QUE SIGNIFIE ПРОЯСНІЛИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прояснілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прояснілий dans le dictionnaire ukrainien
clair, et, par exemple, Diyapr. un acte min h) révéler. Dans le ciel dégagé, en raison du Chien Yarov, se lèvera ... un énorme, comme un gâteau, une lune ... (You., I, 1959, 376); Aux yeux de Stoopin, les larmes bleues, déjà proéminentes et traîtresses sont apparues (Zban., Yedin, 1959, 287); Il [blessé] déjà ... reconnu ses maîtresses: grand-mère Anna et Oksanka. Parfois, pendant plusieurs minutes, il les suivait d'un regard radieux (Koz., Hot hands, 1960, 131); Le commissaire, apparemment, a immédiatement facilité l'âme. Déplacé à marcher dans le sous-sol, excité, prosedalny (Gonchar, Man .., 1960, 134). прояснілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до проясні́ти. На прояснілому небі із-за Собачих Ярів підійметься.. здоровенний, як макуха, місяць… (Вас., І, 1959, 376); В очах у Стьопіна, синіх, уже прояснілих, проступали зрадливі сльози (Збан., Єдина, 1959, 287); Він [поранений] уже.. впізнавав своїх господинь: бабусю Ганну та Оксанку. Часом по кілька хвилин стежив за ними прояснілим поглядом (Коз., Гарячі руки, 1960 131); Комісарові, видно, одразу полегшало на душі. Рушив ходити по підвалу, схвильований, прояснілий (Гончар, Людина.., 1960, 134).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прояснілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЯСНІЛИЙ»
Découvrez l'usage de
прояснілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прояснілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 232
Тієї миті, коли погляд його, вже зовсім прояснілий, зустрівся з Яринчиним поглядом, дівчина раптом упізнала хлопчика. Адже колись вона заходила з Галею до Очеретних і не один раз зустрічала Грицька і дома, і на вулиці. За цей ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 157
Моста спускає хтось мерщій. Чолом і духом прояснілий, в'їжджає він у царство мрій, що їх викохують роками, повивши димом голубим, і що втілилися в той камінь. Стає він лицарем святим. А нам ще здаля споглядати, як сяє Ґраль ...
I︠U︡riĭ Klen, Oswalʹd Burghardt, 1957
3
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 128
Почав ходити по підвалу, схвильований, прояснілий. Нарешті вони дали звістку з ворожого тилу, дали почути про себе. Міст висаджено в повітря. Мосту більше нема! Тепер зостається інша тривога: чи вийдуть, чи повернуться вони ...
4
Cherez terny do zirok - Сторінка 23
Прояснілий батько весело каже: — Будеш довго жити, сину, — і кладе руку Юркові на плече.— Ходімо, козаче! І знову вони йдуть зеленими берегами, такі схожі один на одного, батько й син, і разом з тим такі відмінні, як бувають ...
Ivan Antonovych TSi︠u︡pa, 1966
5
25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 303
Сонце заходить сьогодні, щоб, спочивши, зійти завтра. Роман прояснілий увійшов у кімнату. Максим і Стась лаштувалися рибалити, хоч до суботи було ще кілька днів. Максим тримав моток капронової волосіні, який привіз узимку з ...
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 135
... зиркнув на Павлу- щенка: — Чули? — Чув. — Наших розвідників робота! Сумніву в цьому не маю! Вони діють саме в тому напрямі. Комісарові, видно, одразу відлягло від душі. Рушив ходити по підвалу, схвильований, прояснілий.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
7
Hra u bezkinechnistʹ - Сторінка 182
Так, — натхненно підтвердив Гесс, у прояснілій голові якого вже вимальовувались світлі картини щасливого існування повоєнного людства, — я виконаю волю повелителя чаклів! — Дуже на це сподіваємось, любий, — зненацька ...
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 26
Та райдуга блищала осяйна На виплаканій хмарі прояснілий. Тож вийшла. Здивувалась тої хвилі, Що так цвітуть троянди, як цвіли. Одну зірвала. Очі ожили, Побачивши веселку дивовижну, Небес блакитних кришталевість ніжну I ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
9
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 65
Повернувся він трохи прояснілий, хоч і напружений ще після суду, й на запитливі погляди всієї камери ображено пробурмотів: — Десятку дали. їм хіба жаль — років у них багато! Він приніс з собою олівця й два аркуші паперу, що їх ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
10
Troi͡e i odna - Сторінка 86
Роман прояснілий увійшов у кімнату. Максим і Стась лаштувалися рибалити, хоч до суботи було ще кілька днів. Максим тримав моток капронової волосіні, який привіз узимку з Москви, а Стась одмотував з нього собі на розчепірені ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
