Signification de "проваритися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОВАРИТИСЯ EN UKRAINIEN

проваритися  [provarytysya]

QUE SIGNIFIE ПРОВАРИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de проваритися dans le dictionnaire ukrainien

se faire attraper voir

проваритися див.

TRADUCTION DE ПРОВАРИТИСЯ

Découvrez la traduction de проваритися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de проваритися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проваритися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: provarytysya
• Traducteur Français - espagnol: provarytysya
• Traducteur Français - anglais: provarytysya
• Traducteur Français - hindi: provarytysya
• Traducteur Français - arabe: provarytysya
• Traducteur Français - russe: провариться
• Traducteur Français - portugais: provarytysya
• Traducteur Français - bengali: provarytysya
• Traducteur Français - français: provarytysya
• Traducteur Français - malaisien: provarytysya
• Traducteur Français - allemand: provarytysya
• Traducteur Français - japonais: provarytysya
• Traducteur Français - coréen: provarytysya
• Traducteur Français - javanais: provarytysya
• Traducteur Français - vietnamien: provarytysya
• Traducteur Français - tamoul: provarytysya
• Traducteur Français - marathi: provarytysya
• Traducteur Français - turc: provarytysya
• Traducteur Français - italien: provarytysya
• Traducteur Français - polonais: provarytysya
• ukrainien: проваритися
• Traducteur Français - roumain: provarytysya
• Traducteur Français - grec: provarytysya
• Traducteur Français - afrikaans: provarytysya
• Traducteur Français - suédois: provarytysya
• Traducteur Français - norvégien: provarytysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВАРИТИСЯ»

Découvrez l'usage de проваритися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проваритися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... Коноплі промокли в озері тиждень (СУМ); проваритися: «відварюючись у рідині, парі, ставати (стати) готовим» — в цьому значенні проваритися корелює з проварюватися; і «варитися якийсь час» — тільки проваритися: Цілу зиму ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 130

Худю- ща плоскогруда сестра., перемотуе старь проварет бинти (Стельмах, II, 1962, 252). ПРОВАРЙТИ див. проварювати. ПРОВАРИТИСЯ див. провбрюватися. ПРОВАРТУВАТИ, ую, уеш, док. Вартувати (у 1 1 2 знач.) якийсь час.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

... to keep watch over, to stand guard over (for a certain time). проварювати, проварити to boil thoroughly. проварюватися, проваритися to be boiled thoroughly. проведення leading (through); conducting; passing; (здійснення) carrying out, ...

Гороть Є. І., 2009

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Новачків це лякає: а раптом ця остання порція не встигне проваритися як слід? Однак досвідчені кухарі, які все на льоту хапають, сміливо кидають борошно у майже готову на перший погляд мамалиґу і ще мотор- ніше, веселіше ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВАРИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проваритися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Качка та індичка — вишукано та ароматно

Розмішати і дати трохи проваритися. - Зняти сковороду з плити і ... Довести до кипіння, проварити, помішуючи, щоб соус загуснув. За бажанням додати ... «Gazeta.ua, mai 15»

Помідорний суп їдять холодним

Дрібно кришить цибулину, два зубці часнику. — Як помідори розм'якнуть, кладу 2 склянки покришеного зеленого базиліку. І даю проваритися ще хвилин ... «Gazeta.ua, août 14»