Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приторговувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТОРГОВУВАТИ EN UKRAINIEN

приторговувати  [prytorhovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТОРГОВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приторговувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приторговувати dans le dictionnaire ukrainien

pour négocier, vous, uesh, nedok., APPEND, uyu, uesh, doc., p. croisement Quand vous allez acheter quelque chose, négociez un prix. En trois jours, les Vénitiens déchargèrent leurs galères, les envoyèrent à Tiflis et commencèrent à vendre le pain cosaque (Tulub, Ludolov, II, 1957, 179); Où le pain écrase [Tikhon], où les nounous sont embauchées, mais tout est bon marché et moins cher que tout (Kv.-Osn., II, 1956, 145); Pour un homme en bonne santé au dos large, qu'Andrew avait tourmenté la terre, il a dit que laisser le dépôt rester avec lui (Grig., Vybr., 1959, 231) .2. juste un peu, pas fini. S'engager dans le commerce en tant que matière supplémentaire non essentielle. приторговувати, ую, уєш, недок., ПРИТОРГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., розм.

1. перех. Збираючись купити що-небудь, домовлятися про ціну. За три дні венеціанці вивантажили свої галери, відправили привезене до Тіфліса і почали приторговувати хліб козацький (Тулуб, Людолови, II, 1957, 179); Де хліба приторгує [Тихон], де підводи наньме [найме], та усе недорого і дешевш проти усіх (Кв.-Осн., II, 1956, 145); Здоровому чоловікові з широкою спиною, у якого Андрій землю приторгував, він сказав, що нехай завдаток зостається у нього (Григ., Вибр., 1959, 231).

2. тільки недок., неперех. Займатись торгівлею як додатковою, неосновною справою.


Cliquez pour voir la définition originale de «приторговувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТОРГОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТОРГОВУВАТИ

притопнути
притоптаний
притоптати
притоптування
притоптувати
притопувати
приторговуватися
приторгувати
приторгуватися
приторжити
приторк
приторкатися
приторкнутися
приторкувати
приторкуватися
приторочений
приторочити
приторочувати
приторцьовувати
приторцювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТОРГОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de приторговувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТОРГОВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приторговувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТОРГОВУВАТИ

Découvrez la traduction de приторговувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приторговувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приторговувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prytorhovuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prytorhovuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prytorhovuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prytorhovuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prytorhovuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приторговывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prytorhovuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prytorhovuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prytorhovuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prytorhovuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prytorhovuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prytorhovuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prytorhovuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prytorhovuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prytorhovuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prytorhovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prytorhovuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prytorhovuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prytorhovuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prytorhovuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

приторговувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prytorhovuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prytorhovuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prytorhovuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prytorhovuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prytorhovuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приторговувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТОРГОВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приторговувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приторговувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТОРГОВУВАТИ»

Découvrez l'usage de приторговувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приторговувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 67
За три дм ве- нец1анц1 вивантажили сво1 галер и, в1д правили привезене до Тгфлгса I почали приторговувати хл1б козацький (Тулуб, Людолови, II, 1957, 179); Де хлХба приторгуе (Тихон], де тдводи наньме [найме], та усе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Лють:
Змушував наркотою, щоб у нього в кишені завжди малоліток у школі приторговувати його водилися грошенята. Його овдовіла мати дуже успішно керувала власною юридичною конторою, завжди працюваладопізна, завжди ...
Карін Слотер, 2014
3
Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ... - Сторінка 438
Коли я став приторговувати собі візника Жида, то величезна юрба нащадків Авраама оточила мене й зі здивованням не тільки оглядала мене, а навіть пробувала доторкнутися, щоб переконатися, чи я не мара. Справді була рація ...
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1970
4
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
Влаштувався експедитором на залізницю супроводжувати холодильні вагони. Місяцями був у відрядженнях, зате ж і заробітки були. З першої ж поїздки одяг себе з ніг до голови, потім навчився ще й приторговувати, бо перевезення ...
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
5
Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 12
Окремі з катів навіть пробували приторговувати різноманітними товарами. Разом з синдиком, писарем, сторожовою вартою, війтівськими слугами кат числився у штаті магістрату. Службовим зверхни- ком ката був війт. Помічникам ...
Andrij M. Kozyc&kyj, ‎Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
Я перший став його приторговувати. Я теж можу заплатити вісімсот десять сестерціїв. — О-о! — удавано засмутилася Фабія.— Який ти нелюб'язний, Гней Станієн! Тобі нічого не варто знайти на базарі іншого пастуха. А я хочу ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, ‎N. Bromleĭ, 1962
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... котрий прилаштувався біля майже безлюдного такої пізньої пори і тому непомітного входу в метро і приторговував сигаретами. Борисе, ходімо, справді, он метро, доїдемо! – потягнула Бориса за рукав Софія. Мармурова колона, ...
Леся Романчук, 2003
8
Хазяїн: драматичні твори
Одні біжать на переселеніє, другі тікають з переселенія, а треті бігають, висунувши язика, шукають — де б тут з поміччю банка землю купить! П'ять літ назад я сам приторговував людям землю по сто двадцять п'ять—сто тридцять, ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 895
... р/: приторговувати прйторк (-у) т ВегиЬгип^ /, Ап- {аз1;ип§ / приторк|ати[ся] (-аю[ся], -аеш- [сЯ]) □ а Ье-, ап-гйЬгеп; ~нути- [ся] ф -Йу[ся], -нёш[ся])р/: при- торкати[ся] приторкувати[ся] (-уго[ся], -уеш- [ся]> = приторкати[ся] приторбчйти ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 284
А баба Соломида довгенько ще шкутильгала на базар, приторговуючи свіжу копійчину, але враз якось поникла, вгамувалася. Правда, одного разу встряла в сварку з сусідою, був такий нахабний і загребущий чоловік куркульського ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТОРГОВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приторговувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Дєвушка, треба брати хоча б три пляшки"
Раптом кончаться гроші, то буду приторговувати. Випивка всім нада. А смерть почекає, — сміється Ігор Вікулов. У деяких супермаркетах ціни почали ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Юний хакер отримав 10 років в'язниці за продаж ПЗ …
Цікаво, що перш ніж почати приторговувати нелегальною продукцією, Калбертсон протягом чотирьох місяців пропрацював на благо антивірусної ... «Finance.ua, sept 15»
3
Крупним планом. Українське суспільство мілітаризується за …
При чому люди не гребують активно ним приторговувати. Ілля згадує, як до них підійшов хлопчик років десяти і запропонував купити гранати в його ... «Телеканал новин 24, déc 14»
4
Журналісти Коломиї “вирахували”, де пияки і безхатченки …
Власниці точок у середмісті платять штраф (інколи й поза «касу») і далі продовжують приторговувати нелегальним алкоголем. «Зараз купити спирт ... «Вікна online, mai 14»
5
Рівненська область: Увага! За незаконну вирубку ялинок - штраф
Звичайно, в першу чергу, перевірятимуть стихійні ринки, де деякі охочі громадяни, аби підзаробити, будуть приторговувати незаконно спиляними ... «ОГО, déc 13»
6
Царські настінні люстерка і "мудрі" дерев'яні сходи майструє …
Довелося також і приторговувати своїм ексклюзивом і на ужгородських ринках. - Уночі майстрував, а вранці сідав на автобус до Ужгорода, щоб продати ... «Закарпаття online, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приторговувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytorhovuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur