Signification de "примащувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИМАЩУВАТИ EN UKRAINIEN

примащувати  [prymashchuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРИМАЩУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de примащувати dans le dictionnaire ukrainien

pour attirer, mes lèvres, mes lèvres, mes petits., RECOMMANDE, je suis heureux, astucieux, doc., perh.1. Masti quelque chose légèrement ou partiellement; prier; // Lubrifiant quelque chose, lissant .2. Ajouter quelque chose au plat ou nourrir pour améliorer la qualité, le goût. Le frottement des bovins est lubrifié avec de la farine (Slov Gri.); Il moschichi a imposé une assiette pleine de vareniks, tributaire du sommet de l'huile, mais aussi bien sucré les admirait (Mirny, IV, 1955, 365).

примащувати, ую, уєш, недок., ПРИМАСТИ́ТИ, ащу́, а́стиш, док., перех.

TRADUCTION DE ПРИМАЩУВАТИ

Découvrez la traduction de примащувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de примащувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примащувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prymaschuvaty
• Traducteur Français - espagnol: prymaschuvaty
• Traducteur Français - anglais: prymaschuvaty
• Traducteur Français - hindi: prymaschuvaty
• Traducteur Français - arabe: prymaschuvaty
• Traducteur Français - russe: примащуваты
• Traducteur Français - portugais: prymaschuvaty
• Traducteur Français - bengali: prymaschuvaty
• Traducteur Français - français: prymaschuvaty
• Traducteur Français - malaisien: prymaschuvaty
• Traducteur Français - allemand: prymaschuvaty
• Traducteur Français - japonais: prymaschuvaty
• Traducteur Français - coréen: prymaschuvaty
• Traducteur Français - javanais: prymaschuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: prymaschuvaty
• Traducteur Français - tamoul: prymaschuvaty
• Traducteur Français - marathi: prymaschuvaty
• Traducteur Français - turc: prymaschuvaty
• Traducteur Français - italien: prymaschuvaty
• Traducteur Français - polonais: prymaschuvaty
• ukrainien: примащувати
• Traducteur Français - roumain: prymaschuvaty
• Traducteur Français - grec: prymaschuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: prymaschuvaty
• Traducteur Français - suédois: prymaschuvaty
• Traducteur Français - norvégien: prymaschuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАЩУВАТИ»

Découvrez l'usage de примащувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примащувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 425

Приманйтн. См. Приманювати. Приманювати, нюю, еш, сов. в. прн- жанйти, ню, ниш, гл. Приманивать, приладить. Там соловейко гн'гздо звив, собг га- 'лочку приманив. Чуб. III. 177. Лрямаетйтп. См. Примащувати. Прймастка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Мил. 67. Приманйти. См. Приманювати. Приманювати, нюю, еш, сов. в. при- манйти, ню, ниш, гл. Приманивать, приманить. Там соловейко гтздо звив, собг галочку приманив. Чуб. III. 177. Примастйти. См. Примащувати. Прймастка, ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Мил. 67. Приманйти. См. Приманювати. Приманювати, нюю, еш, сов. в. приманйти, ню, ниш, гл. Приманивать, приманить. Там соловейко гтздо звив, собг га- 'лочку приманив. Чуб. III. 177. Примастйти. См. Примащувати. Прймастка, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...

Можна й енчі грибьі примащувати олїйом. Ричкьі сут троякі: сиглянкьі, ричкьі і крілї. їх чистит ся, мне ся, кладе ся до ґилетки, солит ся добре, прикриває ся лисієм із хріну або з кленю, потому з верха камінем і так вони стоят, докьі не ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 255

Ср. сдабривать 1 — 3. сдабривать, сдобрить 1. присмачувати, -чую, -чуеш, присмачйти, здббрювати, -рюю, -рюеш, здобрйти и здобрйти; (пищу, корм — ещё) примащувати, -щую, -щуеш, примастйти, -мащу, -мастиш; (пищ — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

О-П - Сторінка 425

Борис Хринченко, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 850

... 1тргоуе (Ьу ааМш*; зеазоп1П§ ог егеазе) . прймастка (-ки) / (о/ Ьои) : эеа$оп1П8; Йа1- 1егу. примат (-та) т рг1та1е; (-ту) т рпт- асу. примащувати (-ую,-уеш) /сг; (примастйти /')• примёжний (-на, -не)* сопИеиоиз, \уш% (з1(иа(ес1) оп ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Приготовані в такий спосіб овочі складалися в каструлю, кришка якої теж герметично примащувалася тістом. її ставили у гарячу піч, герметично закривали затулкою, котру теж примащували глиною. Овочі у печі витримували цілу ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 877

... СезрепзЪ п примарш (-1я) га = примар примарний (-на, -не) ёезрзпзИзсЬ ; 1та§таг, ШизопэсЬ, етдеЫИеЪ; МаЬН. рптаг примас (-а) га Рптаз примастйти ф -ащу, -астиш) р/: примащувати примащувати (-ую, -уеш) □ а гизсЪппегеп; ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 305

... та примащуючи байки товариша крутим слівцем і солодким власним спомином. Оксен тримався осторонь, мовчки змивав із себе бруд під крайнім душем, не встрявав у балачку, остерігаючись бути знов осміяним, як недавно за ...

Halyna Tarasi͡uk, 2006