Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приділення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИДІЛЕННЯ EN UKRAINIEN

приділення  [prydilennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИДІЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приділення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приділення dans le dictionnaire ukrainien

une branche, moi, avec. Action pour le sens donner, donner. Une évaluation mutuelle systématique du travail des cellules avec une attention particulière au succès de l'implication de tous les membres dans le travail actif conduira à une saine concurrence (CP de l'Ukraine dans la résolution et la décision .., 1958, 185); La lettre se réfère à la fourniture de certaines chambres pour les militaires (Gazhek, Adventures .. Schweik, Masljak traduit, 1958, 314). приділення, я, с. Дія за знач. приділи́ти, приділя́ти. Систематична взаємна оцінка роботи осередків з приділенням особливої уваги успішності залучення всіх членів до активної роботи викличе здорове змагання (КП України в резол. і рішен.., 1958, 185); В листі йдеться про приділення якихось кімнат для військових (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 314).


Cliquez pour voir la définition originale de «приділення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИДІЛЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИДІЛЕННЯ

придієслівний
приділ
приділений
приділити
приділяти
приділятися
придабашка
придавати
придаватися
придавити
придавленість
придавлений
придавлено
придавлюваний
придавлювати
придалий
придане
придани
приданий
приданка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИДІЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonymes et antonymes de приділення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДІЛЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приділення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИДІЛЕННЯ

Découvrez la traduction de приділення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приділення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приділення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

付款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que paga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुगतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проделанную
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pagante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

payant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支払いの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지불하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbayar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödeme yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il pagamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płacenia
50 millions de locuteurs

ukrainien

приділення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρωμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betalende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приділення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИДІЛЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приділення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приділення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДІЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de приділення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приділення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
V chotyrokutnyku smerty: prychynky do trahediï UHA na ... - Сторінка 67
Шаманек. большевицькі штати приписували дуже мале число місць командірів і тому, при реорганізації корпусу, осталося бо- гато старшин без приділення. При тім треба знати, що ті старшини і комісарі, яким припоручено справу ...
Evhen Borodyi︠e︡vych, 1975
2
Medychna opika v UPA - Сторінка 180
Фреквенція хворих у звітовому часі (за графами) ЧП Псевдо Приділення Рід недуги Дата прибуття і вибуття Стан здоров'я Примітки 5. Фреквенція ранених у звітовому місяці (за графом) ЧП Псевдо Приділення Рід недуги Дата ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
З другого боку приділення окремим рослинам великого простору для розвитку у спосіб зниження норми висіву спричинює зменшення кількості їх на одиниці площі і здебільше супроводжується зменшенням продукції врожаю.
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Обґрунтування необхідності приділення значної уваги проблемі бідності з позиції як соціальної доцільності, так і економічної ефективності сприяло тому, що в 90-х рр. ХХ ст. були зроблені перші вагомі кроки у концептуальному ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Кульчицька Н Є., Пердейчук В. М Оскільки податкові системи розвинутих європейських країн зорієнтовані на оподаткування доходів громадян і ця тенденція Має незворотний напрямок, очевидним для України є приділення ...
Л.В. Дейнеко, 2008
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це тільки приклади, щоб підкреслити необхідність приділення уваги якої істот ми. Ми начебто істот, які мають ці контрастні тенденції, які відкриті для всіх видів суперечливих емоцій. Різні релігійні або духовні традиції мають різні ...
Nam Nguyen, 2015
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Про необхідність приділення особливої уваги превентивній медицині КЗК наголошував у своїй 3-й Загальній доповіді. Тому, з огляду на нижченаведені орієнтири, повинен бути розроблений окремий розділ, який стосувався б саме ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
... коротко- і довгострокових, фінансових, матеріально-технічних, організаційно-технологічних та інших ресурсів на цілі інвестування відтворювальних процесів в галузі; -приділення особливої уваги пошуку та виявленню важелів, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Про необхідність приділення особливої уваги превентивній медицині КЗК наголошував у своїй 3-ій Загальній доповіді. Тому, з огляду на нижченаведені орієнтири, повинен бути розроблений окремий розділ, який стосувався б саме ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
10
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
... коротко- і довгострокових, фінансових, матеріальнотехнічних, ортанізаціі'пто-технологічнщ та інших ресурсів на цілі інвестування відтворювальних процесів в галузі; - приділення особливої уваги пошуку та виявленню важелів, ...
А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИДІЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приділення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Азійські гепарди: найпрудкіша тварина на Землі — на межі …
Можливо, це заохотить також інших авіаперевізників, адже приділення уваги національним екологічним проблемам сприяє збільшенню популярності ... «euronews, sept 15»
2
Виконання рішень Європейського суду з прав людини у …
У рішенні також було встановлено порушення статті 3 у зв'язку із відсутністю належної медичної допомоги та приділення специфічної уваги проблемам ... «Права Людини в Україні, juin 15»
3
Що треба знати про SMS-благодійність в Україні
Наприклад, приділення уваги і часу, професійна допомога "Pro bono", волонтерство, допомога у вирішенні якогось питання. Ніколи не знаєш, який саме ... «Gazeta.ua, juin 15»
4
Мінприроди взяло участь у засіданні Комітету з дотримання …
Метою Конвенції Еспо є приділення пильної уваги екологічним факторам на ранньому етапі процесу прийняття рішення, застосовуючи оцінку впливу на ... «Урядовый портал, mars 15»
5
АТО як система викликів
Однак, хаос поширений на всі сфери, часто спричиняє до відсутності потрібних і нагальних рішень, і натомість приділення надмірної уваги другорядним. «Українська правда, juil 14»
6
В Італії хочуть узаконити одностатеві шлюби
Зокрема мова йде про права на отримання соціальних виплат таких, які отримують традиційні сім'ї, права щодо спадковості та роз приділення спільного ... «Українська правда, juin 14»
7
Владу Калуша покидають пенсіонери
І наголошують, що таке рішення уряду суперечить Рекомендації ЮНЕСКО “Про становище вчителів” 1966 року щодо приділення особливої уваги ... «Вікна online, avril 14»
8
Профспілка освітян звернулася до суду для захисту прав …
... Рекомендації ЮНЕСКО/Міжнародної організації праці "Про становище вчителів" 1966 року щодо приділення особливої уваги заробітній платі вчителя, ... «Освітній портал, avril 14»
9
Депутати заборонили дітям купувати тварин
... обов'язки, зокрема: відповідальність за її здоров'я та благополуччя, забезпечення догляду за твариною та приділення уваги з урахуванням етологічних ... «ОГО, sept 13»
10
Канадський філософ запропонував Україні метод побудови …
Тейлор вважає, що одним з можливих шляхів побудови громадянського суспільства для України є приділення уваги сфері освіти, насамперед ... «Корреспондент.net, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приділення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prydilennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur