QUE SIGNIFIE ПРИКАЖЧИКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прикажчикувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прикажчикувати dans le dictionnaire ukrainien
Je te le dis, uyu, uesh, nedok. Pour servir de porteur (1, 2 chiffres). Pan a regardé Maxim Bazylevsky, puis il a ordonné, et a dit: - Pour construire dans ce lieu une maison de deux demi-pièces avec des chambres et un à côté de mettre (P., I, 1957, 185); [Kirpa:] Muzychenko a commencé le banc .. [Melania Grigorievna:] Peut-être que notre petit sera là? (Croup, IV, 1959, 208). прикажчикувати, у́ю, у́єш, недок., іст. Служити прикажчиком (у 1, 2 знач.). Пан глянув на Максима Базилевського, тоді він прикажчикував, та й каже: — Збудувать на цім місці хату на дві половини з кімнатами та й другу поруч поставить (Стор., І, 1957, 185); [Кирпа:] Музиченко лавку завів.. [Меланія Григорівна:] Може, і наш Трохим там прикажчикуватиме? (Кроп., IV, 1959, 208).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прикажчикувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКАЖЧИКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прикажчикувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прикажчикувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Druha cherha: literatura, teatr, ideolohiï - Сторінка 172
Не завжди нам по чужих прикажчикувати». Правда, тут усе крито. Слова належать негативному героевi, що мае репрезентувати зажерливу, але безсилу украшську буржуазiю. Усе можна пщкртити цитатами з Ленша. Усе, крiм ...
2
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 295
Не завжди нам по чужих прикажчикувати... Ще 1хатиму а Каховку не комусь набирати строкових — собі сотнями набиратиму... А то тшьки чуєш, то Фальцфейни, то ПЫг- лщи, то Асканп, то Доренбурги, а де ж наш рундук, ...
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 215
І ось Гаркуші вже стає тісно в шкурі малої собаки, він прагне сам стати степовим вовком-помі- щиком, він готується підняти «національний» прапор своїх хижацьких прагнень: «Не завжди нам по чужих прикажчикувати... Ще їхатиму в ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
4
Oles Honchar - Сторінка 112
Тому ж Кабашному Гаркуша заявляе: «Не завжди нам на чужих прикажчикувати... Ще 1хатиму в Каховку не комусь набирати строкових, — собі сотнями набиратиму... А то тільки чуеш, то Фальц- фейни, то Шт1глщи, то Аскани, ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1966
5
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 658
Коли ж мало не щотижня, навпаки, знаходили в економії підкидні до Антона листи від партизанів з погрозою або «голову одірвати» йому, або «кишки випустити», якщо не покине прикажчикувати у Погорєлова. І взагалі як тільки не ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Не завжди нам по чужих прикажчикувати... Ще їхатиму в Каховку не комусь набирати строкових — собі сотнями набиратиму... А то тільки чуєш, то Фальцфейни, то Штігліци, то Асканії, то Доренбурги, а де ж наш рундук, де Україна, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 37
Не завжди нам по чужих прикажчикувати... Ще їхатиму в Каховку не комусь набирати строкових — собі сотнями набиратиму... А то тільки чуєш, то Фальц- фейни, то Штігліци, то Асканії, то Доренбурги, а де ж наш рундук, де Україна, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
8
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 658
Коли ж мало не щотижня, навпаки, знаходили в економії підкидні до Антона листи від партизанів з погрозою або «голову одірвати» йому, або «кишки випустити», якщо не покине прикажчикувати у Погорєлова. І взагалі як тільки не ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
