Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прострочений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТРОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

прострочений  [prostrochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТРОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прострочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прострочений dans le dictionnaire ukrainien

en retard, a, E. Diyapr. passe min h) Pour retarder 1, 2. Ivan ... se tenait au fond et ne voyait qu'une large semelle, chevauchée en deux rangs avec des clous solides (Chern., Liberation land, 1959, 29); L'école était en bois, les files d'attente des mitrailleuses de ses murs étaient en retard, comme un tamis (Cher., Young Avengers, 1949, 38) PROSTROCTION 2, et, par exemple, Diyapr. passe min h) en retard. [Wrist scribe:] Et qui a été hors de temps pour un mois dans votre passeport? (Crop, II, 1958, 227); // retardé, non. deviné dire Enforcers et cornetes, dont les vacances de devant ont longtemps été en retard, ... ont jeté un coup d'oeil à une petite étape (Smolich, Mir .., 1958, 71). прострочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прострочи́ти 1, 2. Іван.. стояв унизу і перед собою бачив лише широку підошву, прострочену в два ряди міцними цвяхами (Чорн., Визвол. земля, 1959, 29); Школа була дерев’яна, кулеметними чергами стіни її були прострочені, як решето (Шер., Молоді месники, 1949, 38).

ПРОСТРО́ЧЕНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прострочи́ти. [Волосний писар:] А котрий вже місяць у вас пашпорт прострочений? (Кроп., II, 1958, 227); // простро́чено, безос. присудк. сл. Прапорщики та корнети, у яких фронтові відпустки давно вже прострочено,.. вп’ялися поглядом в невеличку естраду (Смолич, Мир.., 1958, 71).


Cliquez pour voir la définition originale de «прострочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТРОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТРОЧЕНИЙ

прострінь
прострація
прострелений
прострелити
прострибнути
простригати
простригти
простромити
простромитися
простромлений
простромлювання
простромлювати
простромлюватися
прострочення
прострочити
прострочування
прострочувати
проструганий
простругати
простругувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТРОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de прострочений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРОЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прострочений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТРОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de прострочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прострочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прострочений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

优秀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excepcional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outstanding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просроченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excelente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিষ্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exceptionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertunggak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hervorragend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傑出した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두드러진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinunjul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலுவையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकबाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödenmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccezionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs

ukrainien

прострочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρεμών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enastående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremragende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прострочений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТРОЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прострочений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прострочений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТРОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de прострочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прострочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
По грошових зобов'язаннях між соціалістичними організаціями боржник повинен сплатити кредиторові за кожний день прострочення проценти (пеню) в розмірі, встановленому законодавством Союзу РСР. 1. Виходячи з ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Якщо внаслідок прострочення боржника виконання втратило інтерес для кредитора, він може відмовитися від прийняття виконання і вимагати відшкодування збитків. У відносинах між соціалістичними організаціями відмова від ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Крайтор В., Довбий Д. або законом. Згідно з розрахунком (додано), сума боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також з урахуванням трьох процентів річних від простроченої суми становить 41799,36 грн.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 171
Н. М. Хуторян, П. А. Бущенко. ПРОСТРОЧЕННЯ БОРЖНИКА І КРЕДИТОРА — невиконання боржником, кредитором цив.-прав. зобов 'язання в обумовлений строк Установлений ЦивК України, ін. прав, актами, угодою сторін або ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Якщо внаслідок прострочення боржника виконання втратило інтерес для кредитора, він має право відмовитися від прийняття виконання і вимагати відшкодування збитків. 3. Боржник не вважається таким, що прострочив виконання ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Орендар за кожний день прострочення перерахування орендної плати та платежів за комунальні послуги сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, нарахованої на суму прострочених платежів за кожний день ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Produktyvni syly ekonomichnykh raĭoniv Ukraïny - Сторінка 67
Прострочена заборгованість по кредитах, наданих комерційними банками, становила у 1996 р. - 10,2% від загальної суми наданих кредитів, у 1997 р. - 10,3%, тобто відбулося незначне її зростання. Із загальної суми 531,0 млн.грн.
Bohdan Mykhaĭlovych Danylyshyn, ‎Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl Ukraïny, 2000
8
Seli︠a︡nsʹki hospodarstva i orenda: ... - Сторінка 68
кредиту непогашена частина боргу взноситься на рахунок прострочених позичок 1 погашається в порядку календарної черго- вост1. При утворенш простроченої заборго- ваност1 установа банку розглядає можли- В0СТ1 11 ...
O. O. Pohribnyĭ, 1992
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2769
... 73119 overdrinks overdrinks 73120 overdrive загнати 73121 overdue прострочений 73122 overeager надмірним 73123 overearnest overearnest 73124 overeat переїдати 73125 overeater Overeater 73126 overeating переїдання 73127 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Борг давно прострочений... Ну, Чого упираєшся'? Одумайся! _ Ні, Гамід-бею, цього не буде! _ рішуче відповів Бекір. _ Усім відомо, що дівчат, які слугувала в замку, ніхто не бере заміж! Невже ти хочеш зробити нещасними зразу ...
Малик В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТРОЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прострочений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У центрі Рівного зіткнулись маршрутні таксі [ФОТОФАКТ]
На сторінці Телеканалу "Рівне 1" у ВК мешканець Луцька розповів, як у Рівному придбав прострочений товар. Відповідь продавця його шокувала. // 19.09. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
2
У Рівному на залізничному вокзалі продають прострочений
Відвідувач Рівного, побувавши на залізничному вокзалі, ледве не отримав харчове отруєння. Про це він розповів у спільноті "ТИПОВЕ РІВНЕ". «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
3
Бердичівським таксистам: ліцензія обов'язкова незалежно від …
Якщо немає хоча б одного документа або він прострочений – відмова у підписанні договору. Також диспетчерська служба повинна вести журнал всіх ... «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
4
«Ревізор» викрив шокуючу акцію мелітопольського супермаркету
Цей йогурт прострочений! І цей! Людина йде, бачить «акція», думає – «чудово». Купує і вдома годує дитину. Але молочка прострочена! – спересердя ... «Новий канал, sept 15»
5
Минули часи. Київський поліцейський відмовився від хабара
Згідно з описом, дозвіл на використання спецсигналів у водія був прострочений. "Дозволи на них у водія були, але термін дії спецталонів минув, до того ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Колишнього інформатора WikiLeaks у в'язниці позбавили …
Під час обшуку наглядачі виявили також відкритий прострочений тюбик зубної пасти з лікувальним ефектом для порожнини рота, яку адміністрація ... «euronews, août 15»
7
Греція завмерла: стоїть метро і не працюють лікарні (фото)
Нагадаємо, МВФ 7 липня припинив фінансування Греції через прострочений платіж. Однак після досягнення компромісу між Афінами і лідерами ЄС у ... «UkrMedia, juil 15»
8
Коли українцю вигідно купувати авто на європейських номерах
Але слід пам'ятати, що якщо ваше авто заїхало на Україну в митному режимі транзит, і прострочений термін виїзду то згідно ст. 470 МКУ штрафи: «ICTV, juil 15»
9
Греція допустила дефолт
Міжнародний валютний фонд офіційно підтвердив, що Греція не виплатила вчасно € 1,6 млрд. Прострочений платіж у МВФ рівнозначний дефолту, який ... «ICTV, juin 15»
10
У "ЛНР" діабетикам видають прострочений російський інсулін …
Про це informator.lg.ua повідомив місцевий житель, який отримав у Ровеньках дві упаковки інсуліну. «Видали в Ровеньках інсулін прострочений, сказали, ... «ICTV, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прострочений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostrochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur