Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приєднувальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

приєднувальний  [pryyednuvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приєднувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приєднувальний dans le dictionnaire ukrainien

joindre, et, e., Assigner. pour rejoindre. Le courant électrique est fourni au moteur par un cordon de raccordement flexible (Installation et réparation ... 1956, 196). - modification de la relation subordonnée ou rigide entre la phrase et la structure de connexion. Maillon .. - une sorte de communication langue parlée principalement inhérente ou une modification qui est coordonnée contractante grammaticalement liée à cette phrase une partie servi dans l'intonation et l'isolement sémantique et de position de celui-ci comme éléments supplémentaires d'expression (Dictionnaire de la linguistique, 1957, 136); Assemblage des constructions, grammes. - parties de la phrase ou phrases individuelles incomplètes, qui rejoignent le principal comme un élément supplémentaire de la déclaration. La structure la plus couramment dans Shevchenko connexion avec conjonctions et, (cours Est. Ukr. Années. Langue. I, 1958, 249). приєднувальний, а, е. Признач. для приєднування. Електричний струм підводять до двигуна по гнучкому приєднувальному шнуру (Монтаж і ремонт… 1956, 196).

Приє́днувальний зв’язо́к, грам. — видозміна підрядного або сурядного зв’язку між реченням і приєднувальною конструкцією. Приєднувальний зв’язок..своєрідна, властива переважно розмовній мові видозміна підрядного або сурядного зв’язку, яка полягає в тому, що граматично пов’язані з реченням окремі його частини подаються в інтонаційно-смисловому і позиційному відриві від нього як додаткові елементи висловлення (Сл. лінгв. терм., 1957, 136); Приє́днувальні констру́кції, грам. — частини речення або окремі неповні речення, які приєднуються до основного як додатковий елемент висловлення. Найширше виявлені у Шевченка приєднувальні конструкції з сполучниками і , а (Курс Іст. укр. літ. мови. І, 1958, 249).


Cliquez pour voir la définition originale de «приєднувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ

приїдатися
приєднаний
приєднання
приєднати
приєднатися
приєднування
приєднувати
приєднуватися
приїжджати
приїжджий
приїзд
приїзджати
приїзджий
приїздити
приїздний
приїмиця
приїмище
приємність
приємний
приємно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de приєднувальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приєднувальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de приєднувальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приєднувальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приєднувальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

connecting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को जोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يربط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соединительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conectando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podłączenia
50 millions de locuteurs

ukrainien

приєднувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansluta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приєднувальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приєднувальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приєднувальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de приєднувальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приєднувальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 260
ПРИбДНУВАЛЬНЕ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ Це словосполучення мае приеднувальний зв'язок мгж його компонентами. ПРИеДНУВАЛЬНИЙ ЗВ'ЯЗОК Див. СУРЯДН1 ЗВ'ЯЗКИ. Прояв приеднувального вщно- шення у конкретному ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
2
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 212
собами приєднувального зв'язку додаткових повідомлень, пояснень, що виникають у свідомості мовця не разом з основною думкою, а лише після того, як вона висловлена. Способом приєднання пов'язуються другорядні члени і ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
3
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 106
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
4
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 43
«Словаря-справочника» вказують, що «засобами вираження приєднувального зв'язку служать сурядні сполучники, вживані в приєднувальному значенні (и в значенні «и лритом», да в тому ж значенні), особливі приєднувальні ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
morfolohii︠a︡, syntaksys O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov. § 50. Приєднувальні конструкції Приєднувальні конструкції формуються як частини попереднього речення, але виділяються в окремі речення і являють собою ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
6
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 302
Приєднувальні конструкції стоять після довгої паузи, виділяються логічно і інтонаційно. ... Повні приєднувальні конструкції (за синтаксичною будовою речення): А от Пірат, Полкан та Дзвоник — істоти тут гнані і переслідувані.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
7
Дослідження з синтаксису української мови - Сторінка 257
За властивою їм функцією приєднувальні речення близькі до відокремлених другорядних членів речення. Проте досить побіжного зіставлення перших з другими, щоб переконатися, що навіть відокремлені другорядні члени в кінці ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1958
8
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 112
Речення першого типу, так звані «власне» означальні, є необхідною ознакою іменника; речення другого типу, які ми називаємо «пояснювально-приєднувальними», містять у собі якесь додаткове повідомлення до нього; нарешті, ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... приєднувальний — (електричного кола) circuit terminal; connection [connecting] terminal — провідника conductor terminal пружиновий - spring clip — розподільчої коробки distribution terminal уземлювальний - ground(ing) [earth(ing)] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...
наслідкові речення стоять звичайно після головного речення. 14. Складнопідрядне речення з підрядним приєднувальним. Підрядні приєднувальні речення доповнюють або пояснюють зміст головного чи його окремих ...
T.V. Baĭmut, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЄДНУВАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приєднувальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Теплові лічильники: економимо на опаленні, не на словах! (на …
При цьому власник квартири з лічильником за такий же період споживає тепла на 565,01 грн (це вже з урахуванням плати за приєднувальний тепло). «Молодий Буковинець, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приєднувальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryyednuvalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur