Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прийменник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЙМЕННИК EN UKRAINIEN

прийменник  [pryy̆mennyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЙМЕННИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прийменник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Préposteur

Прийменник

Le proverbe est une partie de service d'un langage, qui, avec les fins formelles des noms, des pronoms et des nombres, exprime la relation entre les mots dans la phrase. Les prépositions n'ont pas de signification lexicale indépendante, donc les membres de la phrase n'agissent pas. Appartenant aux noms, aux nombres, aux pronoms, ils font partie des membres secondaires de la phrase. Un nom (ou pronoms) est utilisé comme un nom pour l'expression des liens subordonnés entre les mots de la phrase, en tant que nom. Прийме́нник — службова частина мови, яка разом з відмінковими закінченнями іменників, займенників і числівників виражає відношення між словами у реченні. Прийменники не мають самостійного лексичного значення, тому членами речення не виступають. Належачи до іменників, числівників, займенників, вони входять до складу другорядних членів речення. Прийменником називається службова частина мови, яка разом з відмінковими закінченнями іменників (або займенників) служить для вираження підрядних зв'язків між словами в реченні.

définition de прийменник dans le dictionnaire ukrainien

préposition, a, h., grammes. Un mot de service incongru indiquant le rapport du nom géré, ainsi que le pronom et le numérateur au mot de contrôle. Les prépositions sont simples ou primitives (in, on, under, over, above, etc.) et composées (after, between, outside, and from) (terme Sl Lingv, 1957, 137); Il est clair qu'ils ne peuvent pas agir en tant que centres logiques dans les parties de service du langage - prépositions et conjonctions qui n'ont pas de signification indépendante, mais servent à révéler les relations et les relations entre les mots (Hud Chit .., 1955, 106). прийменник, а, ч., грам. Незмінне службове слово, що вказує на відношення керованого іменника, а також займенника і числівника до керуючого слова. Прийменники бувають прості або первісні (в, на, при, під, над і т. д.) і складені (попід, поміж, поза, з-під) (Сл. лінгв. терм., 1957, 137); Зрозуміло, що не можуть виступати в ролі логічних центрів службові частини мови — прийменники й сполучники, які не мають самостійного значення, а служать для виявлення відношень та зв’язків між словами (Худ. чит.., 1955, 106).

Cliquez pour voir la définition originale de «прийменник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЙМЕННИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЙМЕННИК

приймак
приймальний
приймальник
приймальниця
приймальня
приймання
приймати
прийматися
приймацький
приймач
приймаченько
приймачисько
приймачище
приймачка
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися
приймочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЙМЕННИК

мартенник
нараменник
натхненник
нужденник
осенник
письменник
племенник
побіденник
поденник
полуденник
помеженник
помершленник
приведенник
південник
піддоменник
підмаренник
пісенник
післяйменник
рівноденник
святенник

Synonymes et antonymes de прийменник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМЕННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de прийменник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЙМЕННИК

Découvrez la traduction de прийменник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прийменник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прийменник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

介词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वसर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرف جر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предлог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদান্বয়ী অব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata depan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Präposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前置詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전치사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancer-ancer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னிடைச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दयोगी अव्यय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyimek
50 millions de locuteurs

ukrainien

прийменник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prepoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsetsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прийменник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЙМЕННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прийменник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прийменник en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМЕННИК»

