Signification de "офіціант" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОФІЦІАНТ EN UKRAINIEN

офіціант  [ofitsiant]

QUE SIGNIFIE ОФІЦІАНТ EN UKRAINIEN

Serveur

Офіціант

Un serveur est un employé d'un restaurant, un café, un bar, une salle à manger, un snack-bar, une entreprise de restauration dans les complexes touristiques, les hôtels et les transports, servant des plats aux visiteurs. Les tâches du serveur comprennent servir la table, rencontrer les visiteurs, les familiariser avec le menu, si nécessaire - conseils pour choisir les plats, recevoir les commandes, transférer les commandes dans les magasins de cuisine chauds et froids, pointer les chèques sur la caisse, collecter des ustensiles usagés.

Офіціант - працівник ресторану, кафе, бару, їдальні, закусочної, підприємства харчування в туристичних комплексах, готелях і на транспорті, що подає страви відвідувачам. В обов'язки офіціанта входить сервірування столу, зустріч відвідувачів, знайомство їх з меню, у разі потреби - поради у виборі блюд, одержання замовлення, передача замовлень у гарячий і холодний цехи кухні, пробивання чеків на касовому апараті, доставка замовлення відвідувачу, розрахунок з ним, збір використаного посуду.

définition de офіціант dans le dictionnaire ukrainien

serveur, a, d. Employé de salle à manger, restaurant, etc., servant les visiteurs en servant des plats. Public .. n'a pas fait attention à Gritska. Seul le garçon, qui se tortillait entre les tables, haussa les yeux avec méfiance (vous, I, 1959, 159); Severo appela le serveur, paya et quitta le restaurant de très bonne humeur (Sobko, Stadium, 1954, 155).

офіціант, а, ч. Працівник їдальні, ресторану і т. ін., що обслуговує відвідувачів, подаючи страви. Публіка.. не звертала на Грицька уваги. Тільки офіціант, що крутився між столиками, з підозрінням скосив на його очі (Вас., І, 1959, 159); Севочка покликав офіціанта, розплатився і вийшов з ресторану в дуже доброму настрої (Собко, Стадіон, 1954, 155).

TRADUCTION DE ОФІЦІАНТ

Découvrez la traduction de офіціант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de офіціант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «офіціант» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 服务员
• Traducteur Français - espagnol: camarero
• Traducteur Français - anglais: waiter
• Traducteur Français - hindi: वेटर
• Traducteur Français - arabe: النادل
• Traducteur Français - russe: официант
• Traducteur Français - portugais: garçom
• Traducteur Français - bengali: ওয়েটার
• Traducteur Français - français: serveur
• Traducteur Français - malaisien: pelayan
• Traducteur Français - allemand: Kellner
• Traducteur Français - japonais: ウェイター
• Traducteur Français - coréen: 웨이터
• Traducteur Français - javanais: waiter
• Traducteur Français - vietnamien: phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: பணியாளராக
• Traducteur Français - marathi: वेटर
• Traducteur Français - turc: garson
• Traducteur Français - italien: cameriere
• Traducteur Français - polonais: kelner
• ukrainien: офіціант
• Traducteur Français - roumain: chelner
• Traducteur Français - grec: σερβιτόρος
• Traducteur Français - afrikaans: kelner
• Traducteur Français - suédois: servitör
• Traducteur Français - norvégien: servitør

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОФІЦІАНТ»

Découvrez l'usage de офіціант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec офіціант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Профессия официант-бармен. Учебное пособие

Официант несет ответственность за: в состояние и сервировку закрепленных за ним столиков; с точность принимаемого им заказа; с своевременность и правильность подачи блюд и напитков; в создание атмосферы ...

Ольга Шамкуть, 2013

Официант-бармен. Обслуживание посетителей

Иногда случается что, в зале ресторана посетитель и официант сталкиваются друг с другом. В таком случае официант всегда предлагает посетителю пройти первым. После того как посетитель займет место за столиком, ...

Илья Мельников, 2013

Официант-бармен. Современные бары и рестораны

Бывает, что в зале ресторана посетитель и официант сталкиваютсядруг с другом. В таком случае официант всегда предлагает посетителю пройти первым. После тогокак посетитель займет место за столиком, официант должен ...

Виктор Барановский, ‎Светлана Пивоварова, 2013

Официант-бармен. Пособие для учащихся средних ...

Иногда случается что, в зале ресторана посетитель и официант сталкиваются друг с другом. В таком случае официант всегда предлагает посетителю пройти первым. После того как посетитель займет место за столиком, ...

Виктор Барановский, 2013

Официант-бармен. Подготовка к обслуживанию посетителей

Внешний вид официанта играет большую роль в том впечатлении, которое складывается у посетителей ресторана. Обычно взгляд посетителя останавливается на прическе официанта, его одежде и выправке. Во время работы ...

Илья Мельников, 2013

Официант-бармен. Меню

Ежедневно перед началом рабочего дня официант знакомится с меню, чтобы быть готовым дать исчерпывающие ответы на вопросы посетителей о том, что представляет собой то или иное блюдо или кулинарное изделие.

Илья Мельников, 2013

Официант-бармен. Специальные формы обслуживания

ОБЯЗАННОСТИ ОФИЦИАНТОВ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ ИНОСТРАННЫХ ТУРИСТОВ Официант обязан: ВЫПОЛНЯТЬ указания МЕТРДОТЕЛЯ О ПОРЯДКЕ ОбСЛУЖИВЭНИЯ иностранных ТУРИСТОВ; знать блюда, напитки и их ...

Илья Мельников, 2013

Официант-бармен. Охрана труда

Важный элемент рекламы — эмблема ресторана. Хороший рекламный эффект дает ее использование в сочетании с интересным шрифтом, рисунком. Неплохо, когда эмблема-значок украшает и одежду официанта, и плакаты, ...

Илья Мельников, 2013

Официант-бармен. Xарактеристика производственных и ...

В ресторанах кассовые аппараты со счетчиками для официантов размещают в помещении перед раздаточной, около буфета или рядом с раздачей. Возле аппарата должно быть вывешено меню текущего дня с ценами блюд и ...

Илья Мельников, 2013

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента

Официант. Этисобытия произошлинесколько летназад, когдаяработалофициантом в индонезийском ресторанчике в Санта-Эулалии- дель-Рио на Ивисе,одном из Балеарскихостровов. Ябыл еще мальчишкой, мнене ...

Роберт Шекли, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОФІЦІАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme офіціант est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Необережний офіціант "вилив" на голову Фреймут склянку з …

"Найсміливіший офіціант країни Андрій. Вдрулив на мене склянку з морсом. На голову", - коротко написала ведуча у своєму фотоблозі. Щоправда, як ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 14»

В українських ресторанах офіціанти крадуть гроші з карток клієнтів

А ось офіціант кафе "Гранд-Інвест" викрав з карти відвідувача 5,5 тис. гривень, за що отримав рік умовно. Його колега з "Муракамі" поцупив у відвідувача ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»