Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приплітати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИПЛІТАТИ EN UKRAINIEN

приплітати  [pryplitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИПЛІТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приплітати dans le dictionnaire ukrainien

admettre, ayu, aesh, nedok., ПРИПЛЕСТИ, etu, етеш, док., перех.1. Récurer, attacher quoi que ce soit. transféré, taille Exprimer quelque chose de superflu ou de fictif. приплітати, а́ю, а́єш, недок., ПРИПЛЕСТИ́, ету́, ете́ш, док., перех.

1. Плетучи, приєднувати що-небудь.

2. перен., розм. Висловити що-небудь зайве або вигадане.


Cliquez pour voir la définition originale de «приплітати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИПЛІТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИПЛІТАТИ

приплід
приплідок
припліскування
припліскувати
приплітатися
приплітка
приплітувати
приплічник
приплішити
приплав
приплаканий
приплакати
приплакування
приплакувати
припланетний
приплата
приплатити
приплатитися
приплачений
приплачування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИПЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonymes et antonymes de приплітати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПЛІТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приплітати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИПЛІТАТИ

Découvrez la traduction de приплітати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приплітати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приплітати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryplitaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryplitaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryplitaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryplitaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryplitaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приплетать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryplitaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryplitaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryplitaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryplitaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryplitaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryplitaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryplitaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryplitaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryplitaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryplitaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryplitaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryplitaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryplitaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryplitaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

приплітати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryplitaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryplitaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryplitaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryplitaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryplitaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приплітати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИПЛІТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приплітати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приплітати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПЛІТАТИ»

Découvrez l'usage de приплітати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приплітати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... приплентатися розм. див. приплестися. приплести див. приплітати. приплестися to come dragging along. приплив 1. (морський) flow, flood (of tide), rising tide; ~ і відплив flow and ebb, high and low tide; перен. flux and reflux; хвиля ~у ...
Гороть Є. І., 2009
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Томуядописала Боно, що радію, що познайомилася з його дівчиною і що рада заних, хотіланаписати, щоми з Манфредом обов'язково до них завітаємо, потімвирішила не приплітати брата і надіслалалиста. Телефон висвітлив ...
Лариса Денисенко, 2014
3
Narodna kulʹtura ukraïnʹt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ na storinkakh ...
Як заплітають, то приплітають туди трохи вовни і повісмо, причому кума говорить: «Приплітаю ти вовну і повісмо, щоб ти хотіли бути на дворі вівці, а в загороді аби родились коноплі». Вовну і повісмо приплітали також для того, ...
Pavlo P. Fedaka, ‎Zakarpatsʹke kraĭove tovarystvo "Prosvita.", 2002
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 311
І вони, ці негідники, приплітають мене до цього, до крові... Так не можна! Так не можна, Лі! Ти чуєш? Треба щось робити.., — Що не можна? Що робити? Спинити лиття крові чи довести вашу, діду, до неї непричетність? — І... те, і те.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
5
Na krutozhami - Сторінка 102
Приплітає сюди навіть Міхалка Флоринського, хоча підпоручик давно перейшов з шаргородської надвірної залоги до рашківської. Хай поскаржиться заставний посесор, хай скуштує кривавої мсти. Хорунжий Стефан Скорич зайшов ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 111
Уже такого люди приплітали, Що навіть чудно слухати ушам. На власні очі карб1вничий сам Марину бачив, як ходив до двору По розкази. Людському поговору Не вірив би — не вірити шкода! Заплакана, сувора та бліда, Вона в ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
7
"Istorii︠a︡ Rusiv": istoriohrafii︠a︡, problematyka, poetyka
З особливою неприязню ставиться М.І.Ульянов до «галицької школи» і її основного провідника М.Грушев- ського. При кожній нагоді у розмові про «украинство» і «самостийнисть» він приплітає «Історію русів». Навіть аналізуючи ...
Jaroslav O. Myšanyč, 1999
8
твори - Сторінка 252
І вони, ці негідники, приплітають мене до цього, до крові... Так не можна! Так не можна, Лі! Ти чуєш? Треба щось робити... — Що не можна? Що робити? Спинити лиття крові чи довести вашу, діду, до неї непричетність? — І... те, і те.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
9
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 156
Варіант КД, де Соловій, осягши сю мету, висловлює повне вдоволення і договорюється про весілля, стоїть найближче до первісного змісту, тільки потім приплітає сюди ще другий мотив — засватай ня зарученої Забави, під час ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
10
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 371
Приплітали сюди Лондон, розтрату, валютні спекуляції. Йшлося про продай? якоїсь землі та лісу. Згадували, як розкидалася грішми померла. Співчували чоловікові, якого спіткав такий удар. Відомо було вже, з якого мармуру й на ...
Mykola Sydori͡ak, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПЛІТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приплітати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Рівненщині побили і пограбували депутата
Як можна приплітати сюди будівництво ГЕС??? якщо комусь цікаво, нехай більше поцікавиться за дану землю. Ця земля сільськогосподарського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 15»
2
На Волині триває збір відпрацьованих батарейок
Тому можливо не треба приплітати політику в релігійні справи? Нічим хорошим це не закінчиться. Анонім до Анонім 15 Березня 2015 19:13. відповісти «Волинські Новини, mars 15»
3
Схетина не бачить причин святкувати День перемоги в Москві
Я прихильник думки, що не варто приплітати історичну політику у сфері політичних відносин, бо це лише шкодить. Історія, як вже було сказано, повинна ... «Дзеркало Тижня, févr 15»
4
Чия рука розгойдує «колиску» Президента
А тут іще Ахметова до «справи Щербаня» стали наполегливо приплітати. Мабуть, право «просто подзвонити» главі держави - нині записано Ахметовим ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, avril 13»
5
Як сподобатись чоловікові
Чоловікам подобається дивитись на мовчазну жінку і додумувати, що у неї зараз на думці і приплітати різні еротичні фантазії. Довге та доглянуте ... «ОГО, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приплітати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryplitaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur