QUE SIGNIFIE ПРОТРУХНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «протрухнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de протрухнути dans le dictionnaire ukrainien
frotter, non, doc., rose Devenez un voleur mortel. - Je me suis levé, l'eau dormait .. Poisson - bien que les chariots se réchauffent. Mais personne n'est heureux avec elle. Il a éclaté, est devenu pourri, nous a immergés tous Slobidka (Gonchar, I, 1954, 475); Un large porche en rondins non pelés, protrich (Voron'ko, Tale ..., 1957, 3); * Figurativement. La vie à Glukhiv s'est rétablie. Mais à l'institut, c'est devenu encore plus ennuyeux. On sentait que tout était sec, fleurissant (vous, IV, 1960,41). протрухнути, не, док., розм. Стати наскрізь трухлявим. — Зійшла, спала вода.. Риби — хоч возами нагрібай. Та ніхто їй не радий. Протрухла, загнилася, засмерділа нам всю Слобідку (Гончар, І, 1954, 475); Широкий ганок, складений із нетесаних колод, протрух (Воронько, Казка.., 1957, 3); * Образно. Життя в Глухові пожвавішало. Зате в самому інституті стало ще нудніше. Почувалося, що все тут протрухло, поцвіло (Вас., IV, 1960,41).
Cliquez pour
voir la définition originale de «протрухнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТРУХНУТИ»
Découvrez l'usage de
протрухнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протрухнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 327
ПРОТРУХНУТИ, не, док., розм. Стати наскр1зь трухлявим. — Зшшла, спала вода.. Риби — хоч возами нагребай. Та н1хто 1й не радий. Протрухла, загнилася, засмердела нам всю СлобХдку (Гончар, I, 1954, 475); Широкий ганок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 486
Харьк. г. Протрубйти, блю, бйш, 1л. Протрубить. Протрусити, пу, сиш, ім. Протрясти. Протруcйтися, шуся, сипся, іл. Протрястись. Протрухлявіти, вію, єп, пл. Прогнить, стать трухльмь. Протрухнути, ну, неш, л =ПротрухЛ811817Рі.
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 619
ПРОТРУХЛЯВ1ТИ -НО, -1СШ сг. рггеешё, 2|*т6, зргб- спшес. протрухнути -ну, -неш 200. ПРОТРУХЛЯВ1ТИ. протрушувати -шую, -шу- еш сг. рг2е1г2азас. протряхати (-аю, -#еш) сг. рггезуспас, зсппаё (пр. о д1еЫе, о {агЪасН).
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй протрмцатн, -щу, -щйш, -щимб, -щите протрубит, -ублю, -убиш протруенвй протруепня, -я Протру 1ТИ, -уЮ, -у'Ш протруйник, -а протруевтв, -ушу, -усптл протрухлшптн, -и; протрухнути, -не; мин. -ух, -ухла I -ухнув, -ухнула ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
г. pickling, dipping. протруйник хім. mordant. протрухлявіти, протрухнути to rot through. протрушувати, протрусити to shake up. протруювати, протруїти to pickle, to dip. протряхати, протряхнути to get dried. протуберанець acmp. solar ...