Découvrez l'usage de прийменник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прийменник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 233
5.5.3. переклад цифрових виразів з прийменниками (прийменник + цифрова величина) Кількісні величини часто поєднуються з прийменниками, які для німецької мови відзначаються певною специфічністю. Щоб відтворити зміни ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Замість сь племене російська версія містить оть племене: ужитий у київському виданні прийменник сь не міг улаштовувати петербурзьких редакторів, які дійшли цілком слушного висновку, що він тут стоїть на місці етимологічного ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 202
Прийменник у та сполучник і вживаються незалежно від закінчення попереднього слова, якщо далі йде слово з початковими в, ф, св, тв, хв, бл і под.: Лікарка побувала у хворого вдома. Прийменник з уживається перед голосним або ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 166
Woran? Womit? Worüber? питальне слово: Wo(r) +прийменник відповідь dafür daran, damit darüber займенниковий прислівник: da(r) +прийменник R додається, якщо прийменник починається на голосний. – Worüber ärgerst du dich?
Драб Н. Л., 2007
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... Preposition "by" Прийменник "на" 15225 Preposition "in" Прийменник "в" 15226 Preposition "into" Прийменник "в" 15227 Preposition "of" Прийменник "в" 15228 Preposition "to" Прийменник "на" 15229 Preposition "with" Прийменник "з" ...
Nam Nguyen, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 4
Словосполучення відокремлюються один від одного крапкою з комою. Cловосполучення подаються у статті для кожного значення заголовного слова у такому порядку: для іменника • означення + іменник, іменник + прийменник + ...
Гороть Є. І., 2006
7
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 389
Більшість старовинних первісних прийменників збереглися й у сучасній українській мозі як прийменники. Похідні ж прийменники — це прийменники новішого походження, етимологія яких досить прозора. За своїм походженням ...
S. P. Bevzenko, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙМЕННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прийменник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прес-служба Олександра Боровика вразила знанням правопису
... зокрема пропущена кома після уточнення "2 октября 2015 года", а також прийменник "с" перед "праздником". Остання помилка допущена і в заголоку. «Depo.Одеса, oct 15»
2
Применение конструкций с предлогами «до» и «по». Правовые …
У цій статті пропоную розглянути питання щодо неоднакового застосування прийменників «до» і «по» на позначення кінцевої календарної дати та ... «ЛІГА:ЗАКОН, sept 15»
3
Блог проф. Пономарева: повідомити кого чи кому?
А коли після повідомити стоїть прийменник про, використовуємо вас (нас, тебе, мене). "Нас повідомили про те, що іспитову сесію перенесено на два ... «BBC Ukrainian, août 15»
4
Порох 火药
用» yòng - теж ж значення, що й у слова «使用» shĭyòng - «використовувати»; «于» yú - це універсальний прийменник літературної мови, має значення ... «CRI, juil 15»
5
Скільки помилок зробили укладачі цьогорічного ЗНО?
256 с.»http://4book.org/images/shcoolbook_ua/5_um_z_uk_2013.pdf на с.120 вказано: «прийменник у вживаємо перед словами, що починаються на в, ф, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
6
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Тут прийменник "попри" дорівнює слову "всупереч" і потребує після себе знахідного, а не ... З прийменником кажемо у/на всьо́му, на цьо́му, до цьо́го. «Gazeta.ua, avril 15»
7
Російські ЗМІ починають вживати словосполучення "в Донбассе …
Простонародне вживання прийменників "в"/"у" й "на" з топонімами в місцевому відмінку було різним. У творчості класиків української літератури також ... «Gazeta.ua, févr 15»
8
Росія відмовилася від політики неприпустимості ядерного …
... в цьому випадку не є державою, є лише територією: на Волзі, на Камчатці, на Кавказі, а прийменник "в" використовується з країнами: у Польщі, в Литві, ... «Телеканал новин 24, janv 15»
9
Російські ЗМІ вигадали фейк про радіацію в Запоріжжі з …
... в шапці "офіційного" бланку є помилка: у назві відомства "Державна служба надзвичайних ситуацій" "майстерні" журналісти втратили прийменник "з". «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
10
У столиці на Троєщині придумали радикальний спосіб боротьби …
А неправильна парковка - це тільки буде прийменник", - стверджує Андрій Голоднюк. "Ось я дещо не врубаюсь в цей фетиш газонів: припаркуватися ... «Еxpress.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прийменник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryymennyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur