Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приймак" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЙМАК EN UKRAINIEN

приймак  [pryy̆mak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЙМАК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приймак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pick-up

Приймак

Приймак: ▪ Priyamak Boris Ivanovitch - Architecte en chef de Kiev. ▪ Prymak Pavlo Ivanovich - soliste de l'Opéra national d'Ukraine. Artiste émérite de l'Ukraine. ▪ Priyamak Yuriy Bogdanovich est un footballeur ukrainien. ▪ Priyak Yukhim - maître de bandura de type Kharkiv .... Приймак: ▪ Приймак Борис Іванович  — головний архітектор Києва. ▪ Приймак Павло Іванович  — соліст Національної опери України. Заслужений артист України. ▪ Приймак Юрій Богданович  — український футболіст. ▪ Приймак Юхим  — майстер бандури харківського типу....

définition de приймак dans le dictionnaire ukrainien

récepteur, a, partie 1. Un homme adopté dans la maison de sa femme. - Frère a pris une bouchée, et il ... pas local, a vécu pendant trois jours, et cherche un vent dans le champ ... (Gonchar, III, 1959, 32); Dimitri Ivanovitch a enduré plusieurs mois difficiles, se sentant un récepteur sans défense du plus riche gentleman Miroslava (Sench., Bat Mountain, 1960, 73) .Utiliser (coller, aller, aller, etc.) au récepteur est la même que la paire (pestat, aller, marcher, etc.) dans la réception (voir. приймак, а́, ч.

1. Чоловік, прийнятий у дім дружини. — Братова прийняла приймака, а він.. не тутешній, пожив три дні, та й шукай вітру в полі… (Гончар, III, 1959, 32); Дмитрій Іванович пережив кілька тяжких місяців, відчуваючи себе безправним приймаком у багатій господі Мирослави (Сенч., На Бат. горі, 1960, 73).

Пристава́ти (приста́ти, іти́, піти́ і т. ін.) у приймаки́ — те саме, що Пристава́ти (приста́ти, іти́, піти́ і т. ін.) в при́йми (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «приймак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЙМАК


каймак
kay̆mak
уймак
array(uy̆mak)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЙМАК

прийма
приймальний
приймальник
приймальниця
приймальня
приймання
приймати
прийматися
приймацький
приймач
приймаченько
приймачисько
приймачище
приймачка
прийменник
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЙМАК

клумак
космак
кумак
лемак
ломак
мак
несмак
німак
осьмак
передсмак
письмак
присмак
прицмак
рамак
румак
слимак
смак
сьомак
сімак
тлумак

Synonymes et antonymes de приймак dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМАК»

Traducteur en ligne avec la traduction de приймак à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЙМАК

Découvrez la traduction de приймак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приймак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приймак» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

收养人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hijo adoptivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adoptee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दत्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتبنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adotiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষাতের বলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adopté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adoptee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adoptierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

養子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입양인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adoptee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thừa tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்தெடுக்கப்பட்டவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adoptee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlatlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adoptee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przybrane dziecko
50 millions de locuteurs

ukrainien

приймак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil adoptiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adoptee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adoptee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adoptee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adoptee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приймак

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЙМАК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приймак» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приймак en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМАК»

Découvrez l'usage de приймак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приймак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Металлургическая теплотехника
Настоящее учебное пособие содержит краткие теоретические сведения и задачи по дисциплине «Металлургическая теплотехника» и ...
Тамара Грызунова, ‎Владимир Грызунов, ‎Надежда Фирсова, 2015
2
Физическая химия
В пособии представлены материалы для подготовки к экзамену по спецразделам физической химии.Издание предназначено для студентов ...
Валентина Полухина, ‎Владимир Грызунов, ‎Надежда Фирсова, 2015
3
Практический курс английского языка: учебник для 3-го курса
Учебник отражает комплексный подход к обучению и является одним из звеньев "учебно-методического комплекса", задача которого ...
О. Н. Приймак, 2009
4
Совершенствование государственной политики управления ...
В работе рассмотрено современное состояние государственной политики управления отходами в РФ. Проанализированы основные ...
О. А Приймак, 2010
5
Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy
Приймак Иосип Якович 552. Приймак Христя - дружина 553. Приймак Ганна Иосишвна 554. Приймак Микола Иосипович 555. Приймак Олександр Иосишвна 556. Приймак Анатолій Иосипович 557. Приймак Михайло 558. Приймак ...
T. A. Klymenko, ‎Svitlana I. Kononenko, ‎Serhiĭ I. Kryvenko, 2002
6
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Залежно від усіх можливих випадків спільного проживання батьківської родини з заміжніми доньками приймацтво в Україні можна поділити на такі види: з примусу, за бажанням і на запрошення. В основі при- ймацтва з примусу, ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
7
Simeĭnyĭ pobut i zvychaï ukraïnsʹkoho narodu: ... - Сторінка 36
У різних губерніях України приймаки перебували на неоднаковому становищі. У більшості губерній і особливо в центральних — Київській, Полтавській, Xарківській — приймак вважався ніби усиновленим і тому його прирівнювали в ...
Olena Mykhaĭlivna Kravetsʹ, 1966
8
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 184
В середняцьких сім'ях приймак здебільшого був рівноправним членом і до нього ставились як до сина, в заможних — він найчастіше знаходився в становищі найманого робітника, що не мав ніяких прав. Саме про такого приймака ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
9
Бальзам на душу
Оба немца и хитрец Приймак не появлялись до самого вечера. Я все это время провела у себя в номере, без особого успеха размышляя над тем, как вывести на чистую воду подозрительных немцев, не прибегая к провокациям.
Светлана Алешина, 2015
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
На думку С. Сзерського, умови про приймацтво переважно укладалися за звичаем, суперечачи чинному законодавству238 . Укладення угоди було вигідним для зятя, оскільки в такому випадку правонаступництво і спадкування ...
Maryna Hrymych, ‎Марина Гримич, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙМАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приймак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Подмосковье осужден глава села, считавшийся благодетелем
Как сообщал ранее «МК», задержали главу сельского поселения Константиновское Вадима Приймака еще 29 мая прошлого года в его же доме. На тот ... «Московский комсомолец, sept 15»
2
Троицкий оппозиционер нанял исполком «ЕР»
Местный оппозиционер Евгений Кротенко обвинил руководителя Троицкого исполкома «Единой России» Антона Приймака в том, что тот получал ... «Челябинск Сегодня, sept 15»
3
Головою Городенківської райдержадміністрації стане фермер із …
Станом на сьогодні, Приймак нібито уже дав свою згоду очолити район та проходить консультації-співбесіди з людьми президентського «смотрящого» ... «Вікна online, août 15»
4
Директор ООО “Танталит" собирается вернуть себе Межигорье …
Экс-директор резиденции Александ Приймак хочет вернуть Межигорье в собственность ООО “Танталит”. У резиденции 10 млн долгов за ... «КиевВласть, juil 15»
5
Ахметов і юрист Клюєва намагаються повернути Межигір'я?
Новий директор компанії-власника Межигір'я - "Танталіт" - Олександр Приймак та Київенерго намагаються шляхом махінацій повернути колишню ... «Українська правда, juil 15»
6
Ахметов и адвокат Клюева хотят отжать Межигорье, — СМИ
Новый директор компании-владельца Межигорья — "Танталит" — Александр Приймак и Киевэнерго пытаются путем махинаций вернуть бывшую ... «Телеканал 24, juil 15»
7
Insider: правовой статус Межигорья до сих пор не определен
В мае Приймак написал заявление в милицию, чтобы ему как официальному хозяину вернули "Межигорье". МВД отреагировало и открыло ... «УНИАН, juin 15»
8
Варя из ИГИЛ. Кого и чем привлекает халифат, - Артур Приймак
Триллер про 19- летнюю отличницу из МГУ Варю Караулову, которая променяла жизнь обеспеченной столичной девочки на ИГИЛ, закончился, едва ... «Centrasia.ru, juin 15»
9
В аеропорту зустріли тіло загиблого в АТО бійця Василя Приймака
Тіло сержанта Василя Приймака, який загинув в зоні АТО, зустріли в тернопільському аеропорту 26 травня. Привезли бійця літаком від Збройних сил ... «20 хвилин, mai 15»
10
Клюев и Ахметов подготовили грандиозную аферу по …
По словам Приймака, он купил долю компании за 44 тысячи гривен. "Это та сумма, которую я себе физически могу позволить потратить", - заявил он. «Последние новости в мире, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приймак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryymak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur