Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приїздний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЇЗДНИЙ EN UKRAINIEN

приїздний  [pryïzdnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЇЗДНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приїздний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приїздний dans le dictionnaire ukrainien

arrivant1) Prizzhiy.2) Exécuté en l'honneur du prêtre. Le premier verre arrive, le second part. Chub I. 109.3) Arrivée. Un cadeau de vos invités. De l'invité qui donnera le dîner. Sosnits à приїздний

1) Пріѣзжій.

2) Совершающійся въ честь пріѣзда. Перша чарка приїздна, друга від’їздна. Чуб. І. 109.

3) Приїздне. Подарокъ прислугѣ отъ пріѣзжихъ гостей. З гостей приїздного хто дасть наймичці. Сосниц. у.


Cliquez pour voir la définition originale de «приїздний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЇЗДНИЙ


аденоїдний
adenoïdnyy̆
алкалоїдний
alkaloïdnyy̆
від’їздний
vidʺïzdnyy̆
заїздний
zaïzdnyy̆
уїздний
array(uïzdnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЇЗДНИЙ

приєднання
приєднати
приєднатися
приєднувальний
приєднування
приєднувати
приєднуватися
приїжджати
приїжджий
приїзд
приїзджати
приїзджий
приїздити
приїмиця
приїмище
приємність
приємний
приємно
приїстися
приїхати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЇЗДНИЙ

барикадний
безбідний
безвиглядний
безвигідний
безвихідний
безвладний
безводний
безвстидний
безвідний
безвідрадний
безвідходний
бездовідний
бездоглядний
бездоходний
безладний
безлюдний
безмилосердний
безнащадний
безоглядний
безодрадний

Synonymes et antonymes de приїздний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЇЗДНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приїздний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЇЗДНИЙ

Découvrez la traduction de приїздний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приїздний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приїздний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryyizdnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryyizdnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryyizdnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryyizdnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryyizdnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прииздний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryyizdnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryyizdnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryyizdnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryyizdnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryyizdnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryyizdnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryyizdnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryyizdnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryyizdnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryyizdnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryyizdnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryyizdnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryyizdnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryyizdnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

приїздний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryyizdnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryyizdnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryyizdnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryyizdnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryyizdnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приїздний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЇЗДНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приїздний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приїздний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЇЗДНИЙ»

Découvrez l'usage de приїздний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приїздний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...
Д. 291 Потикалов К. 257 Потильчак О. В. 21 Потушняк Ф. 14, 22, 370, 491 Пошивайло Ф. 230 Пригродський М. 193 Приїздний 555 Приймак М. 22, 548 Приполосник 557 Присадний Т. 591 Присутній 72, 471, 557 Приходько В. 23, 262, ...
Костянтин Курилишин, 2007
2
Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 479
Приїздний Семаковский просить мене обідати з ним і з Дзюбином. Я спав, і мене, спасибіг їм, не збудили. Під притокою недуги я не поїхав на люкульлївский обід. Бог з ними ! чоловікови непривиклому можна на-добре захорувати.
Тарас Шевченко, 1912
3
Khudoz︠h︡ni︠a︡ proza Lesi Ukraïnky: tvorcha istorii︠a︡
Ба не які-то й гості, свої, мовляв, дві сусідки та один приїздний приятель...» 12. Ритмічно перегукується з цим твором і «Жаль»: «В господі панства Турковських чималий рух сьогодні. Оце тільки задля обідньої години трохи ...
T. H. Treti︠a︡chenko, 1983
4
Spomyny - Сторінка 24
Починаючи від самого великого, але незграбного й брудного головного двірця залізничного, далі по великих магістральних вулицях, що проводять приїздного аж до центру міста, — на кожному кроці було видно сліди непорядку; ...
Mykhaĭlo Omeli͡anovych-Pavlenko, 1930
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 508
Та „кубан" все одно що й хабарь, то його й перейменували: замісць кубана — стали давать „приїздного", то - відїздного". І рідко такий знайдеться, щоб не дав, а ще рідше такий, щоб не старавсь шідлизатись до цензора. І вони там ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
Вони виявляли поблажливість лише до тих, хто раболіпствував перед ними, піддобрювався, давав «кубана» (хабара), «приїздного» і «від'їздного», всіх інших шмагали нещадно. Ось що про деспотизм «старших» говорить один із ...
M. I͡E. Syvachenko, 1962
7
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 47
... на виїзд за кордон, у однієї тоді приїздної чужої місії (Женевріє). На жаль, праця Льонера, — по моїм інформаціям, із незалежних від нього причин, — не зважаючи на пильні заходи В-ва „Червона Калина" і мої, не скоро появиться.
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1966
8
Pimsta z︠h︡ydivky, abo chortove kublo: drama v 5-okh ... - Сторінка 33
Коршун. Об цїм не клопочи ся, друже. Петренко викуп обіщав за себе; за це житя йому я дарував. Ось коли пришов час роєплатитись з ним. У недїлю зашлю сватів Вовка і Зуба, нїби от приїздного козака з Зінькова. Нехай говорють, ...
A. I. Kozuch-Umansʹka, 1919
9
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 238
Причиною цього стану руїни і занедбання, як подають міщани В. у своїх скаргах, була осіла тут велика кількість околичної і приїздної шляхти, котра не платила податків, а також велика кількість міських клясових дільниць, які мали ...
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
10
Merez︠h︡i II - Сторінка 70
ся входити в полеміку й залишатися при приїздному вході поки справа страховки не спростується з адміністрацією. Не знати, як довго прийшлося б чекати та занепокоювати знайомих, які вже очікували на мене.
Li︠e︡na Tykhovsʹka, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приїздний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryizdnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur