Cliquez pour voir la définition originale de «zahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nombre
Zahl
Les nombres sont abstraits, les objets mathématiques - objets de pensée - qui ont historiquement évolué à partir d'idées de grandeur. Au moyen d'une mesure, un aspect d'une observation, considéré comme une quantité, est associé à un nombre, par exemple, dans un comptage. Ils jouent donc un rôle central pour les sciences empiriques. En mathématiques, les nombres et leur structure examinent formellement, le terme comprend des concepts très différents. Ceux-ci se sont développés comme des généralisations de concepts de nombres intuitifs existants, de sorte qu'ils sont également appelés nombres, bien qu'ils aient peu de référence aux concepts initialement associés aux mesures. Certains de ces concepts revêtent une importance fondamentale dans les mathématiques et sont utilisés dans presque toutes les sous-zones. En retournant à la préhistoire, le concept de nombres naturels, qui peut être utilisé pour compter et avoir une signification fondamentale. À partir de 2000 av. J.-C., Les Egyptiens et les Babyloniens ont compté avec des fractions. En Inde, développé au 7ème siècle après JC. Zahlen sind abstrakte, mathematische Objekte – Objekte des Denkens –, die sich historisch aus Vorstellungen von Größe entwickelten. Durch eine Messung wird ein als Größe verstandener Aspekt einer Beobachtung mit einer Zahl in Verbindung gebracht, beispielsweise bei einer Zählung. Sie spielen daher für die empirischen Wissenschaften eine zentrale Rolle. In der Mathematik, welche Zahlen und ihre Struktur formal untersucht, schließt der Begriff sehr verschiedenartige Konzepte mit ein. Diese entwickelten sich als Verallgemeinerungen bestehender intuitiver Zahlkonzepte, sodass man sie ebenfalls als Zahlen bezeichnet, obwohl sie teilweise wenig Bezug zu den ursprünglich mit Messungen verbundenen Konzepten haben. Manche dieser Konzepte sind in der Mathematik von grundlegender Bedeutung und finden Verwendung in nahezu allen Teilgebieten. In die Urgeschichte zurück reicht das Konzept der natürlichen Zahlen, welche zum Zählen verwendet werden können und grundlegende Bedeutung besitzen. Ab etwa 2000 v. Chr. rechneten Ägypter und Babylonier mit Bruchzahlen. In Indien entwickelte sich im 7. Jhd. n. Chr.
définition de zahlen dans le dictionnaire allemand
en retour o. payer, payer pour éteindre une dette existante, surtout quelque chose payable sur une base régulière pour payer payant. en retour o. donner des exemples, payer 50 euros, un certain montant, payer un certain prix à qui dois-je payer l'argent, payer le montant en espèces, en versements, avec un chèque, par virement bancaire combien, que dois-je payer? \u0026 nbsp; même sans objet accusatif \u0026 gt;: le pollueur doit payer l'assurance ne veut pas payer de salaire en / avec dollars, avec une carte de crédit payée pour nous il ne peut pas payer M. Ober, s'il vous plaît payer! seulement pour les clients payants vous payez stupide et stupide au sens figuré: il a payé de sa vie. als Gegenleistung o. Ä. geben, bezahlen eine bestehende Geldschuld tilgen, besonders etwas regelmäßig zu Entrichtendes bezahlen bezahlen bezahlen. als Gegenleistung o. Ä. geben, bezahlen Beispiele50 Euro, eine bestimmte Summe, einen bestimmten Preis für etwas zahlenan wen muss ich das Geld zahlen?den Betrag zahle ich bar, in Raten, mit einem Scheck, per Überweisungwie viel, was habe ich zu zahlen? <auch ohne Akkusativ-Objekt>: der Verursacher muss zahlendie Versicherung will nicht zahlenich zahle in/mit Dollars, mit Kreditkarteer zahlte für uns mit er kann nicht zahlen Herr Ober, bitte zahlen! nur für zahlende Gäste du zahlst dich dumm und dämlich <in übertragener Bedeutung>: er zahlte mit seinem Leben.
Cliquez pour voir la définition originale de «zahlen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de zahlen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ZAHLEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zahlen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de zahlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zahlen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zahlen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHLEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zahlen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zahlen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot zahlen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAHLEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot zahlen.
1
Anaximander
Woraus aber das Werden ist den seienden Dingen, in das hinein geschieht auch ihr Vergehen nach der Schuldigkeit; denn sie zahlen einander gerechte Strafe und Buße nach der Zeit Ordnung.
