Signification de "пурняти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПУРНЯТИ EN UKRAINIEN

пурняти  [purnyaty]

QUE SIGNIFIE ПУРНЯТИ EN UKRAINIEN

définition de пурняти dans le dictionnaire ukrainien

écraser le chap. Cast un troupeau de moutons la nuit. O. 1862. V. Kuh. 38

пурняти гл. Пасть ночью стадо овецъ. О. 1862. V. Кух. 38.

TRADUCTION DE ПУРНЯТИ

Découvrez la traduction de пурняти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пурняти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пурняти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: purnyaty
• Traducteur Français - espagnol: purnyaty
• Traducteur Français - anglais: purnyaty
• Traducteur Français - hindi: purnyaty
• Traducteur Français - arabe: purnyaty
• Traducteur Français - russe: пурняты
• Traducteur Français - portugais: purnyaty
• Traducteur Français - bengali: purnyaty
• Traducteur Français - français: purnyaty
• Traducteur Français - malaisien: purnyaty
• Traducteur Français - allemand: purnyaty
• Traducteur Français - japonais: purnyaty
• Traducteur Français - coréen: purnyaty
• Traducteur Français - javanais: purnyaty
• Traducteur Français - vietnamien: purnyaty
• Traducteur Français - tamoul: purnyaty
• Traducteur Français - marathi: purnyaty
• Traducteur Français - turc: purnyaty
• Traducteur Français - italien: purnyaty
• Traducteur Français - polonais: purnyaty
• ukrainien: пурняти
• Traducteur Français - roumain: purnyaty
• Traducteur Français - grec: purnyaty
• Traducteur Français - afrikaans: purnyaty
• Traducteur Français - suédois: purnyaty
• Traducteur Français - norvégien: purnyaty

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУРНЯТИ»

Découvrez l'usage de пурняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пурняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Записки: Оставо - Том 37,Випуск 2 - Сторінка 81

Корняти — черномор. пурняти; пурняло: лѣтомъ, напоивши овецъ ночью идутъ «на пурняло на ночной попасъ (Кухар. 1. с.). Стало быть въ пѣснѣ чабанъ останавливаетъ или гонитъ отару на отдыхъ. Согласно съ этимъ теленочка ...

Академии а наук СССР., 1881

Записки - Том 37,Частина 2 - Сторінка 81

Корняти — черномор. пурняти; пурняло: лѣтомъ, напоивши овецъ ночью идутъ «на пурняло на ночной попасъ (Кухар. 1. с.). Стало быть въ пѣснѣ чабанъ останавливаетъ или гонитъ отару на отдыхъ. Согласно съ этимъ теленочка ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1881

Лексика и фразеология: синхронический и диахронический аспект

... джерга, другар, индимина, калаверии камата, каруца, келепа, кичера, юбзувати, колиба, копил, комарник, кордюк, кофа, лелхка, плай, пурняти, путина, путеря, сак, толоб, трембпа, туршук, форкотати, фортуна, фурда, фурка, цап, ...

Халына П. Ïжакевыч, 1991

Словарь украинскаго языка - Сторінка 500

Пурняти, няю, еш, м. Пасть ночью стадо овецъ. О. 1862. V. Кух. 38. Пурх! меж. Порхъ! Якасъ пташка прилетим < яла передо мною на шляху.... Я до нег ловити, — вона: пурх! Г. Барв. 352. Пурхати, хаю, еш, сов. в. пурхнутн, ну, неш, и.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пурняти, няю, еш, м. Пасть ночью стадо овецъ. О. 1862. V. Кух. 38. Пурх! меж. Порхъ! Якась пташка прилетгла I ала передо мною на шляху.... Я до нег лоеити, — вона: пурх! Г. Барв. 352. Пурхати, хаю, еш, сов. в. пурхнути, ну, неш, и.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пурняти, няю, еш, и. Пасть ночью стадо овецъ. О. 1862. V. Кух. 38. Пурх! меж. Порхъ! Якась пташка прилетгла г ала передо мною на шляху.... Я до нег ловити, — вона: пурх! Г. Барв. 352. Пурхати, хаю, еш, сов. в. пурхиути, ну, неш, м.

Borys Hrinchenko, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 890

... т purist ; r-чгький (-ка, -ке) purist. пуритан ець (-нця) m, r-ка (-ки) / puritan; Puritan; ^СЛВО (-на) n Puritanism; г-*Ь- кий (-ка, -ке) of a Puritan, Puritan. пурнач (-ча) m diver; plunger. пурнути(-ну, -неш)Р vi dial.: (пуринати /). пурняти (-яю ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tell Taʻannek: Bericht über eine mit unterstützung der ...

POrnjala, s. f., klr., ,das Weiden der Schafe nach dem Abendmelken'; пурняти ,die Schafherde im Sommer nachts Weiden'. Miklosich (Et. Wtb. 259, 431) vergleicht rum. pornêlç ,Aufbruch', por-m' vb., das auf slav. регбист? beruhen soll.

Bernhard Dimand, ‎Carl Wessely, ‎Ernst Sellin, 1904