Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присутність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСУТНІСТЬ EN UKRAINIEN

присутність  [prysutnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСУТНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «присутність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Présence

Присутність

"Présence" - un film réalisé par Tom Protosti, sorti sur les écrans en 2010. «Присутність» — кінофільм режисера Тома Провості, що вийшов на екрани в 2010 році.

Cliquez pour voir la définition originale de «присутність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСУТНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСУТНІСТЬ

присунений
присунути
присунутий
присунутися
присурганитися
присусіджувати
присусіджуватися
присусідити
присусідитися
присутній
присутствіє
присутствений
присутяжити
присухий
присучення
присушений
присушити
присушитися
присушування
присушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСУТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de присутність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСУТНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присутність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСУТНІСТЬ

Découvrez la traduction de присутність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de присутність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присутність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

存在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

presence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присутствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehadiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenwart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレゼンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Presensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hiện diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obecność
50 millions de locuteurs

ukrainien

присутність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenwoordigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

närvaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærvær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присутність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСУТНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присутність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присутність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСУТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de присутність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присутність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1056
... документи; 2. юр. що ґрунтується на праві давності (на звичаї); право, що ґрунтується на давності (його використання). presence [' prez(a)ns] n 1. присутність; наявність; smb s - at a conference чиясь присутність на конференції; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 366
Україна повинна за одними параметрами збільшувати свою присутність в Росії, а за іншими дистанціюватися від Росії. Цей варіант ставлення України до Росії ґрунтується на тому, що Україна може нарощувати свою економічну ...
Bohdan Sikora, 2003
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Проте, якщо Сполучені Штати зменшили впродовж 1999–2005 рр. свою присутність на цьому ринку з 29,6 до 21,2%, то країни Євросоюзу, навпаки, її незначно розширили, з 18,7 до 19,6%. Японія, як і США, поступово втрачають ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
Калейдоскоп часу:
Я думав, чого я мушу терпіти присутність КлятоїШув цьому будинку? Навіть не присутність, ні! Присутність її я відчуваю щоразу, колидивлюся на батька. Чари якісь. Я дивлюся на батька, а бачу Кляту Шу. Це вжебуде не присутність ...
Лариса Денисенко, 2013
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... підготовлятися, приготовлятися to — for smth готуватися до чогось; to — to do smth готуватися/підготовлятися щось зробити. presence Tprezns] n присутність smb's - at a meeting (a conference, a lesson) чиясь присутність на зборах ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Postmodern i maibutne filosofii - Сторінка 120
Якщо М. Хайдеггер розуміє метафізику рефлексії як відступ від того, що він називає «присутнім в його наявності», репрезентованим у «термінах його непорушної основи», то Ж. Дерріда інтерпретує історію метафізики як історію ...
O. M. Sobol, 1997
7
Parlamentsʹkyĭ kontrolʹ nad zbroĭnymy sylamy--dosvid ...
виступають проти присутності підрозділів військ країн НАТО на території України, то праві парламентські фракції і національно-демократичні сили не підтримують російську військову присутність в Україні. По-четверте, наявність ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, ‎O. L. Bakhmat︠s︡ʹka, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2002
8
Voi︠e︡nna bezpeka Ukraïny na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...
При цьому, якщо комуністична фракція в парламенті і ліві політичні сили в суспільстві виступають проти присутності підрозділів військ країн НАТО на території України, то праві парламентські фракції і національно-демократичні ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, 2002
9
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 161
у допиту зазначеним особам роз'яснюється їх обов'язок бути присутніми при допиті, а також право викладати свої зауваження і з дозволу слідчого задавати свідкові запитання. Запитання, поставлені свідкові законними ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
10
Фауст
присутність. аж. кров. стена. Я всім зичлива й приязна; Тебе хочу бачить _ жду не діждуся, Того ж чоловіка душею боюся, Та ще й здається, що він шахрай! Як я неправа, Боже, не карай! Фауст Єжітакідиваки на світі. Маргарита Із ...
Іоган Гете, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСУТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присутність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Керрі: присутність Росії в Сирії може бути вигідною США
Російська військова присутність в Сирії може мати позитивні наслідки для США, заявив в інтерв'ю телеканалу CNN американський держсекретар Джон ... «BBC Ukrainian, sept 15»
2
Саудівська Аравія нарощує військову присутність в Ємені
У Ємені нарощує свою присутність міжнародна коаліція на чолі з Саудівською Аравією, що бореться проти шиїтських повстанців-хоуситів. Зокрема ... «euronews, sept 15»
3
Присутність російських військ у Сирії нагадує початок анексії …
"Щодо Сирії. Присутність російських військ у Сирії, присутність зелених чоловічків дуже нагадує на початок анексії Криму і агресію на сході України. Це ... «День, sept 15»
4
Міноборони Росії пояснило присутність військових у Сирії
Міноборони Росії відповіло на запит депутата Держдуми Дмитра Гудкова про присутність російських військових у Сирії, пише РБК з посиланням на ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Столтенберг: Присутність Росії на Донбасі підтверджують …
Генсек НАТО Єнс Столтенберг розповів про "багато розвідувальних джерел", які підтверджують присутність російських військ на Донбасі, передає РІА ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Нетаньяху обговорив з Путіним російську військову присутність у …
Візит голови уряду Ізраїлю відбувається у контексті звинувачень Вашингтоном Росії у тому, що вона нарощує свою військову присутність у Сирії. «euronews, sept 15»
7
Держдеп: Росія продовжує нарощувати військову присутність у …
Офіційний Вашингтон заявив про занепокоєння у зв'язку з продовженням Росії збільшувати свою військову присутність у Сирії з метою підтримки ... «Укрінформ, sept 15»
8
Танки на Донбасі чітко видають російську присутність – звіт …
Попри те, що Росія не визнає свою військову присутність, приховати це у 21-му столітті, у час новітніх технологій, практично неможливо, зазначає ... «Голос Америки, sept 15»
9
Росія збільшує свою військову присутність у Сирії
Американська розвідка повідомляє, що біля міста Латакія помітили чотири російські гелікоптери. Днями у мережі вже з'явилися десятки фотографій ... «Новини від ТСН, sept 15»
10
Путін хоче закріпити на Донбасі російську військову присутність
Таким чином буде закріплена постійна військова присутність на Донбасі російських військ і питання про кордон більше підніматися не буде. «Радіо Свобода, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присутність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysutnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur