10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБУХНУТИ»
Découvrez l'usage de
вибухнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вибухнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 203
... to - into the room увірватися в кімнату; to — the door open зламувати/насильно відчиняти двері; 5. висаджувати в повітря; 6. раптом спалахнути, вибухнути; to - into flame спалахнути, запалати; 7. бути переповненим; переповнювати ...
Док.: вибухнути, розірватися, рвонутися, зірватися, шарахнути розм. Велика авіабомба вибухнула перед самим будинком суду (О. Довженко); Враз біля батареї з тріском розірвався снаряд (П. Панч); 3 противним крекотом рвалися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під дією стискової хвилі) imploded вибухний (dangerously) explosive вибухнути див. вибухати вибухобезпечний explosion-proof, blastproof, blast-resistant видобувати//видобути 1. (витягати, екстрагувати) extract 2. (виймати) withdraw ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 вибухами — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИБУХАТИ Д18СЛ. 1 0,0007 11 0,0030 12 Я 11 0,024 0,0073 вибухати иедок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 вибухае — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Ці погляди належали людям, які бачили стільки бруду й болю, що вже не вірили словам, навіть дуже щирим. Об один з них Софія спіткнулась. І забула слова. Замовкла. Пауза тривала кілька секунд, і тиша вже готувалася вибухнути ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... О., Мейнарович Є. implode implode вибухати//вибухнути (назовні) [Implood IImplood] implosion доцентровий вибух, імплозія | імплозійний [Imploо3n IImploо3n] inertial fusion - термоядерна/термоядрова імплозія laser - лазерна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Iaka ty, nezalezhna Uktaino? - Сторінка 84
ЧОРНОБИЛЬ За кордоном Україна в основному асоціюється із ядерною катастрофою в Чорнобилі. Рано вранці 26 квітня 1986 року вибухнув четвертий реактор Чорнобильської атомної електростанції, де на той час проводився ...
Robert Serri, O. V. Dvykhzhylov, 1998
8
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 120
Міна може вибухнути під кораблем раніше, ніж потрапить у трал. Особливо — акустична. Вона лежить на дні, на якірці, і чекає тільки звуку. Звуку гвинтів, машин... Ось один корабель пройшов над нею — вона підстрибнула на кілька ...
9
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
«Гей, там сиділи аж два голубочки...» — тихенько, з душею виводили співаки. Але оплескам вибухнути не судилось... На одному з куплетів на сцену вискочив полковник із знаками льотчика в петлицях і на півслові, махнувши рукою, ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... що з Цей час у Сараєво було вбито австрійського пречасліднІ/ша, мало його обходило, хоч поговорювали ші політики: через такий трафунок може вибухнути [а... [ радощах, щ0 зачислився до університету, разом їм товарі/Шіем ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБУХНУТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вибухнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Олександр Ройтбурд: Треба не забувати, чим був СРСР, а …
Вибухнути не вибухне, але, принаймні, створить якісь проблеми, що стануть додатковими перешкодами на шляху змін. Зміни потрібні дуже серйозні й ... «espreso.tv, sept 15»
Школяр у Маріуполі змусив невідомий предмет вибухнути …
Пристрій із дротами хлопець виявив прямо вдома і під'єднав до нього батарейку, — повідомляє прес-служба МВС у Донецькій області. Уточнюється, що ... «Неполітичні новини, sept 15»
Крим готується вибухнути протестом
Моменту, коли море переходить у небо, не видно. Лебеді вкрили собою поверхню – коли вони злітають, їх крила дзвенять об воду, об прозорий ... «Інформатор, sept 15»
НГУ: біля військової частини Нацгвардії в Одесі знешкодили …
... які повинні були вибухнути після приведення в дію вибухового пристрою за допомогою мобільного телефону. Черговий КПП виявив сторонній пакунок ... «Радіо Свобода, sept 15»
Власники кіоску, який вибухнув у Броварах, вважають, що це …
Вибух ішов усередину, вогнегасник не міг би так вибухнути", - сказав Валері й Онопрієнко, представник власника кіоску. Нагадаємо, правоохоронці ... «Новини від ТСН, juil 15»
На військовій частині поблизу нафтобази під Києвом могли …
Поблизу нафтобази під Києвом розташована військова частина, на якій були потужні арсенали зброї, які могли вибухнути від високої температури. «5 канал, juin 15»
Залізничний міст через річку Случ міг вибухнути
Залізничний міст через річку Случ міг вибухнути. Біля нього знайшли небезпечний боєприпас, який пролежав там з часів минулої війни. «Рівне вечірнє, mai 15»
Для двох шкіл та музею із зони АТО привезли три протитанкові …
Усю зброю вилучили, вона виявилася бойовою і могла вибухнути в будь-який момент. Люди, які привезли РПГ із зони АТО говорять, що гадали, що зброя ... «Новини від ТСН, févr 15»
Літак Air Asia міг вибухнути перед падінням – рятувальники
Індонезійські рятувальники вважають, що літак авіакомпанії AirAsia Indonesia, що розбився в кінці грудня, міг вибухнути перед падінням в океан, пише ... «5 канал, janv 15»
На Волині може вибухнути небезпечна речовина
30 квітня у Ратнівську райдержадміністрацію надійшла інформація від керівника місцевого газового господарства. Неподалік від приватної території ... «Волинські Новини, mai 14»
