Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приймальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЙМАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

приймальний  [pryy̆malʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЙМАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приймальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приймальний dans le dictionnaire ukrainien

réception, a, e.1. Cessionnaire accepter quelque chose. Chemins de fumée pour les routes à demi-chaussée, tracteurs de tracteur, non-chars, simple mahiami: tout complètement commuté au grain de viol aux points de réception (Yu Yanov., II, 1954, 179); L'expert en sinistres, assis derrière l'hedgerator, nettoie le maïs avec des mouvements habiles, et il va uniformément à la chambre de réception (Soviet U.S., 21.VII 1961, 2); Un bureau de réception est installé le long de la ligne de machine-outil à chaque poste de travail (Kom.Okr., 6, 1966, 48); Lors du rembobinage du film sur le manchon du disque de réception, le diamètre du rouleau augmente constamment (Mobile Cinema, 1959, 17); Pour comprendre la structure et le principe des stations de radio d'émission et de réception, il faut d'abord se familiariser avec les processus physiques qui sous-tendent la radiodiffusion et la réception (Course of Physics, III, 1956, 224). Cessionnaire accepter quelqu'un. C'est l'hôpital. Nous sommes allés à la salle de réception (Ye Kravch., Conversation Cardinal, 1957, 23); Dans la mine de gestion, Kondra, il y avait un jour d'admission (Tkach, Task Schedule, 1951, 48); Il y a quelques heures, je me suis occupé de la commission d'admission de l'université que j'étais inscrit à la faculté de philosophie (Mushk., Heart .., 1962, 264); // dans le signe les réception, noi, même. Salle pour l'accueil des visiteurs; une pièce dans laquelle les visiteurs attendent la réception. La table chez les médecins, la laine et le pansement sont encore là - c'est tout ce qu'on peut dire, et la salle de réception et la maison (Mal., Heart .., 1959, 184); Quand il y avait un problème important, ils sont allés à la secrétaire. Aujourd'hui, plusieurs personnes l'attendaient à la salle de réception (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 13). приймальний, а, е.

1. Признач. для приймання чого-небудь. Курять дороги за півторатонками, тракторами-тягачами, безтарками, простими мажами: все повністю переключилося на возіння зерна до приймальних пунктів (Ю. Янов., II, 1954, 179); Наладчик, що сидить позаду хедера, вправними рухами розправляє збіжжя, і воно рівномірно надходить до приймальної камери (Рад. Укр., 21.VII 1961, 2); Уздовж лінії верстатів біля кожного робочого місця встановлено приймальний робочий стіл (Ком. Укр., 6, 1966, 48); При намотуванні фільму на втулку приймального диска діаметр рулону весь час зростає (Пересувні кінопр., 1959, 17); Щоб зрозуміти будову і принцип дії передавальної і приймальної радіостанцій, треба насамперед ознайомитися з фізичними процесами, які лежать в основі радіопередачі і приймання (Курс фізики, III, 1956, 224).

2. Признач. для приймання кого-небудь. Ось і лікарня. Зайшли до приймального покою (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 23); В керуючого рудником, Кондри, був приймальний день (Ткач, Черг. завдання, 1951, 48); Кілька годин тому я взяв до рук у приймальній комісії університету довідку про те, що мене зараховано студентом на філософський факультет (Мушк., Серце.., 1962, 264); // у знач. ім. прийма́льна, ної, ж. Кімната для приймання відвідувачів; кімната, в якій відвідувачі чекають прийому. Столик в медиків, вата Та бинти ще на нім — Ось і вся, як сказати, І приймальна і дім (Мал., Серце.., 1959, 184); Коли виникало якесь важливе питання, то йшли до секретаря. Тож і сьогодні на нього чекало у приймальній кілька чоловік (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 13).


Cliquez pour voir la définition originale de «приймальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЙМАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЙМАЛЬНИЙ

прийма
приймак
приймальник
приймальниця
приймальня
приймання
приймати
прийматися
приймацький
приймач
приймаченько
приймачисько
приймачище
приймачка
прийменник
прийменниковий
прийми
приймит
приймити
приймитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЙМАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de приймальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приймальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЙМАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de приймальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приймальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приймальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

接收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receiving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যর্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recevoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受け取ること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिसेप्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resepsiyon odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbioru
50 millions de locuteurs

ukrainien

приймальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приймальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЙМАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приймальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приймальний en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de приймальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приймальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Внаслідок зворотного п'єзоефекту в матеріалі пластини виникають механічні коливання, які поширюються у поздовжньому напрямі. На приймальних електродах внаслідок прямого п'єзоефекту виникає електрична напруга, форма.
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 341
1272 adoptive 1 a- having adopted [an parent] b- having been adopted [an child] 2- made or acquired by accepting as one's own the words or actions of another [to constitute an admission...defendant must ... приймальний 1 а- прийнявши ...
Nam Nguyen, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... adjustable - регульбв(а)ний отвір admission - впускальний отвір air - кватирка, душник beam - (ЯФ) канал під струмінь (частинок) charging — завантажувальний бтвір delivery — впускальний [приймальний] отвір entrance - входовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вир: Роман
Всі теж мовчали і чекали його слова. Потім ректор сказав щось, і члени комісії заговорили всі разом, але розмова їхня відбувалася впівголоса, і Улас нічого не міг розібрати. Ректор, поговоривши із членами приймальної комісії, ...
Тютюник Г. М., 2013
5
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
г. продуктів покладено на 3. о., приймальні пункти, бази, пром. підприємства відповідних м-в і відомств (таблиця). 3. о. і переробні промислові підприємства забезпечені штатами працівників і відповідною матеріально-тех. базою ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
6
Khto i͡e͡ khto v ukraïnsʹkiĭ polityt͡s͡i: Without special ...
Вяадн! структури АдмЫ1страц1я Президента УкраТни Управлшня з питань внутрЬиньо! политики приймальна - тел. 291-5002, факс 291-6432 ТЕЛЕШУН СергЫ Олександрович кер1вник управлшня, тел. 226-2294 Управлшня з ...
Serhiĭ Bilokinʹ, ‎Кыïвське наукове товарыство имени Петра Моhылы, 1995
7
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 47
На площині грані призми кондуктора повзун разом з стрілкою може пересуватися гвинтом 6 від однієї установчої риски до другої в залежності від того, в насадці якого діаметра свердляться приймальні отвори. Після свердлення ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Севастополі: 0о) юридичні особи — відомість приймально-здавальних актів І^> за формою згідно з додатком 5, копії приймально-здавальних актів (форма No 15-ПОПІ) і приймальних квитанцій та нотаріально засвідчену копію ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙМАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приймальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Києві для переселенців відкрили спільний центр волонтерської …
Волонтери відкрили в Києві спільний приймальний центр для переселенців з Донбасу та Криму. "Будинок вільних людей" об'єднує громадські організації ... «Deutsche Welle, août 15»
2
На Сумщині «накрили» приймальний пункт металобрухту з …
У Шосткинському районі Сумської області міліціонери встановили двох власників приватних господарств, які цілодобово приймали на своїх подвір'ях ... «Вголос, oct 13»
3
Ця дивна новорічна ніч
Лікарі «швидкої» зателефонували в приймальний покій лікарні й повідомили, що везуть пацієнта, в якого підозрюють розрив аневризми аорти. «Львівська Газета, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приймальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryymalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur