Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригвоздитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГВОЗДИТИСЯ EN UKRAINIEN

пригвоздитися  [pryhvozdytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГВОЗДИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригвоздитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригвоздитися dans le dictionnaire ukrainien

clouer le chap Lier Épinglé comme un clou de girofle. Vert I. 241. пригвоздитися гл. Привязаться, пристать. Пригвоздилась, як гвоздик. Грин. І. 241.


Cliquez pour voir la définition originale de «пригвоздитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГВОЗДИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГВОЗДИТИСЯ

пригашати
пригашений
пригашувати
пригаяти
пригвинтити
пригвинтитися
пригвинчений
пригвинчувати
пригвинчуватися
пригвоздити
пригижкуватий
пригинати
пригинатися
пригинці
пригинцем
пригирловий
пригладженість
пригладжений
пригладжування
пригладжувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГВОЗДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de пригвоздитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГВОЗДИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригвоздитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГВОЗДИТИСЯ

Découvrez la traduction de пригвоздитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригвоздитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригвоздитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryhvozdytysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryhvozdytysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryhvozdytysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryhvozdytysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryhvozdytysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пригвоздитися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryhvozdytysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryhvozdytysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryhvozdytysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryhvozdytysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryhvozdytysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryhvozdytysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryhvozdytysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryhvozdytysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryhvozdytysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryhvozdytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryhvozdytysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryhvozdytysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryhvozdytysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryhvozdytysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригвоздитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryhvozdytysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryhvozdytysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryhvozdytysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryhvozdytysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryhvozdytysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригвоздитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГВОЗДИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригвоздитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригвоздитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГВОЗДИТИСЯ»

Découvrez l'usage de пригвоздитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригвоздитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. ПРИгтвоздитиса. пригвоздити, пригвож5 и пригвожд6—прикрѣпить гвоздями, пригвоздить: — Желѣзными рожьнъ! пригвоженъги, диaволю главоу и жало съкроушилъ кси. Мин. 1096 г. (сент.). л. 115. Оустрашиста слнце ...
И.И. Срезневский, 2014
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
О! житейскихъ сихъ многоцѣнныхъ и красныхъ, и къ Фихте вседушно пригвоздитися, но желаше ото всѣхъ С90ТВ99 и Промысленника вѣчныхъ благихъ насладатися л1 99: беснаго царствія сподобитися. Кто убо доволенъ по 9 ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1848
3
Жизнь Святѣйшаго Никона патриарха всероссійскаго - Сторінка 297
Прекрасно замѣчаетъ далѣе Никонъ, что Апостолъ Петръ «ниже на крестѣ восхотѣ тако пригвоздитися, якоже Христосъ, но стремглавъ умоли мучителей пригвоздитися; крутицкій же митрополитъ творитъ, что Христосъ дѣлалъ, ...
Самуил Васильевич Михайловский, 1878
4
Die altrussischen hagiographischen Erzählungen und ... - Сторінка 96
И възрт>въ на икону, на24 Владычьнь образъ, помолися, съ плачемь глаголя сице: «Господи 1сусе Христе, иже симь образъмь, спа- ю сения ради нашего, изволивыи25 своею волею пригвоздитися на крьстт>20, приимъ27 страсть ...
Дмитрий Иванович Абрамович, ‎Лудолф Мюллер, 1967
5
Чтения - Сторінка 7
О еже пригвоздитися страху Божію. Нач. Братія моя и отцы. - , - л. 9. Сл. 6. Яко подобаетъ быти въ духовномъ дѣланіи. Нач. Братія моя и отцы. . . . . - " л. 10. Сл. 7. О алчбѣ и жаждѣ, еже терпѣти. Нач. Братія моя и отцы. . . ... ..., л.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1883
6
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
привязаться, увлечься: — Пригвоздитися мимоидоущихъ (2-й пер. пригвождатися настоящимъ). Никон. Данд. сл. 34. павигллвѣница. — мозжечекъ, малый мозгъ: — Соуть” и коренитріе 6 коего жё шчью в мозги грлдóѣ велики единъ, ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
7
Текстология русских летописей, ХI-начала ХIV вв: - Сторінка 183
[47] Тако вь заутрьню помолися, зря на икону, глаголя на образъ Вла- дычень: «Господи Исусе Христе, иже симь обра- зомъ явися на земли спасения ради нашего, из- воливыи своею волею пригвоздити руци свои на крестъ, ...
Андрей Леонидович Никитин, 2006
8
НОВГОРОДСКАЯ ПЕРВАЯ ЛЕТОПИСЬ - Сторінка 171
... концавъ”заутренюю, помолися, глаголя, зря на икону, на Владычнь образъ: «господи Исусе христе, иже симъ образомъ явися на земли спасениа? ради нашего, изволивыи своею волею пригвоздитися" на крестѣ, волею приимъ ...
А.Н. Насонов, 2013
9
Святые Древней Руси: - Сторінка 46
Евангелия. В утро убийства Борис молится пред иконой Спасителя: "Господи Иисусе Христе, иже сим образомь явися на земли, изволивый волею пригвоздитися на кресте и приим страсть грех ради наших! Сподоби и мя прияти ...
Георгий Петрович Федотов, 1960
10
Сочинения преподобного Максима Грека - Частина 2 - Сторінка 160
Еже бо памятовати житейскихъ сихъ многоцѣнныхъ красmыхъ ни къ симъ всёдушно пригвоздитися наслажденія вѣчныхъ онѣхъ благихъ лишаетъ насъ и отлучаетъ; а еже всегда памятовати всѣхъ содѣтеля и промысленника ...
М. Грек, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригвоздитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhvozdytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur