Signification de "reformiert" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE REFORMIERT EN ALLEMAND

reformiert  reformi̲e̲rt [refɔrˈmiːɐ̯t] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFORMIERT

reformiert est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFORMIERT EN ALLEMAND

définition de reformiert dans le dictionnaire allemand

Exemple protestant-réformé L'Église réformée.

evangelisch-reformiert Beispieldie reformierte Kirche.

SYNONYMES DE «REFORMIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «reformiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de reformiert

evangelisch · protestantisch

TRADUCTION DE REFORMIERT

Découvrez la traduction de reformiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de reformiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reformiert» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 改革
• Traducteur Français - espagnol: reformado
• Traducteur Français - anglais: reformed
• Traducteur Français - hindi: सुधार
• Traducteur Français - arabe: إصلاح
• Traducteur Français - russe: преобразованный
• Traducteur Français - portugais: reformado
• Traducteur Français - bengali: সংশোধিত
• Traducteur Français - français: réformé
• Traducteur Français - malaisien: diperbaharui
• allemand: reformiert
• Traducteur Français - japonais: 改革
• Traducteur Français - coréen: 개혁 된
• Traducteur Français - javanais: reformasi
• Traducteur Français - vietnamien: cải cách
• Traducteur Français - tamoul: சீர்திருத்தப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: सुधारणा
• Traducteur Français - turc: reform
• Traducteur Français - italien: riformato
• Traducteur Français - polonais: reformowany
• Traducteur Français - ukrainien: перетворений
• Traducteur Français - roumain: reformat
• Traducteur Français - grec: μεταρρύθμιση
• Traducteur Français - afrikaans: gereformeerde
• Traducteur Français - suédois: reformerade
• Traducteur Français - norvégien: reformert

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REFORMIERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot reformiert.

1

Ernst Probst

Wo ständig reformiert wird, drängt sich der Verdacht auf, daß dort nie etwas Bleibendes geschaffen wurde.

2

Guido Westerwelle

Nicht der gefährdet den Sozialstaat, der ihn reformiert, sondern derjenige, der ihn überfordert.

3

Robert Green Ingersoll

Ich würde gerne alle Prügelstrafen abgeschafft sehen, in jedem Haus, in jeder Schule, in jedem Asyl, jeder Besserungsanstalt und jedem Gefängnis. Grausamkeit erhärtet und degradiert; Güte reformiert und veredelt.

4

Ernst Probst

Wenn in einer Redaktion ständig reformiert wird, drängt sich der Verdacht auf, dass sie nie etwas Bleibendes geschaffen hat.

5

Karl Julius Weber

Von oben herab muß reformiert werden, wenn nicht von unten herauf revolutioniert werden soll.

6

Klaus Zankl

Seit das Gesundheitswesen mehrfach reformiert worden ist, bekommen die Ärzte endlich das, was sie verdient haben: Nichts!

7

Karl Julius Weber

Von oben herab muss reformiert werden, wenn nicht von unten hinauf revolutioniert werden soll.

8

Alphonse de Lamartine

Man reformiert nur, was man beherrscht.

9

Wolfgang Mocker

Nach der überaus erfolgreichen Rechtschreibreform sollte nun auch das kleine Einmaleins drastisch reformiert werden, denn auch das kleine Einmaleins bereitet unseren Schülern große Probleme. Zwei plus zwei könnte beispielsweise endlich zwei sein. Das ließe sich viel leichter merken.

10

Otto Weiß

Die ewige Frage vieler Moralisten: Wie reformiert man die Menschennatur?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFORMIERT»

Découvrez l'usage de reformiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reformiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Reformiert: Profil einer Konfession

Das Buch unternimmt es, die unscharf gewordene Vorstellung von reformiert zu scharfen. Eberhard Busch, Jahrgang 1937, studierte Theologie und war von 1965 bis 1968 als Assistent von Karl Barth tatig.

Eberhard Busch, 2007

Konfessionelle Repräsentation reformiert-protsestantischer ...

Am zweiten Juni 1605 predigte der Detmolder Superintendent Dreckmeier vor seinem Landesherren Graf Simon VI. zur Lippe und dessen gesamtem Hofstaat.

Anna-Gesa Leuthardt, 2006

Kann der Vereinte Nationen-Sicherheitsrat reformiert werden? ...