2
Andree Putman
Meine Karriere wird mir nur fünfzehn Sekunden im Jahr bewußt - wenn ich meine Steuern zahlen muß.
3
Arthur B. Laffer
Die Superreichen zahlen doch so gut wie gar keine Steuern. Oder glauben Sie im Ernst, daß die Rockefellers oder die Kennedys ihre gerechte Steuerlast tragen? Die haben ihren Senator, ihre Lobbyisten und ihre Steuervergünstigungen.
4
Barbra Streisand
Die Mode ist eine seltsame Sache - die Modeschöpfer können Fehler machen, so viele sie wollen. Es finden sich immer Millionen Frauen, die dafür zahlen.
5
Bernhard Grzimek
Ohne Jäger, welche heute den Landwirten oft schwindelerregende Beträge als Jagdpachten zahlen, wären vermutlich Hirsche, Hasen, Rehe, Wildschweine und Rebhühner längst als landwirtschaftliche Schädlinge ausgerottet, wie das mit Maikäfern, Kornblumen oder Mohnblumen geschehen ist. Es ist das Verdienst der Jäger, das verhindert zu haben.
6
Franklin D. Roosevelt
Unternehmen, deren Existenz lediglich davon abhängt, ihren Beschäftigten weniger als einen zum Leben ausreichenden Lohn zu zahlen, sollen in diesem Land kein Recht mehr haben, weiter ihre Geschäfte zu betreiben. (...) Mit einem zum Leben ausreichenden Lohn meine ich mehr als das bloße Existenzminimum – ich meine Löhne, die ein anständiges Leben ermöglichen.
7
George Mikes
Der Mensch ist ein merkwürdiges Wesen. Er arbeitet immer härter für das Privileg, immer höhere Steuern zahlen zu dürfen.
8
Heinz Hilgers
Familien mit Kindern zahlen einen Vermögenstransfer für kinderlose Ehepaare.
9
Leopold von Sacher-Masoch
Das Glück ist nicht wie ein Gut, das einem gehört, sondern eine Pacht, für die man immer wieder zahlen muß.
10
Petra Reski
Frauen sind schöner als die Männer, die ihnen gegenübersitzen. Frauen duften nach Chanel, haben ein reizendes Lächeln; sie sind nun mal das schönere Geschlecht. Und für die Ehre, mit diesem Wesen kostbare Minuten teilen zu dürfen, muss der Mann eben zahlen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHLEN»
Découvrez l'usage de zahlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zahlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahlen
Begriffe wie "reelle oder komplexe Zahlen, Pi" sind zwar jedem geläufig, aber nur wenige wissen, was sich wirklich dahinter verbirgt.
Heinz-Dieter Ebbinghaus, Klaus Lamotke, 1992
2
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
This anthology examines the relationship between mathematics and the fine arts from medieval to contemporary times, and uses important historical paradigms to investigate the impact of mathematically structuring knowledge, and ...
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
3
Das Wesen der Solaren Zahlen: Ganzheitliche Numerologie - ...
Die Solaren Zahlen stellen eine wichtige Erg nzung, Erweiterung, Abrundung zum Geist-, Seelen- und K rperbild dar.Es handelt sich um spezielle Ausdrucks-Zahlen, Wunschzahlen, besondere Aufgaben-Zahlen f r sich selbst, f r die Familie und f ...
Peter Schneider, 2011
4
Heilende Zahlen in Der Praxis
Geistheiler Marvin Oswald erkl rt in diesem Ratgeber die Berechnung und Anwendung von Heilungszahlen zur therapeutischen Anwendung.
Marvin Oswald, 2011
5
Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit ...
In Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit und das scheinbare Fatum" widmet sich L. B. Hellenbach voll und ganz der Ph nomenologie, die sich auf Zahlen st tzt.
L. b. Hellenbach, 2012
6
Lügen mit Zahlen: Wie wir mit Statistiken manipuliert werden
Gerd Bosbach und Jens Jürgen Korff tauchen mit uns ein in die Welt der Zahlen und Statistiken und erklären, wie leicht man mit ihnen lügen und belogen werden kann – und wie wir die verzerrte Wirklichkeit durchschauen und unser ...
Gerd Bosbach, Jens Jürgen Korff, 2011
7
"Liebe Lottofee, anbei meine Zahlen für kommende Woche": Die ...
Von Liebesbriefen an vereinsamte Serienhelden über Kritik an den »Fernsehprogrammierern« bis hin zu Verschwörungstheorien – tagtäglich erreichen die TV-Redaktionen große Mengen an Zuschauerpost.
Jan Hofer, Peter von Kempten, 2012
8
Zauberlehrlinge und Zahlen
Darin erkunden wwei Zauberlehrlinge die Welt der Zahlen und stossen dabei auf Geister (Probleme), von denen im Laufe der Geschichte manche erst nach grossen Anstrengungen und einige bis heute uberhaupt nicht gebannt (gelost) werden konnte
Günter Fanghänel, 2009
9
Zahlen - von 1 bis 100.000: Ein praktisches Nachschlagewerk ...
In einer immer schneller getakteten Arbeitswelt werden Zahlen immer wichtiger. Dabei ist es oft nicht mit einer Zahl getan. St ndig braucht man neue Zahlen.
Thorsten Weiß, Marco Wollscheid, 2012
10
Komplexe Zahlen - Eine Einführung
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Allgemeines, Grundlagen, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit geht es darum, dem Leser einen Einblick in ein hochinteressantes Thema zu verhelfen, den komplexen Zahlen ...
Jacques J. Lantin, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHLEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zahlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ölkonzern BP wieder in den schwarzen Zahlen
BP will seinen Aktionären wie im dritten Quartal 10 Cent Dividende je Aktie zahlen. Seit dem Beginn des Verfalls der Ölpreise Mitte 2014 kappen die Ölkonzerne ... «DiePresse.com, févr 17»
2
Positive Bilanz ohne Zahlen
Der St. Galler Stadtrat zieht neun Jahre nach der Einführung der Videoüberwachung ein positives Fazit. Mit Zahlen belegen kann der den Nutzen der Kameras ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 17»
3
Auch europäische Maut-Gegner lassen Autofahrer zahlen
TSCHECHIEN: In Tschechien müssen Autofahrer auf allen Autobahnen und Schnellstraßen Maut zahlen. Zehn Tage kosten 11,50, ein Jahr etwa 55 Euro. «Berliner Morgenpost, janv 17»
4
Schmallenberger müssen 2017 nur etwas mehr zahlen
Die vierköpfige Familie Mustermann in Schmallenberg muss 2017 nur etwas mehr an Beiträgen und Gebühren zahlen – insgesamt sind es 57,74 Euro. «Westfalenpost, janv 17»
5
Mit diesen Zahlen knacken wir den 70-Millionen-Jackpot
Und: Wenn Sie mit den folgenden Zahlen spielen werden, müssen Sie im Erfolgsfall die Millionen mit uns teilen. Wir haben den Schein mit unseren ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
6
Verdrehte Fakten, falsche Zahlen: Wie die Statistiker dagegen ...
Der 48-Jährige sitzt im Hauptquartier der Zahlen in Neuenburg in seinem Büro und macht die Merkel-Pose, legt die Fingerkuppen seiner beiden Händen ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
7
Aktuelle Gewinnzahlen und Quoten vom Eurojackpot
Für den Hauptgewinn müssen die Spieler fünf Zahlen aus 50, sowie zwei von insgesamt zehn Eurozahlen richtig tippen. Die Chance auf den Hauptgewinn ... «t-online.de, déc 16»
8
Care-Energy veröffentlicht Zahlen Care-Energy legt sehr gute ...
Hamburg (ots) - Per 31.10.2016 veröffentlicht heute die Care-Energy AG deren Zahlen. Aus der Untersuchung des Wirtschaftsprüfers TAXON ist wie folgt zu ... «Presseportal.de, nov 16»
9
Zeitungsverlag mit Radiosender-Anteilen muss keinen ...
Auch Zeitungsverlage müssen Rundfunkbeitrag zahlen. Aber es gibt Ausnahmen, wie der Bayerische Verwaltungsgerichtshof nun entschieden hat. «Heise Newsticker, août 16»
10
Eurojackpot: Gewinnzahlen und Quoten der Ziehung vom 26.08.16
Für den Hauptgewinn müssen die Spieler fünf Zahlen aus 50, sowie zwei von insgesamt zehn Eurozahlen richtig tippen. Die Chance auf den Hauptgewinn ... «t-online.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zahlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahlen>. Avril 2024 ».
