Signification de "ратифікувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РАТИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN

ратифікувати  [ratyfikuvaty]

QUE SIGNIFIE РАТИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de ратифікувати dans le dictionnaire ukrainien

ratifie-moi, mon cher, mon petit fils. et Doc., Perech., Dipl. Ratifier. IV Le Congrès extraordinaire des Soviets de Russie, qui s'est réuni le 14 mars 1918, a ratifié le Traité de paix de Brest (U.K., 3, 1963, 42).

ратифікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., дипл. Здійснювати ратифікацію. IV Надзвичайний Всеросійський з’їзд Рад, який зібрався 14 березня 1918 року, ратифікував Брестський мирний договір (Ком. Укр., 3, 1963, 42).

TRADUCTION DE РАТИФІКУВАТИ

Découvrez la traduction de ратифікувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ратифікувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ратифікувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 批准
• Traducteur Français - espagnol: ratificar
• Traducteur Français - anglais: ratify
• Traducteur Français - hindi: पुष्टि करना
• Traducteur Français - arabe: التصديق
• Traducteur Français - russe: ратифицировать
• Traducteur Français - portugais: ratificar
• Traducteur Français - bengali: অনুসমর্থন করা
• Traducteur Français - français: ratifier
• Traducteur Français - malaisien: mengesahkan
• Traducteur Français - allemand: ratifizieren
• Traducteur Français - japonais: 批准します
• Traducteur Français - coréen: 비준하다
• Traducteur Français - javanais: ngesahake
• Traducteur Français - vietnamien: phê chuẩn
• Traducteur Français - tamoul: கையொப்பமிட
• Traducteur Français - marathi: मंजुरी देणे
• Traducteur Français - turc: Onaylamak
• Traducteur Français - italien: ratificare
• Traducteur Français - polonais: ratyfikować
• ukrainien: ратифікувати
• Traducteur Français - roumain: ratifica
• Traducteur Français - grec: επικυρώσουν
• Traducteur Français - afrikaans: bekragtig
• Traducteur Français - suédois: ratificera
• Traducteur Français - norvégien: ratifisere

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАТИФІКУВАТИ»

Découvrez l'usage de ратифікувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ратифікувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...

Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 96

Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...

Dmytro Doroshenko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1212

... 2. святість; побожність; 3. священність; недоторканність. sanction [' sx NkS(a)n] n 1. санкція; затвердження; ратифікація; legal — офіційна санкція; to grant Рarliamentary — ратифікувати у парламенті; 2. підтримка, схвалення; згода; ...

Гороть Є. І., 2006

Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...

Незважаючи на певні успіхи, виникали проблеми з ратифікацією Угоди про партнерство та співробітництво між Україною і Європейськими Співтовариствами (1994 р.). Вона набула чинності 1 березня 1998 р. після ратифікації її ...

Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001

T͡Sentralʹna Rada i ukraïnsʹkyĭ derz͡havotvorchyĭ ...

Необхідність ратифікації передбачалася й у самому договорі. Ратифікація не була формальністю, з якою можна було не рахуватися, без неї не існує договору, крім надзвичайних моментів. Першою ратифікував договір Болгарія, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1997

I︠A︡derna stratehii︠a︡ SShA: vid perevershenni︠a︡ do ...

Іран. Ратифікував ДНЯЗ та поставив свій підпис під ДВЗЯВ, ратифікував конвенцію з хімічної зброї та конвенцію з біологічної і токсичної зброї. Ірак. Ратифіковано ДНЯЗ, але не підписано ДВЗЯВ і конвенцію з хімічної зброї; ...

Володымыр Мыколайовыч Чумак, 1999

Історія Німеччини - Сторінка 227

... досягти німецької єдності з допомогою нейтралізації Німеччини. Договір про створення ЄОС був підписаний 26 травня 1952 р., але за два роки провалився через відмову Національних зборів Франції його ратифікувати. На думку ...

Гаген Шульце, 2010

100 ключових подій української історії

23 січня уКиєві почав роботу Конгрес трудового народу України, який одноголосно ратифікував універсал Директорії. 28 січня 1918 р. в універсалі Трудового Конгресу України до українського народу з цього приводу, зокрема, ...

Журавльов Д., 2014

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Підписавши Загальну декларацію прав людини, Конвенцію ООН «Про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок» 2, ратифікувавши міжнародні договори про права то свободи особистості, підсумкові документи IV Всесвітньої ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАТИФІКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ратифікувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Одна з останніх держав ЄС сьогодні спробує ратифікувати угоду …

У четвер Палата депутатів чеського парламенту має голосувати за ратифікацію Угоди про асоціацію з Україною. Голосування має відбутися після 18:00, ... «Еxpres.ua, sept 15»

ЄС не може змусити Грецію та Кіпр ратифікувати угоду про …

"Інституції ЄС не мають інструментів для того, щоб змусити той чи інший парламент це зробити (ред - ратифікувати угоду про асоціацію). Ми про це ... «УНН, sept 15»

Греція не може ратифікувати Угоду про асоціацію України з ЄС …

«На сьогоднішній день її ратифікували 22 держави-члени ЄС повністю. Цей процес повністю юридично завершено», – повідомив міністр закордонних ... «ZAXID.net, sept 15»

Рада планує ратифікувати угоду з Японією щодо очисних споруд …

Депутати Верховної Ради 2 вересня планують розглянути законопроект про ратифікацію угоди між Україною і Японією, повідомляє парламентський ... «Радіо Свобода, sept 15»

Путін хоче ратифікувати угоду про інтегрований валютний ринок …

Президент Росії Володимир Путін вніс на ратифікацію в Держдуму угоду про співпрацю в області організації інтегрованого валютного ринку країн ... «Новини від ТСН, août 15»

Порошенко закликав Грецію та Кіпр ратифікувати УА України з ЄС

Президент України Петро Порошенко закликав Грецію та Кіпр ратифікувати Угоду про асоціацію (УА) України з Європейським союзом. Про це ... «РБК-Україна, août 15»

Асоціацію Україна-ЄС не ратифікували лише дві країни

"Ми захистили європейський вибір, і вже незабаром Угода про асоціацію з ЄС, залишилося ратифікувати лише двом країнам ЄС, всупереч протидії ... «UkrMedia, août 15»

Італія планує ратифікувати асоціацію Україна-ЄС у вересні

Сенат Італії планує ратифікувати угоду про асоціацію між Україною та Європейським Союзом у вересні. Про це повідомляє прес-служба Верховної Ради ... «ЛІГА.net, août 15»

Австрія готується за місяць ратифікувати угоду про асоціацію …

"Щодо стану справ процесу ратифікації в Австрії Угоди про асоціацію ЄС-Україна, я хочу поінформувати, що це буде обговорюватися комітетом із ... «espreso.tv, juin 15»

Пропутінські радикали Франції заважають ратифікувати угоду …

Про це на своїй сторінці у Facebook повідомила народний депутат, голова парламентського комітету з євроінтеграції Ірина Геращенко. За її словами ... «Новини від ТСН, juin 15»