Signification de "пугач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПУГАЧ EN UKRAINIEN

пугач  [puhach]

QUE SIGNIFIE ПУГАЧ EN UKRAINIEN

Pugach

Пугач

Pugach - un genre d'oiseaux de la famille de l'Union soviétique. Comprend environ 20 espèces, combinant les plus grands hiboux. Espèces: ▪ Bubo virginianus ▪ Bubo virginianus nacurutu ▪ Punaise de Magellan, Bubo magellanicus ▪ Bugo commun, Bubo bubo ▪ Punaise rocheuse, Bubo bengalensis ▪ Faux pharoah, Bubal ascalaphus ▪ Bubo capensis ▪ Punaise tachetée, Bubo africanus ▪ Punaise silencieuse, Bubo cinerascens ▪ Punaise du Fraser Bubo poensis ▪ Bubo vosseleri Bugo d'Ouganda ▪ Bubo nipalensis Forêt Bugo ▪ Bubo sumatranus ▪ Bubo shelleyi ▪ Bubo lacteus ▪ Twilight ...

Пугач  — рід птахів родини Совові. Включає у себе близько 20 видів, об'єднуючи у собі найбільших сов. Види: ▪ Bubo virginianus ▪ Bubo virginianus nacurutu ▪ Магеллановий пугач, Bubo magellanicus ▪ Пугач звичайний, Bubo bubo ▪ Скелястий пугач, Bubo bengalensis ▪ Фараоновий пугач, Bubo ascalaphus ▪ Bubo capensis ▪ Плямистий пугач, Bubo africanus ▪ Сіруватий пугач Bubo cinerascens ▪ Фрейзерський пугач Bubo poensis ▪ Усамбарський пугач Bubo vosseleri ▪ Лісовий пугач Bubo nipalensis ▪ Bubo sumatranus ▪ Bubo shelleyi ▪ Bubo lacteus ▪ Сутінковий...

définition de пугач dans le dictionnaire ukrainien

Pygah, a, h Un oiseau de nuit de la nuit d'une série de covapid, qui est nourri par de petits rongeurs. Ne montrez pas le miroir de Pougatchev, car lui-même le sait bien (Ukr .. priz .., 1955, 173); Calme! C'est triste! Seulement par le temps Dans la forêt, le scumbager pleure (Bor., T., 1957, 105); Dans les buissons, avec les pare-chocs noirs s'approchant du chemin, gémissait le poignard ... (M. Ol., Lesya, 1960, 80); - Il n'a toujours pas fait de mal [chudin], - tirant le bout de son petit hareng, Breus. - Je suis dans l'armée récemment. - Récemment ... Du Pugach, il n'y aura pas de paon (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 229); * En comparaison [Baba:] De pleurnicher et de gémir ... c'est triste de s'asseoir ... [Likera:] Comme un scammag dans une cheminée (Star, Vyborg, 1959, 653); Seid a saisi les clefs .. et cria hibou (tronc, Lyudolovy, II, 1957, 80) .PUHACH et h. Pistolet jouet qui tire bouchon ou piston. Les garçons se sont lentement déshabillés. Il complètement nu, les gens en short qui dans une chemise et un pantalon, mais avec des fusils et a couru pour hibou Victor (Auto. Lorsque Rozluch. Deux, 1959, 9).

пугач, а, ч. Хижий нічний птах ряду совоподібних, який живиться дрібними гризунами. Не показуй пугачеві дзеркала, бо він і сам знає, що гарний (Укр.. присл.., 1955, 173); Тихо! Сумно! Тільки часом В пущі пугач закричить (Бор., Тв., 1957, 105); В кущах, що темними купинками підступали до стежки, застогнав пугач… (М. Ол., Леся, 1960, 80); — Ще не одросла [чуприна], — смикав за кінчик свого куцого оселедця Бреус. — Я ж недавно в війську. — Недавно … З пугача не буде павича (Добр., Очак. розмир, 1965, 229); * У порівн. [Баба:] От виє та стогне… аж сумно сидіти… [Ликера:] Мов пугач у комині (Стар., Вибр., 1959, 653); Сеїд схопив ключі, вийшов.. і крикнув пугачем (Тулуб, Людолови, II, 1957, 80).

TRADUCTION DE ПУГАЧ

Découvrez la traduction de пугач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пугач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пугач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 猫头鹰
• Traducteur Français - espagnol: búho
• Traducteur Français - anglais: owl
• Traducteur Français - hindi: उल्लू
• Traducteur Français - arabe: بومة
• Traducteur Français - russe: филин
• Traducteur Français - portugais: coruja
• Traducteur Français - bengali: পেঁচা
• Traducteur Français - français: hibou
• Traducteur Français - malaisien: burung hantu
• Traducteur Français - allemand: Eule
• Traducteur Français - japonais: フクロウ
• Traducteur Français - coréen: 올빼미
• Traducteur Français - javanais: manuk
• Traducteur Français - vietnamien: chim cú
• Traducteur Français - tamoul: ஆந்தை
• Traducteur Français - marathi: घुबड
• Traducteur Français - turc: baykuş
• Traducteur Français - italien: gufo
• Traducteur Français - polonais: sowa
• ukrainien: пугач
• Traducteur Français - roumain: bufniță
• Traducteur Français - grec: κουκουβάγια
• Traducteur Français - afrikaans: uil
• Traducteur Français - suédois: uggla
• Traducteur Français - norvégien: ugle

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУГАЧ»

Découvrez l'usage de пугач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пугач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антропный принцип

Тема Вадима Пугача – современный городской интеллигент, зажатый между вечностью и бытом, между грозной историей и собственным ...

Вадим Пугач, 2014

На полях школьной программы: [сборник]

Предназначено для специалистов, филологов, учителей словесников, студентов-гуманитариев, аспирантов, преподавателей вузов

Вадим Евгеньевич Пугач, 2012

Информатика и математика: учебное пособие для студентов ...

Предназначено в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы для студентов всех форм обучения по ...

Петр Андреевич Пугач, 2010

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Що? — замість пугача відповів Юстас. — Якого ще принца? Уперше чую. — Ви хоча б чуєте, юначе! Проте, якщо я правильно зрозумів, йдеться про речі дуже важливі, тому краще вам побалакати з лордомрегентом, —усвою ...

Льюїс К.С., 2014

Третий ключ

Пугач примерился, швырнул в воду камешек, окончательно распугав рыбу. – Кто?–спросил Петя, отодвигаясь от греха подальше. – Женщина. – Этокакая такаяженщина?– к ихразговору присоединился любопытный без меры ...

Татьяна Корсакова, 2015

Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945

Пропал без вести. /ЦАМО, оп.18002, д463, лЛЗоб/ ПУГАЧ Айзик Волькович, 1904 - 1942. Урож: Винницкая обл., Украина. Призв.: Московский ГВК Кр-ц, ППС 2138. Пропал без вести. /КПМ т.10, с.602/ ПУГАЧ Иосиф, ? - 1942. Погиб в ...

Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996

На рубежах южных

И словно боясь, что Леонтий скажет «нет», Федор поспешно добавил: — Я парнишкой тогда был и то помню, как подавались к нему наши казаки с Украины. Емельяном, сказывают, Пугача звали, а сам он будто донской казак.

Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013

День "Б"

Поздним вечером2июля разведгруппа старшего лейтенанта Пугача обосновалась на ночлег в подвале разрушенного дома в центрегорода. Задание было выполнено — основные точки сопротивления противникавыявлены, ...

В.В. Бондаренко, 2014

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

189 Прусин 23 Прусин Улас, козак Кашв. к. 182 Пугаенков Кирик, козак Ропв. к. 41 Пугай Тим1ш (Тимош), козак Ропв. к., господар зим1вника 41 , 260 Пугач Андрш (Андрей), козак Переяслав. к. 79 Пугач Антон, козак Ведмедав. к ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Капитанская дочка. История Пугачева: - Сторінка 462

Пушкин пробыл в Оренбурге несколько дней в 1833 году, когда писал Пугача, а Жуковский — в 1837 году, провожая государя цесаревича. Пушкин прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного ...

А. Пушкин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУГАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пугач est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пугач исключил сокращения при слиянии ВятГУ и ВятГГУ

Сокращение преподавателей при слиянии ВятГУ и ВятГГУ маловероятно. Об этом в понедельник, 5 октября, заявил и.о. ректора Вятского ... «Девятка.RU, oct 15»

"Мавка, Вовкодав Надійка, Котожабік і пугач Філя" - почалась …

Крім головних героїв, у нас припасені чарівні комедійні персонажі - Вовкодав Надійка, Котожабік і пугач Філя, схильний впадати в ступор у разі панічної ... «Gazeta.ua, oct 15»

«Міс Вінниця» Оксана Пугач боротиметься за корону головної …

«Міс Вінниця 2015» Оксана Пугач представлятиме наше місто у фіналі конкурсу «Міс Україна 2015». Дівчина випередила у голосування ще одну ... «Вінниця Ок, sept 15»

Владимир Пугач: "Люблю слушать Pink Floyd за рулем в …

Для Владимира Пугача, вокалиста популярной белорусской группы J:MOPC, музыка Pink Floyd имеет большое значение по сей день. По мнению ... «TUT.BY, août 15»

«Пугач» и сливки

Стало известно, что среди мировых шедевров будет и картина «Пугач» белорусского режиссера Сергея Колосовского. Его фильм выбрали для участия ... «Комсомольская правда, juin 15»

Потери киборгов в аэропорту были космическими, — боец …

Пугач: Когда я посмотрел фильм «Аэропорт» про «киборгов», возникло чувство того «что там люди употребляют?», потому что такое могли снять люди ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

Фильм белорусского режиссера Сергея Колосовского "Пугач …

Фильм молодого белорусского режиссера Сергея Колосовского "Пугач" включен в коллекцию мировых шедевров "Мир короткого метра". Об этом ... «TUT.BY, mai 15»

Пугач по имени "Искандер"

Информация о том, что Россия намерена разместить ракетные комплексы "Искандер" в Калининградской области в ходе крупных военных учений, ... «Радио Свобода, mars 15»

Ідентифікували тіло бійця з Волині, якого поховали як невідомого

Ним виявився військовослужбовець 51-ї бригади мешканець села Осмиловичі Іваничівського району 1978 року народження Пугач Ігор Володимирович. «Волинські Новини, mars 15»

"Міс Вінниця-2015" - Оксана Пугач

Оксана Пугач, крім навчання в університеті, працює також у модельному агентстві. На кастинг "Міс Вінниця" вона прийшла вдруге, заповнила заявку - і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, mars 15»