Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приказування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

приказування  [prykazuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКАЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приказування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приказування dans le dictionnaire ukrainien

commande, je, avec. Action pour le sens ordre 1. - Qu'est-il arrivé, Martink? - il a demandé [aveugle], claquant l'ordre fort du demandeur (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 131). приказування, я, с. Дія за знач. прика́зувати 1. — Що сталося, Мартинку? запитав [сліпий], урвавши голосне приказування прохача (Ле, Хмельницький, І, 1957, 131).


Cliquez pour voir la définition originale de «приказування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКАЗУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКАЗУВАННЯ

прикажчик
прикажчиків
прикажчиківна
прикажчикувати
прикажчицький
приказ
приказання
приказати
приказка
приказковий
приказний
приказувати
прикалабок
прикалабочок
прикарабок
прикарпаття
прикарючити
прикатаний
прикатати
прикачати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКАЗУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de приказування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКАЗУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приказування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКАЗУВАННЯ

Découvrez la traduction de приказування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приказування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приказування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prykazuvannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prykazuvannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prykazuvannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prykazuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prykazuvannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приказування
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prykazuvannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prykazuvannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prykazuvannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prykazuvannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prykazuvannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prykazuvannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prykazuvannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prykazuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prykazuvannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prykazuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prykazuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prykazuvannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prykazuvannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prykazuvannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

приказування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prykazuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prykazuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prykazuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prykazuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prykazuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приказування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКАЗУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приказування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приказування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКАЗУВАННЯ»

Découvrez l'usage de приказування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приказування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Приказування Рідкісний у наш час зразок чоловічого похоронного голосіння (чоловіка за жінкою) у супроводі дуету флоєр продемонстрував у липні 1973 р. Василь Потяк (тоді йому було 51 р.). На середній флоєрі грав Мих. Мих.
Мацієвський І. В., 2012
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 418
Приказування, ня, с. Шриговорь, приговорка. Шріемьшь женПриказувати, зую, єш, сов. в. приказáти, кажу, жеш, пл. 1) Приговаривать: приговорить, примолвить. Піди до ополонки, устроми в отолонку хвіст та.... і приказуй, ловись, ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 144
... приказування, причитування, йойокання, хоча характеристик визначень самого процесу зафіксовано набагато більше — голосити, тужити, лементувати, наказувати, заводити, співати, плакати, йойокати, хвалити, приказувати, ...
S. V. Myshanych, 2003
4
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
З кгмнати долинали приказування й охкання ФатГми. Арсен зцшив зуби, щоб не крикнути. Все його тГло тремтГло вид раптового збудження. Але козак розумГв, що досить одного необережного слова чи руху, щоб накликати на ...
Малик В., 2013
5
Запорожці
... коліс і закрила віз ніби густою хмарою. — Господи, не споспішай! Дай, Боже, час недобрий! — крикнув вслід воза старий Демко, перевертаючи навпаки народне приказування. Баскі степові коні так швидко долетіли до Суботова, ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Три долі
ручує Оришку та приказує: «Г ляди ж, чорноброва, лежи Ні тихо, бо як поворухнешся, то вже Не кажи: моя мо, _ я тебе замордую!» Приказує та приморгує, серце, сміється, а погляд, як блискавиця. А вуси такі стра:нно довгі, що як ...
Марко Вовчок, 2012
7
Степова казка. Казки і оповідання
весело приказував Данило,аКузька швидко- швидко тупцяв передніми лапами й повискував –теж весело, бо як і він їв, то господар приказував отак само. – Ти,Кузьмо, його не займай, – сказав Данило, пускаючи птаха на землю.
Григір Тютюнник, 2015
8
Любий друг. Новели
Почував себе збудженим та веселим, ладен був бігати по дахах і приказував уголос, походжаючи від ліжка до вікна: _ Доля прийшла? Доля! Треба татові написати. Вряди-годи він писав батькові, і його лист завжди приносив ясну ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Климко. Повісті та оповідання
Далівінуже не чув,кусало йогочи ні,атихо крався поміж лататтям, розсовуючи його грудьми, нечутно занурював кімлюі товк ногами та веслом, по-хлоп'ячому приказував: «Адзінь-дзінь, щучка... Дзінь-дзінь-дзінь!» Коли піймав ...
Григір Тютюнник, 2015
10
Pravda i obman - Сторінка 58
А „вязати“ не значить шнуром чи мотузом вязати, лише видавати прикази. А кождий приказ обовязує або вяже того, до кого він звернений, тому „вязати“ значить приказувати, а „розвязувати“ значить заказувати, або прикази ...
Ihnatyĭ Pohoretskyĭ, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приказування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykazuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur