Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пирхнути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИРХНУТИ EN UKRAINIEN

пирхнути  [pyrkhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИРХНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пирхнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пирхнути dans le dictionnaire ukrainien

mordre, eh bien, non, doc 1. Odnokr à glousser 1. Onésime bu .. mais dépêchez, pyrhnuvshy, spolohano zyrknula personnes, ou personne ne kepkuvatyme (Guts, .. Skupana, 1965, 95.); Tous les participants ont écouté l'histoire « chimiste » au sérieux, seul .. un jeune assistant ne pouvait résister, sniffée et cachèrent rapidement quelque part dans les tables (Sobko, garantie .., 1952, 51); - Bien! - Le gouverneur renifla, émergeant de l'eau (Dovzh., I, 1958, 396) .2. seulement dock, cadran S'envoler Comme avec Swallow atteint sa montée de yasnenkyh [fille] et vous pouz pyrhne, et tourne, et des petits pains, de bonne humeur, et à peine toucher les ailes au sol (côte et 1967, 69.); Chaud [Petite brise] respire à peine audible dans la tête ombre fleur vers le bas des clones pyrhne oiseaux, les feuilles et les vagues, loin appel d'alouette (Mak., Sélect., 1954, 361). пирхнути, ну, неш, док.

1. Однокр. до пи́рхати 1. Онися.. випила, але похапцем, пирхнувши, сполохано зиркнула на людей, чи ніхто не кепкуватиме (Гуц., Скупана.., 1965, 95); Всі присутні слухали розповідь «хіміка» цілком серйозно, тільки один молоденький лаборант.. не витримав, пирхнув і швидко заховався десь за столами (Собко, Запорука.., 1952, 51); — Годі! — пирхнув губернатор, виринувши з води (Довж., І, 1958, 396).

2. тільки док., діал. Пролетіти. Як ластівка з плесів своїх ясненьких Підніметься [дівчина] і поуз вас пирхне, І крутиться, й вертиться, веселенька, І ледве землю крилами торкне (Кост., І, 1967, 69); Теплий [легіт] ледве чутно дише, в тіні цвіти головки вниз клонять, пташка пирхне, листям заколише, десь далеко жайворонки дзвонять (Мак., Вибр., 1954, 361).


Cliquez pour voir la définition originale de «пирхнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИРХНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИРХНУТИ

пирожниця
пирск
пирскання
пирскати
пирскатися
пирскач
пирснути
пирський
пирувальник
пирування
пирувати
пирх
пирхання
пирхати
пирхонути
пирхота
пирщ
пиряти
пирятинська верства
пирятинський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИРХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonymes et antonymes de пирхнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИРХНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пирхнути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИРХНУТИ

Découvrez la traduction de пирхнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пирхнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пирхнути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pyrhnuty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pyrhnuty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pyrhnuty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pyrhnuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pyrhnuty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыснуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pyrhnuty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pyrhnuty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyrhnuty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pyrhnuty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pyrhnuty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pyrhnuty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pyrhnuty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pyrhnuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pyrhnuty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pyrhnuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pyrhnuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pyrhnuty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pyrhnuty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pyrhnuty
50 millions de locuteurs

ukrainien

пирхнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pyrhnuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pyrhnuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyrhnuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyrhnuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pyrhnuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пирхнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИРХНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пирхнути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пирхнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИРХНУТИ»

Découvrez l'usage de пирхнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пирхнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 191
Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут починалися рахунки за спаш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Вівтар Едему:
То, мабуть, бувусьогонавсього олень, —глузливо пирхнув Гар. — Простоце байстрюченя боїтьсятемряви. Від непривітних манер Гара малий затремтів іще сильніше. Стелла люто глянула на виродка — стули,мовляв, пельку.
Джеймс Роллінc, 2013
3
Джури-характерники: - Сторінка 263
І, як завжди, не помилився. —Я теж гадаю, що там їх декілька, — сказав Грицик і влігся якомога зручніше. — Вигадуєте ви все, — пирхнув Микола. — Вам ці татари вже під кожним кущем ввижаються. Санько обернувся до нього.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 493
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчервоніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
Василь Козаченко, 1979
5
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 493
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчервоніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
6
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 136
І нараз за спиною в неї котрась із дівчат голосно і зовсім недоречно пирхнула. Надійка здивовано озирнулася. Устигла помітити лише розчерво- ніле від сміху гостреньке личко Оленки, яка, пирхнувши, затулила рота долонею і ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Чому я з вами так мало говорю? — спитала Унікум, звертаючись до анарха. Хтось пирхнув: цю солом'яну вдовушку, безперечно, мучить еротоманія. Вона буквально й остаточно нікому не дає покою. — Знаєте, краще було б, коли б ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
8
Новендіалія: роман - Сторінка 44
Глушник, — відказав кровожерний Юр. Вітій пирхнув. — Це ти так жартуєш? — Ні. Але я тебе зрозумів. Нехай Фелікс збирає команду. Квестор кивнув. — Ти теж поїдеш. Про всяк випадок. Мар'ян, схоже, тішився роллю конферансьє ...
Марина Соколян, 2008
9
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 70
Чому я з вами так мало говорю? — спитала Унікум, звертаючись до анарха. Хтось пирхнув: цю солом'яну вдовушку, безперечно, мучить еротоманія. Вона буквально й остаточно нікому не дає покою. — Знаєте, краще було б, коли б ...
Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
10
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 116
Кінь пирхнув так, наче жінка забагала чогось неймовірного; з місця — в галоп, лишивши Самотній жмут гриви — підтвердження реальності їхньої зустрічі. Затиснувши той «речовий доказ» у кулаці, як оберіг, Марія вирішила йти ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пирхнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pyrkhnuty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur