Signification de "приданий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИДАНИЙ EN UKRAINIEN

приданий  [prydanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИДАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de приданий dans le dictionnaire ukrainien

chevilles, a, e.1. Diyapr passe min h) ajouter 1. Les tankers ont été donnés à l'infanterie et ont dû agir en même temps que l'artillerie (Smolich, Svitanok .., 1953, 400); Des pelotons ont été donnés à des bouches d'infanterie séparées (Gonchar, III, 1959, 98); // Dédié, sans deviné dire Tout est en train d'être fait - seule cette jeune femme et sa fille à son service sont données (Vovchok, I, 1955, 259) .2. zeste Ce qui est donné dans la dot pour la mariée. Flutter sur elle .. toujours maternelle - dot; Maintenant, ils ne font pas de telles choses (Kv.-Osn., II, 1956, 26); - Êtes-vous une jeune fille, peut-être dot? - Par elle (Vovchok, I, 1955, 146).

приданий, а, е.

TRADUCTION DE ПРИДАНИЙ

Découvrez la traduction de приданий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приданий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приданий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 嫁妆
• Traducteur Français - espagnol: dote
• Traducteur Français - anglais: dowry
• Traducteur Français - hindi: दहेज
• Traducteur Français - arabe: مهر
• Traducteur Français - russe: придан
• Traducteur Français - portugais: dote
• Traducteur Français - bengali: যৌতুক
• Traducteur Français - français: dot
• Traducteur Français - malaisien: mas kahwin
• Traducteur Français - allemand: Mitgift
• Traducteur Français - japonais: 持参金
• Traducteur Français - coréen: 결혼 지참금
• Traducteur Français - javanais: mahar
• Traducteur Français - vietnamien: của hồi môn
• Traducteur Français - tamoul: வரதட்சினை
• Traducteur Français - marathi: हुंडा
• Traducteur Français - turc: çeyiz
• Traducteur Français - italien: dote
• Traducteur Français - polonais: posag
• ukrainien: приданий
• Traducteur Français - roumain: zestre
• Traducteur Français - grec: προίκα
• Traducteur Français - afrikaans: bruidskat
• Traducteur Français - suédois: hemgift
• Traducteur Français - norvégien: medgift

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДАНИЙ»

Découvrez l'usage de приданий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приданий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Свадьба без приданого, или Принцесса безумного цирка

Глава. 9. – Ты пришла? Я и не сомневался, чтоты прибежишь как миленькая, если дело коснется твоей чокнутой подружки, – произнес высокий мужчина представительного вида со светло- русыми волосами иголубыми глазами ...

Татьяна Луганцева, 2015

Восемнадцатый век - Том 1 - Сторінка 459

У сей приданому росписи генералъ полный, князь Николай, княжъ-Васильевъ сынъ, Репнинъ свидѣтелемъ былъ и руку приложилъ. У сей приданому росписи генералъ-фельдмаршалъ, сенаторъ, генералъ-адъютантъ и кавалеръ ...

Ф.А. Куракин, 2013

Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Сторінка 343

Н вижимость, входящая в состав приданого, может быть ощутит договором. т. Кроме того, недвижимость, входящая в состав приданого, может быть отчуждена с разрешения суда посреди ством аукциона после троекратного ...

И.С. Перетерский, 2013

Друзья, враги и соседи - придание смысла имперскому ...

Принятие его предложений означало бы изменение самой сути империи, придания ей нового, славянского характера. С точки зрения консервативной верхушки, проведение панславистской политики несло угрозу стабильности ...

Глеб Альберт, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 373

Да лсоть Приданое, придать „пр. „д „р„дадат,‚_ "Ршубте› тот” пршубтт' извомте' прдгубпна Об- нвг- придбать что, юж. зап. приготовить, припасти, скопить. “РЧТШ человъкъ? Придвсрйе ср. прсдверйе, м'всто у дверей, передъ ними, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Ювелирные сокровища Российского императорского двора

Следовательно, кроме суммы приданого в 1млн руб. царские дочери увозили из России еще и ювелирные изделия, стоимость которых доходила до60% денежной части их приданого. Кроме этого, значительные суммы ...

Игорь Зимин, ‎Александр Соколов, 2014

Скупой

Упустишь такой случай, другого и не Дождешься, – он ведь берет ее без приданого. Валер. Без приданого? Гарпагон. Да. Валер. А! Ну тогда я ни слова! Видите ли, это такой убедительный довод... Тут уж нечего... Гарпагон. Что я ...

Мольер, Жан-Батист, 2015

Традиционная семья и обрядность у якутов: XIX-начало XX в

О размерах и стоимости приданого имеются разные сведения. Из таблицы соотношения размеров калыма и приданого, составленной С. А. Токаревым на основе архивных данных, видно, что в конце XVII в. приданое богатой ...

Платон Алексеевич Слепцов, 1989

Латышская крестьянская семья в Латгале, 1860-1939 - Сторінка 156

янка обычно должна была сама одеваться и одевать свою семью за счет запасов своего приданого. Если оно было значительным, то некоторая часть его употреблялась на пополнение приданого дочерей. Обычно приданое ...

Лидия Семеновна Ефремова, 1982

Социальное положение женщин и женское движение в Индии

Евгения Степановна Юрлова. чиновников государственных учреждений было введено новое правило, в соответствии с которым они «не должны давать, брать или содействовать выдаче и получению приданого либо требовать ...

Евгения Степановна Юрлова, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИДАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приданий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

До реконструкції братської могили у Червоній Діброві Сумського …

... які загинули за нашу державу, за нашу Перемогу. Недаремного говорять, що війна не закінчена, доки не буде відомий останній воїн і приданий землі, ... «Сумська обласна рада, mai 15»

Оперативна інформація про втрати регулярних військ РФ в …

Доповідь про НП. Підрозділи 34-ї окремої мотострілкової бригади і приданий йому підрозділ 97-ї обреб (окремий батальйон радіоелектронної боротьби, ... «UkrMedia, avril 15»

В этой теме нет ответов

Каталония — страна, где много интересных мест, легенд, приданий. Многие места являются мистическими. Немногие даже подготовленные ... «Каталония без посредников, mars 14»

Тренды в прическах Весна-Лето 2013: Эпоха драмы

... древние мистические образы идеальной красоты – сочетание живописи до рафаэлевского периода и героини средневековых приданий Рапунцель. «myCharm.Ru, janv 13»