QUE SIGNIFIE ПРИЗЕМЛЕННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приземлення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приземлення dans le dictionnaire ukrainien
atterrissage, je, avec. Action pour le sens terre et terre. L'atterrissage de [l'hélicoptère] est si doux que nous ne sentons pas le moment où les roues touchent le sol (Even, Kiev, 29 juillet 1958, 4); Lorsque la porte de l'avion s'est ouverte après l'atterrissage, l'opérateur radio a dit à Krainyuk: «Là, vous vous rencontrerez probablement (Kucher, Hunger, 1961, 456); - Yefim, Fedor et les deux Andriy, - a ordonné Zubrov. - Rapidement à l'atterrissage en parachute! (Auto., When Broken Two, 1959, 454). приземлення, я, с. Дія за знач. приземли́ти і приземли́тися. Приземлення [вертольота] відбувається настільки плавно, що не відчуваємо моменту, коли колеса торкаються землі (Веч. Київ, 29.III 1958, 4); Відчинивши двері літака після приземлення, радист сказав Крайнюкові: — Ото вас, певно, зустрічають (Кучер, Голод, 1961, 456); — Юхиме, Федоре і обидва Андрії, — наказував Зубровій. — Швидко до місця приземлення парашутів! (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 454).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приземлення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЗЕМЛЕННЯ»
Découvrez l'usage de
приземлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приземлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 775
... приземлення; a blind — посадка за приборами, а bumpy — тряске приземлення; a crash — аварійне приземлення; an emergency/a forced — вимушена посадка; a lunar — висадка на місяць; a pancake - посадка з парашутуванням; ...
2
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
«Приземлення... Приземлення...— повторював звуковий інформатор.— Всі прилади працюють нормально, пошкоджень не виявлено. Приземлення... Приземлення...» Перед очима котилася світлова доріжка, й на ній мигтіли цифри ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
3
Krok vikinha: naukovo-fantastychni opovidanni͡a͡ ta povistʹ
Приземлення... — повторював звуковий інформатор. — Всі прилади працюють нормально, пошкоджень не виявлено. Приземлення... Приземлення...» Перед очима котилася світлова доріжка, й на ній мигтіли цифри та умовні ...
Natali͡a͡ Okolitenko, 1990
4
IV Zvitna shchorichna studentsʹka naukova ... - Сторінка 281
Шдсумуемо: - жодних зобов'язань щодо покарання терорисив (злочинщв) держава приземлення не несе; - віддання терориспв (злочинщв) до суду також не обов'язкове: адже владою, що компетентна здшснити попередне ...
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Приземлитися – це теж велике щастя. Щоб не носом у твердь. Щоби м`яко. Особливо – упавши із хмари. От вона, смуга приземлення. Приземляйся, панно, гостя небесна, приземляйся. Політала над горами, у високих високостях, ...
6
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 213
Про приземлення засвідчив парашут, що завис на високій сосні, і прив'язаний до строп автомат марки ППШ». «Блискавка. 02.04.44 22-00. Штаб 18-ї армії групи «Норд», генералу Ферчу. На місці приземлення в районі Алуксне ...
7
Neskinchenni dorohy vsesvitu - Сторінка 86
Посадка — найвідповідальніший етап космічного польоту: помилка на метр за секунду на швидкості 8000 метрів за секунду відхиляє точку приземлення на цілих півсотні кілометрів. «Коли розрахунковий час скінчився і «Восток», ...
Pavel Popovich, Aleksandr Nemov, 2000
8
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 87
... якийсь практикант. Коли він спустився, всі дикуни лежали абсолютно долілиць і лише шаман примудрявся в такій позі поглядати на НЛО. Та все одно звук приземлення був чутний, бо приземлення це було, аж ніяк, не м'яким.
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 194
Виділена наприкінці березня ділянка в 22 десятини між в'язницею і міським садом, де за півроку до того знаходилися городи, була ще не готовою для приземлення авіамашини. Тож авіатор закликав зі шпальт часопису: “Громадяни ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 162
Буде жорстке приземлення. Яся тремтіла, але рука хлопця додала їй впевненості. - Шкода лише, що доведеться добиратися до урочища пішки. - пожалкував Ігор. - Якби не потвори. Але тут з кишені виглянув Бульбашко. - Не, ...
Олександр Коваленко, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЗЕМЛЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приземлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Задля порятунку бульдога Сімби літак здійснив позапланове …
Задля порятунку бульдога Сімби літак здійснив позапланове приземлення у Франкфурті. 18 вересня 2015, 01:02. Літак рейсом Тель-Авів - Торонто сів у ... «Новини від ТСН, sept 15»
Пілот привітав пасажирів літака з сексом на борту
Зокрема, після приземлення пілот зробив стандартне оголошення про погоду за бортом, а потім привітав пару пасажирів з «вдалим актом ... «UkrMedia, sept 15»
Літак прем'єр-міністра Болгарії здійснив екстрене приземлення у …
Крім того, командир літака кружляв над аеропортом Варни для того, щоб спалити зайве паливо перед екстреним приземленням. Прем'єр Болгарії ... «Преса України, août 15»
На Закарпатты выдбувся відкритий Кубок Боржави з точності …
З 30 липня по 1 серпня 2015 року в небі над полониною Боржава відбувся видовищний турнір – 7-й відкритий Кубок Боржави з точності приземлення на ... «Закарпаття online, août 15»
"Атласджет Україна" літатиме до Стамбулу із трьох українських …
Виліт із Запоріжжя відбудеться о 12:55, а приземлення о 14:50. Виліт зворотним рейсом із Стамбулу проходитиме о 6:35, посадка о 8:20. Мінімальна ... «Економічна правда, août 15»
Користувачі Мережі захоплені майстерністю пілота, що посадив …
Під час приземлення літак компанії KLM Asia кидало з боку у бік мов іграшковий – швидкість вітру в цей момент сягала 120 кілометрів на годину. «http://www.ednist.info/, juil 15»
Користувачів Мережі шокувало відео екстремальної посадки …
Під час приземлення літак компанії KLM Asia кидало з боку у бік мов іграшковий – швидкість вітру в цей момент сягала 120 кілометрів на годину. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
З'явилися нові докази приземлення НЛО у США
З'явилися нові дані, які нібито підтверджують повідомлення про те, що неподалік від американської авіабази в графстві Саффолк приземлявся НЛО. «ICTV, juil 15»
Непал заборонив посадку важких літаків. Українська - саме такий
Незважаючи на те, що український літак ІЛ-76 отримав дозвіл на приземлення в Катманду, стало відомо про те, що влада Непалу заборонила в неділю ... «Дзеркало Тижня, mai 15»
Solar Impulse 2 успішно приземлився в М'янмі
Швейцарський літак Solar Impulse 2, що працює на сонячній енергії, здійснив посадку в місті Мандалаї в М'янмі. Після приземлення пілота і розробника ... «UkrMedia, mars 15»
