Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "реформований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

реформований  [reformovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «реформований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de реформований dans le dictionnaire ukrainien

Réformé, et, par exemple, Diyapr. passe chaud et min h) Réformer. Il vient de quitter l'ancienne Académie Kievan réformée pour se rendre au village pour une paroisse (N.-Lev., III, 1956, 12). реформований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до реформува́ти. Він тільки що покинув недавно перед тим реформовану давню Київську академію, щоб піти на село на парафію (Н.-Лев., III, 1956, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «реформований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕФОРМОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕФОРМОВАНИЙ

реформізм
реформіст
реформістка
реформістський
реформа
реформатор
реформаторка
реформаторський
реформатство
реформатський
реформаційний
реформація
реформений
реформування
реформувати
реформуватися
рефрактометр
рефрактометричний
рефрактор
рефракторний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕФОРМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de реформований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕФОРМОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de реформований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕФОРМОВАНИЙ

Découvrez la traduction de реформований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de реформований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реформований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

改革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reformado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reformed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реформированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশোধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réformé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperbaharui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reformiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改質されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개혁 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reformasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reform
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riformato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reformowany
50 millions de locuteurs

ukrainien

реформований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reformat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμορφωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereformeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reformerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reformert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de реформований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕФОРМОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «реформований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot реформований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕФОРМОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de реформований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реформований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
УЄРух почався серед українців на основі реформованого єван- гелизму, і таким він повинен бути й далі. Якщо українські лютерани бажають співпрацювати, або й з'єднатися з реформованими, то ця справа має бути полагоджена ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
2
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 70
Реформований іудаїзм. Протягом ХІ ст. серед єврейського населення ряду країн Західної Європи та 6ША виник і набув широкого розповсюдження рух за реформи іудейської релігії, викликаний намаганням єврейської буржуазії ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996
3
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 149
У релігійній історії Західної України період між двома світовими війнами позначився поширенням різних протестантських течій, зокрема кальвінізму (реформованого євангелізму). Виникнення євангельсько-реформованих громад ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1899
Контракт був реформований, хоча партія звернення до суду був в юридичній професії, і він сам звернув контракт, він з'являється ясно, що його підставили, щоб визнати будівельної несумісних з істинним угодою сторін. 1 сім. І сту.
Nam Nguyen, 2015
5
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 101
які вже діють по ксміїусах, щоб охопити не тільки молодь ортодоксальну, але також т. зв. реформовану і консервативну. (В ЗСЛ жидівська віра охошікк: дять звичайно, як сальне по- трясеняя для родини й оточення. Вони деколи ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
6
Ukraïnske selo na zlami stolitʹ: sot︠s︡iolohichnyĭ ta ... - Сторінка 67
sot︠s︡iolohichnyĭ ta antropolohichnyĭ zriz Don Van Atta, Oleksandr Honcharuk, Louise Perrotta. забороняти використання ресурсів господарства для приватної вигоди29 . У реформованих господарствах більше сімей отримуе частину ...
Don Van Atta, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎Louise Perrotta, 2001
7
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
1926 р. у Львові заснували першу реформатську (кальвіністську) громаду, яка з 1931 р. стала складовою Союзу українських євангельсько-реформованих громад (із суперінтендантурою у Коломиї, очолювану єпископом Василем ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 178
З метою легалізації Союз звернувся за допомогою до Євангельсько-реформованої церкви в Польщі, яка об'єднувала польських, німецьких і чеських кальвіністів. Ця церковна інституція прихильно ставилась до спроб українських ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997
9
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 89
... а самого Садика-пашу увільнено надалі від командування, його реформований полк передано під начало Замойського. Ленор, як втрапила йому та публікація, то тримав її краєчком пальців, на віддалі, мов виквацяли її підозрілим ...
Іван Корсак, 2010
10
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Саме через це і виходить, що іноді розхвалюють порожнечу та лають велич.6 Автор даної розвідки, творчо продовжуючи думки перш за все східнослов'янських філологів, пропонує трохи реформований підхід до текстового слова, ...
Науменко А. М., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕФОРМОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реформований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реформований сектор безпеки України стане запорукою …
КИЇВ. 22 вересня. УНН. Реформований сектор безпеки України стане запорукою зміцнення європейської безпеки. Про це під час засідання РНБО сказав ... «УНН, sept 15»
2
Порошенко: Реформовані за стандартами НАТО ЗС України є …
"Немає сумнівів, що реформований сектор безпеки України на основі стандартів НАТО буде важливим фактором не лише національної безпеки нашої ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
В РНБО продемонстрували докази присутності російських …
А "реформований сектор безпеки України на основі стандартів НАТО стане вагомим чинником не лише національної безпеки нашої країни, але й ... «1tv.com.ua, sept 15»
4
Новий механізм підтримки українських експортерів
Ми вирішили, що виконати це завдання потрібно так, щоб отриманий на виході реформований механізм роботи МЗС з експортерами мав мінімально ... «Європейська правда, sept 15»
5
Малий і середній бізнес отримають податкові послаблення …
Крім того, буде реформований податок на прибуток – він, на думку прем'єра, повинен мати нову філософію. Читайте також: Лагард: Україна здивувала ... «Укрінформ, sept 15»
6
Томаш Фіала: Наскільки мені відомо, місця в парламенті купувалися
Хронічно корупційний ринок газу був реформований, у міністерствах економіки, фінансів і Національному банку управляють професіонали – практично ... «Finance.ua, août 15»
7
Мажоритарники з Дніпропетровщини затримали у Чернігові …
Зараз реформований, але підпорядковується безпосередньо начальнику облМВС Альохіну", - коментує він відео, котре було спеціально відзняте на ... «Newsru.ua, juil 15»
8
Голова Фонду соцзахисту футболістів Печорний: "ФФУ геть …
За чотири з половиною місяці стосовно кримському футболу нічого не зроблено, не подано жодних позовів. Чемпіонат країни не реформований. «espreso.tv, juil 15»
9
Рада посилила незалежність НБУ на вимогу МВФ
На реформований правління покладено відповідальність за розробку і реалізацію грошово-кредитної та валютно-курсової політики, а також за ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
10
Кадети заполонили харківський парк Горького (ФОТО)
Своє навчання за військово-фізичної підготовки вони почали ще в Харківському військовому ліцеї, який був реформований у 2013 році, а всі ліцеїсти ... «UkrMedia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Реформований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/reformovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur