10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАСТИТИ»
Découvrez l'usage de
примастити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
примастити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bila tinʹ - Сторінка 171
Більше, мабуть, не вміє нічого, таки правда, не вміє навіть до пуття помити шию, а колупнути словом, примастити гірке солодким і примастити так, що той, хто доторкнеться до солодкого, неодмінно відчує гірке, - на це він мастак.
Більше, мабуть, не вміє нічого, таки правда, не вміє навіть до пуття помити шию, а колупнути словом, примастити гірке солодким і примастити так, що той, хто доторкнеться до солодкого, неодмінно відчує гірке, — на це він мастак.
... обмастити, вимазати, вимастити; обшмарувати, намаслити; намазати, намастити, нашмарувати, натерти; побілити, вибілити, оббілити; обвалькувати; пошпарувати; промазати, промастити; примазати, примастити; об'я- лозити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 38
По заїздах, їдучи разом із іншими панськими двораками, Шевченко встигає примастити собі декілька образків, головним чином патріотичних, які з 1812 року царський уряд вважав за потрібне розповсюджувати між людністю.
5
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
Показати новий прийом міцного скріплення частин: зробити заглибину гострим кінцем стека на місцях, де буде прикріплена голова, руки; відтягнути злегка глину з голови і рук, вставити їх в отвори, примастити і пригладити.
6
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Хто не має чим примастити, то не варит ні паленичкьі, ні пироги. Голубці. Голубці варят лише з крижівок квасної капусти. До середини дают крупи ячмінні, житні, вівсяні, пшеничні. Крупи солят, як є, вливают олію, як нїт, то лише ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 140
Примашчува- ти булЧ ол!йом; док. примастити I . ' помас тжти ' Д-ць Гн. 12/; 2. (водою) 'змочити' Д-ля/. - Тодди- беру" на лопату (хл!б. - Ц^»). винж- ма'йу, примашчу водо^, ^бы° буу^ крашший. ПРЙМЕРК, примерк Дснъ/'присмерк.
8
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 163
не тоже бубна /БалВ/. %, нашо ти йому Уместила? Треба було шоху козирну дават' /там же/, 6л. УМАСТИТЬ2 ^умастит//, ВМАСТИТЬ /уместит^ , ^^4 стш^ ^дгцс., 4ам. Те саме, «о ПРИМАСТИТЬ. Антон розвеирнуус/а та йак умастку ...
Чи не оливою він, справді, примастив його. t::о воно так полискує!.. А той продiл! мати божа!!! ІІЦе й сів, мабуть, якось нетямлячись, коло самої Олімпії! і мовчить, тільки позирає в масляному замішанні та мовчки мне свої червоні руки.
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 411
І ти, Начальний вождь і генерал, мов той мерзенний паяц, примастив йому: "Так, так, пане Степане, Бог добрий, звісно, але тільки між добрими людьми..." — і все зрозуміло, все ясно... Зачепив Дмитра Палива. Хоч пощо, здавалося ...
