QUE SIGNIFIE ПРОЯВ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прояв» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прояв dans le dictionnaire ukrainien
manifestation, u, h Action, un processus qui le rend évident, perceptible par l'état de quelqu'un, les sentiments de quelqu'un, les intentions, etc., etc .; manifestation La brillante manifestation du feu patriotisme du peuple soviétique fut la lutte désintéressée de centaines de milliers de partisans sur les derrières de l'ennemi (Com, Ukr., 9, 1965, 59); [M. Dushechka:] ne peut pas démission comme si prodigues que sa nature, l'âme prédateur, hlopskiy il y a des signes de certains poryvan plus pour la vérité et la beauté ... (. Vous, III, 1960, 206); Impressionné par le succès de son élève, le lieutenant n'a pas remarqué ou n'a pas attacher de l'importance et la vanité affiche chvankuvatosti qui a récemment commencé à se développer dans le caractère de beurre (Bagmut, Schasl jour .. 1951, 66.); // La forme dans laquelle il s'incarne, dans laquelle il y a quelque chose. En entendant cette douce horreur, que l'homme éprouve toujours seul avec des manifestations majestueuses de la nature, je me suis tenu et j'ai tremblé de nerfs (Khotk., II, 1966, 314); Avant l'art, face à l'une des manifestations de la créativité humaine, de nouvelles voies sont clarifiées (Ellan, II, 1958, 74). прояв, у, ч. Дія, процес, що робить явним, помітним чий-небудь стан, чиїсь почуття, наміри і т. ін.; вияв. Яскравим проявом полум’яного патріотизму радянських людей була самовіддана боротьба сотень тисяч партизанів у тилу ворога (Ком. Укр., 9, 1965, 59); [Пан Душечка:] Не можна одмовити тому гультяєві, що в його дикій, розбійницькій, хлопській душі бувають і прояви якихось вищих поривань до правди і краси… (Вас., ІІІ, 1960, 206); Захоплений успіхами свого вихованця, старший лейтенант не помічав або просто не надавав значення проявам зазнайства і чванькуватості, що останнім часом стали розвиватися в характері Маслюка (Багмут, Щасл. день.., 1951, 66); // Форма, в яку втілюється, в якій спостерігається що-небудь. Чуючи той солодкий жах, який завжди переживає людина на самоті з величними проявами природи, я стояв і тріпотів нервами (Хотк., II, 1966, 314); Перед мистецтвом як перед одним із проявів людської творчості прояснюються нові шляхи (Еллан, II, 1958, 74).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прояв» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЯВ»
Découvrez l'usage de
прояв dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прояв et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Типові психологічні реакції, що виникають під впливом стрес-факторів в умовах локального збройного конфлікту Позитивні: • мобілізація психологічних можливостей; • активізація ділових мотивів, обов'язку, відповідальності; • прояв ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 478
... робити гімнастику; 3. здійснення, застосування; прояв; — of bospitality (caution, care, willpower) прояв гостинності (обережності, уваги, сили волі); — of parental authority застосування батьківської влади; ce of rights здійснення прав; ...
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це перший прояв порожнечі в тонкому рівні матерії. Незабаром після відкриття Резерфорда, фізики виявили, що ядро атома також має внутрішню структуру і, що протони і нейтрони, складові ядро складаються з ще більш дрібних ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОЯВ, у, ч. Д1Я, процес, що робитъ явним, помггним чий-псбудь стан, чиТсь почуття, нанири 1 т. ш.; вияв. (Пан Душечка: | Не можно одмовити тому гультясе/, що в його дикш, розбшницькш, хлопськш душ1 бувають I прояви якихось ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 62
За групуваннями тактів Л. Мазель розгледів прояв законів мислення. Серед них аналоги симетрії – насамперед об'єднання (або підсумування), яке є одним з найважливіших проявів логічних моделей мислення, – в музиці, поезії, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЯВ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прояв est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Замах на вбивство як прояв хуліганства, або усі правоохоронці …
Все частіше громадяни України пересвідчуються на практиці, що так звана “реформа МВС” – всього лише ширма для гігантських відкатів і приховування ... «Інформатор, sept 15»
Порошенко та Столтенберг відкрили у Львові міжнародні …
Це - прояв солідарності в один із найскладніших часів в історії України". Глава держави назвав участь у навчаннях представників 34 країн Європи, ... «espreso.tv, sept 15»
Наришкін назвав санкції стосовно парламентарів РФ проявом …
Такого не повинно бути, бо це прояв політичного безсоромності та ігнорування відкритого міжнародного діалогу», – зауважив російський політик. «Преса України, sept 15»
Тарас Качка: Санкції щодо "Конті-Рус" - прояв подвійних стандартів
Заборонивши імпорт продукції та сировини російського ЗАТ «Конті-Рус», Україна продемонструвала подвійні стандарти. Про це на своїй сторінці в ... «Украинские Новости, sept 15»
Побиття підлітка у київському метро: правоохоронці …
Побиття підлітка у київському метро: правоохоронці проігнорували прояв расизму - ... підлітка в Києві 19 серпня на предмет прояву расової нетерпимості. «5 канал, août 15»
Авіація ВМС Росії тренується кидати бомби з написом "На …
Написи на бомбах "На Берлін!" і "За Сталіна!" є чимось більшим, ніж просто прояв ностальгії, і демонструють небезпечні тенденції у керівництві і армії ... «Дзеркало Тижня, août 15»
Постанова про відкликання закону про Національну поліцію є …
КИЇВ. 4 липня. УНН. Зареєстрована постанова про відкликання закону про Національну поліцію є проявом популізму. Таку думку в інтерв'ю "5 каналу" ... «УНН, juil 15»
Яценюк: Подати у відставку зараз було б зрадою країни
"У поточних умовах подавати у відставку – це зрада країни й прояв слабохарактерності й відсутності волі", - заявив він у інтерв'ю журналу "Новое время" ... «Українська правда, juil 15»
Оргкомітет: Скасування “Місто професій” в Івано-Франківську …
Прояв неповаги до соціального проекту та незацікавленість міської влади в проведенні національних профорієнтаційних заходів для дітей є підставою ... «Вікна online, juin 15»
Не всі колишні злочинці однаково корисні для АТО
Адже мілітаристські моностатеві групи, які беруть участь у бойових діях, мають такий побічний ефект, як прояв підвищеної агресії та насильства як в ... «Українська правда, juin 15»
