Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "просланий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСЛАНИЙ EN UKRAINIEN

просланий  [proslanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСЛАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «просланий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de просланий dans le dictionnaire ukrainien

proclamé, a, e.1. Diyapr passe min h pour envoyer. Sur le glorieux chapani, ayant balayé les mains errantes jusqu'au lever du soleil, pria Isen-Jan (Les, Mezhgor'ya, 1953, 253); // lis, ok deviné dire Dans les couloirs et les chambres, les tapis nettoyés, assommés, poussés avec diligence (Koz., Salvia, 1959, 31) ont été calomniés .2. en attendant ohm Qui a été glorifié quelque part, dans une certaine direction (sur le chemin, le chemin, etc.). Béni pour toujours et à jamais, Le plus loin est la calomnie infinie, La façon dont Lénine a commandé (Rilsky, I, 1956, 339). просланий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до просла́ти. На просланім чапані, звівши покляклі руки до сходу сонця, молився Ісен-Джан (Ле, Міжгір’я, 1953, 253); // про́слано, безос. присудк. сл. В коридорах та кімнатах прослано вичищені, вибиті, старанно повитрушувані.. килимки (Коз., Сальвія, 1959, 31).

2. у знач. прикм. Який прослався куди-небудь, у якомусь напрямку (про шлях, стежку і т. ін.). Благословен навік-віків, У далі просланий безкраї, Той шлях, що Ленін заповів (Рильський, І, 1956, 339).


Cliquez pour voir la définition originale de «просланий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСЛАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСЛАНИЙ

прослабувати
прослава
прославен
прославити
прославитися
прославлений
прославлення
прославляння
прославляти
прославлятися
прослати
прослатися
прослебізувати
прослизання
прослизати
прослизнути
прослизувати
прослужити
прослух
прослуханий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСЛАНИЙ

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
присланий
розкошланий
розкудланий
розпатланий
розсідланий
розісланий
скошланий
спатланий
сідланий

Synonymes et antonymes de просланий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЛАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de просланий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСЛАНИЙ

Découvrez la traduction de просланий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de просланий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просланий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proslanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proslanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proslanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proslanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proslanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просланий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proslanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proslanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proslanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proslanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proslanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proslanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proslanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proslanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proslanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proslanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proslanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proslanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proslanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proslanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

просланий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proslanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proslanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proslanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proslanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proslanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de просланий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСЛАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «просланий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot просланий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЛАНИЙ»

Découvrez l'usage de просланий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просланий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Ъуде тобі й на сіНш/Іку жарота, як я до тебе дістака посміхнувся у вуса, від Чого його облиЧЧя враз ›діло і, розстебнувши комір сороЧки, перейшов з 1 кожух, просланий під шовковиЦею з наміром пеіти, покіль спаде обідній вар, ...
Валентин Чемерис, 2010
2
Максим Рильський: - Сторінка 47
*>Г^Г>г-*-ч V•3 - - *~у* . •/' . -с***}*.*. ***^ - - .. ,'у , *- «<^< - - - - • - - Благословен на ею в1мв, У далл просланий безкра1, Той шлях,. Максим Рильський в рік аакшчення Нмназп. 1915 В. І. Лешн. Гравюра худ. О. Калашникова. 47.
L. D. Zinchuk, 1975
3
Liryka - Сторінка 244
Благословен на вік віків, У далі просланий безкраї, Той шлях, що Ленін заповів, Той шлях, що всесвіту сіяє! ЛІС П. Пвгребняку Ліс, або, як серби кажуть, ш'ума, —. 21 січня 7948 р. * Пушкін — Пущина.— М. Р. 26 вересня 1949 р. 244.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 287
2. у знач. прикм. Який ирослався куди-небудь, у яко- мусь напрямку (про шлях, стежку 1 т. ш.). Благословен навяк-вякяв, У дал'я просланий безкрая, Той шлях, що Ленян заповяв (Рильський, I, 1956, 339). ПРОСЛАТИ див. простилати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 128
Визначте, яку стилістичну роль виконують старослов'янізми в реченнях цієї вправи (урочистість вислову, іронічне чи сатиричне забарвлення тощо). 1. Благословен на вік віків, у далі просланий безкраї, той шлях, що Ленін заповів, ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 204
Жертви кров'ю зобов'язують! ЗАМІТКИ 1 Про військово-територіяльний поділ ЗО УНР — див. Сидір Просланий, Визвольна боротьба на західньо-українських землях у 1918-23 рр. Филаделфія, 1956, Накладом гуртка прихильників, ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
7
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
Думки 1 почуття мшьйошв вщтво- рив Максим Рильськиё у чудових рядках вірша «Радян- ська Украша» (1948): Благословен на шк В1ШВ, У далі просланий безкраї, Той шлях, що Ленш заповш, Той шлях, що всесвпу ыяе! «Партія» ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
8
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 142
У дал1 просланий безкраї, Той шлях, що Ленш запов1в, Той шлях, що всесв1ту С1яе! 1 «Слово про рщну мат1р», не дивлячись на докладш описи, 1сторичн1 екскурси, пол1тичн1 заклики, е, насампе- ред, Л1ричним твором.
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1960
9
Systema spoluchnykiv v ukraïnsʹkiĭ movi: korotkyĭ narys - Сторінка 46
Як б1ль, що палить неминуче, I спопеляе, й не мина (А. Малишко). Благословен навік-віків У далі просланий безкраї Той шлях, що Ленін заповів (М. Рильський). Я твої стежки обцілувала / Всі, що проходив на цій війні (А. Малишко).
F. P. Medvedi︠e︡v, 1962
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 578
Шофери автоколони не раз отак всідалися у коло біля їжі, покладеної на землю, на просланий піджак чи фуфайку, і раптом усі відчули, що серед них когось невистачає. — Стійте, де ж Андрій? За стіною щось гупнуло. — Чи він не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Просланий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proslanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur