10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУЖИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
пужитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пужитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сказки и предания Северного края: - Сторінка 343
Вот шиш и говорит: — Давай, боле не станем сеять, давай зайдем пужать кого ле станем, я стану пужать, а ты наймуйся выганивать, так мы деньги станем наживать. Бес зашел к богацю какому ле, стал пужать, так пужать, што, ...
Ирина Валериановна Карнаухова, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
2
Русские народные сказки: - Том 2 - Сторінка 61
Жито тако пришло хороше, опять мужик вершки срезал, а бесу солома, опять мужик обманул его. Вот шиш и говорит: «Давай боле не станем сеять, давай зайдем пужать кого ле станем, я стану пужать, а ты наймуйся выганивать, ...
Ольга Борисовна Алексеева, 1987
3
Очерк русской исторической лексикологии: древнерусский период
Неизвестен другим восточнославянским языкам и вообще характерен только для великорусского языка общерусский глагол пужать (укр. пугати с г в корне). Происхождение его не совсем ясно. Некоторые этимологисты (Брюкнер) ...
Павел Яковлевич Черных, 1956
4
Коллестед репортс анд информатионс
... можно судить по наличию его в произведениях Тредьяковского, Сумарокова, Хераскова, Василия Майкова и др. «Пугать» и «пужать» «Словарь Академии Российской» признавал удовлетворяющими нормами литературного ...
Калининский государственный педагогический институт имени М.И. Калинина. Лингвистическое общество, 1969
5
Современный русский язык, фонетика, морфология, синтаксис. ...
Известные нам из народного языка формы пужать, испу- жать, пужливый (пугать, испугать, пугливый) допускались еще в литературном языке конца XVIII и начала следующего века. Крылов употребил слово пужать в письме к В. А.
6
Историко-этимологический словарь современного русского ...
ПУГАТЬ, пугаЪ — «внушать кому-л. страх», «заставлять бояться», «устрашать». Возвр. ф. пугаться. Сущ. пугач, нспу>. Прил. пугливый. В говорах: пужать(ся), пужлявьш. Блр. пужаць (и пудзщь, па- лбхаць), пужацца, пужлСвы, -ая, -ае ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 889
... face) ; -ся / и to powder oneself (one's face) . пуж'йк (-ка) n, г-/ално (-на) n whip-handle. »уж Йна (-mi) / light grain; empty (immature) hemp seed; г^ИНОВатиЙ (-та, -те) (of grain) ; empty, not yet mature. пужитися (-жуся, -жишся)/ vi (of hair) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
додержать ус пужать обряжать пазать хёзать недодержать отпужать разобряжать разать захёзать подержать вьшужать с обряжать тазать схёзать содержать ружать убряжать натазать свйзать сдержать обиаружАть 2 разряжать ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
9
Сборник отчетов о преміях и наградах, присуждаемых ...
Не рѣшаюсь идти дальше и объяснять литературное русское путать изъ *тудать, хотя такое предположеніе само собою напрашивается, такъ какъ нельзя сомнѣваться, что великорусское и бѣлорусское пужать, тужіи», путало ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1912
10
Легендарный комбриг: рассказы о Яне Фабрицюсе
Как заведенные. В четыре часа опять едем пужать красных. . . — Вот именно — пужать. Пуляем в белый свет, как в копеечку, — отозвался его сосед. — Я сороковку самогона раздобыл, пойдем раздавим и вздремнем часика два.
Николай Кондратьев, Н. Лямин, 1960
