., Єдина, 1959, 229); * Образно. Десь прощально гелготіли гуси, відлітаючи в вирій (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 107).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прощально» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЩАЛЬНО»
Découvrez l'usage de
прощально dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прощально et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Успехи и поражения 03-2013 - Сторінка 47
прощально. помахала. ему. крылом. не испытывала. Окончательно же рассталась с прошлым после того, как услышала комплимент от постороннего человека. – Вам не говорили, что вы похожи на ласточку? – произнес попутчик в ...
Редакция журнала Успехи и поражения, 2015
«Когда прощально кружат журавли...» Когда прощально кружат журавли Над отдалённым призрачным строеньем И лесом, лиловеющим вдали, Я полонжуравлиным настроеньем. Мой серый взор стремится в синеву, И тяжело, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 353
ПРОЩАЛЬНИЙ, а, е. 1. Стос. до прощания. Покрё- пившися, засЬв [каштан] писати прощалъне листи до жёнки I до детей (Фр., VI, 1951, 431); Михайлина про- щалъним поглядом окинула свое житло (Збан., МЬк.. людьми, 1955, 107); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Они вошли в штабное здание, в «командирский кубрик», и только тогда уже прощально расцеловались. Именно так, прощально... Суховато, без какойлибо интимной страсти... 16 Ни долго дозваниваться, ни столь же долго ...
5
Чудны дела твои, Господи!
Сердце, прощально и сильно ударив, остановилось тоже. – Кто же это там? – весело сказал высокий мужчина, подошел и взял Леру за шиворот. – Кто это может быть? А это я!.. Самый долгожданный гость! Когда он взял ее за ...
Евгений Сухов. ботинки и прощально улыбнулся. Ответной улыбки не увидел. ... В нем не присутствует меркантильный интерес. И оно не наполнено до краев изворотливой коварной хитростью, ботинки и прощально улыбнулся.
7
Убийство в Тамбовском экспрессе
Но стоило кому-нибудь из нас остановиться, как она прощально махала рукой в сторону окна или двери. Мы считали своим долгом ее успокоить — еще пара минут и коллективно слиняем. Непонимание — страшная штука.
8
Оригинальные школьные праздники и тематические вечера
Постой, наш звонок, не звени так прощально, Ты дай нам за партой посидеть. С директором в холле о жизни пообщаться, И с завучем на сцене песни спеть. Постой, наш звонок, как теперь мы без бара, Без школьного бара будем ...
Е. Колыганова, В. Золина, 2015
9
Техника защиты компакт-дисков от копирования - Сторінка 258
... скрежета своих механических внутренностей, сопровождаемых натужными завываниями перебирающего различные скорости мотора, индикатор "DISCIN" прощально гаснет. "Прощально" в том смысле, что с ...
Честно говорю — ничего!» Когда поезд отходил от станции, Николай долго висел на поручнях, прощально улыбаясь новому знакомому, который настолько проникся расположением к нему, что даже снабдил на дорогу трешкой; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЩАЛЬНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прощально est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Black Sabbath объявили дату начала прощального мирового тура
Легендарный коллектив объявил о прощальном мировом туре, который стартует 20 января 2016 года. Музыканты назвали финальные гастроли The ... «Российская Газета, sept 15»
Алексею Морозову подарили золотой гвоздь с номером "95" в …
... казанскому "Ак Барсу" Алексей Емелин в честь прощального матча подарил ему золотой гвоздь с номером "95", на который можно было бы повесить ... «Р-Спорт, août 15»
Мейвезер выбрал соперника для своего прощального боя
Непобедимый Флойд Мейвезер (48-0, 26 КО) определился с соперником, который будет противостоять ему в следующем поединке на ... «Зеркало недели, août 15»
Мейвезер обрав суперника для свого прощального бою
Непереможний Флойд Мейвезер (48-0, 26 КО) визначився з суперником, який буде протистояти йому в наступному поєдинку на професійному рингу. «Дзеркало Тижня, août 15»
Аллегрова после прощального тура передумала уходить
Но во время «прощального» тура я услышала столько слов благодарности, что решила: на кого ж я вас брошу?! Аллегрова сообщила, что за лето у нее ... «Собеседник, juil 15»
Хопкинс выбрал в соперники для прощального поединка Головкина
Чемпион мира в двух весовых категориях американец Бернард Хопкинс хочет в прощальном поединке сразиться с серьёзным соперником ... «news.Sportbox.ru, juil 15»
Балерина Сильви Гиллем выступила в Москве в рамках …
Три московских концерта в рамках Чеховского фестиваля стали частью ее прощального турне, которое закончится в Токио, где живут лучшие в мире ... «Российская Газета, juin 15»
Аллегрова ответила на выпад о провале прощального тура
Ирина Аллегрова прокомментировала информацию о том, что билеты на концерты ее прощального тура плохо продаются. Не так давно директор ... «Собеседник, juin 15»
Автоимпортеры дождались прощального подарка Азарова
Нынешнее уменьшение пошлин - прощальный подарок дилерам от бывшего премьера Николая Азарова, который буквально в последние дни своего ... «Деловая столица, avril 15»
Клопп: "У меня не будет прощального тура"
"У меня не будет прощального тура, в субботу на матче я жду полную соревновательную атмосферу. Это будет обычный футбольный матч, который ... «Football.ua, avril 15»