Johannes Bullmann Kann der Vereinte Nationen-Sicherheitsrat reformiert werden? Eine Analyse mit Hilfe des Vetospieler-Theorems Masterarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.

Johannes Bullmann, 2014

Kleine Kirchenkunde: reformierte Kirchen von innen und außen

Der Hahn ist reformiert, der Schwan ist lutherisch. In anderen Teilen der Welt zeigt der Hahn eine katholische Kirche an, wie z. B. der Hahn von St. Peter. Doch in Norddeutschland ist der Hahn meistens reformiert. Er befindet sich nicht nur auf ...

Alfred Rauhaus, 2007

Rechtfertigung: konfessionstrennend oder konfessionsverbindend?

B l Dialoge im Rahmen des reformatorischen Bekenntnisses /. lutherisch/ reformiert Für die reformatorischen Kirchen ist die Rechtfertigungslehre nicht kontrovers. Allerdings gibt es Nuancen und Akzente, wenn es darum geht, wie sich das ...

Ernstpeter Maurer, 1998

40 politische Tabellen über die 13 Cantone lob. ...

OolleZiis, welche auch die Pfarherren geben in Das Turgöw, darinnen zwey Drittheil Einwohner reformiert sind, hat einen Synodum welcher in z. Decanaten oder s«. Pfarreyen bestehet. Das Rheimhai, welches meistentheils reformiert ist, und ...

Claude-Emmanuel Faber, 1757

Theologische Realenzyklopädie

So hat K. -»Barth die Bibel unter dem Stichwort des -» Wortes Gottes - als das „ geschriebene Wort Gottes" - gut reformiert aufgewertet. Durch diese Überhöhung der Bibel ist die leidige Doppelsicht vermieden. Aber es ist wohl nicht gelungen,  ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999

Abgekürtzte Widerlag Augustins Abts zu Einsidlen gehaltner ...

Das. andere. SaM. 5Von. der. emhelligkeit. der. Reformiert,. Evangelischen. Religion. Kurzer Innhalt. y«t Pr«lalcn H»upl»Grund. i . In den fürnemmsten <3l«n, ben«-Allic»>en ist nur ein seliginachenlcr Glaub. 2. Vis« «inigtc« de» Glaubens ...

Johann Heinrich Heidegger, 1675

92. Deutscher Bibliothekartag in Bielefeld 2002: Die ...

reformiert. online1. -. vom. „Internet-Informations-System". zur. „Digitalen. Bibliothek". Die Johannes a Lasco Bibliothek2 hat als Spezialbibliothek des Reformierten Protestantismus natürlich eine starke Bindung zu der reformierten Tradition ...

Hannelore Benkert, Burkard Rosenberger, Wolfgang Dittrich, 2003

Gründlicher GegenBericht, Auff Den falschen Bericht vnnd ...

VVtrd reformiert/ 55- H Saxenfeld wird reformiere/ 4'« Scheder den ^acholischen widergeben/ 46. a Scheiffltng reformiert/ ^Z.a SchIavmlngeinReyerneft/ wirdrefoZMiere/2e.<r.V0i, derumb reformiert/ fo«. Die predlcanren<eyndVN- ein« ?

Johannes Rosolenz, David Runge, 1607

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORMIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reformiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Raubkunst-Kommission wird reformiert

Eine Kommission, die im Zweifel berät, wird jetzt reformiert. ... wird die sogenannte Limbach-Kommission zur Rückgabe von NS-Raubkunst reformiert. «Frankenpost, nov 16»

Neue Strukturen beim DFB: Organisation wird reformiert

Neue Strukturen beim DFB: Der Deutsche Fußball-Bund will seine Organisation bis Ende 2017 reformieren. Die Maßnahmen sollen zukunftsweisend sein, damit ... «RAN, nov 16»

FIFA reformiert Weltfußballer-Wahl

Nach dem Ausstieg der französischen Fachzeitschrift "France Football" hat der Weltverband FIFA die Wahl zum Weltfußballer des Jahres reformiert. Mehr zum ... «t-online.de, oct 16»

Das gelbe Vorsorgeheft kennen alle Eltern. Jetzt wurde es reformiert.

Das gelbe Vorsorgeheft begleitet Kinder von Geburt an. Jetzt wurde es reformiert. Das hat Folgen für Eltern, Kinder und Ärzte. Was ist neu und wo gibt es das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

Leitartikel: Reformiert den Kapitalismus

Brexit und Trump zwingen die angelsächsischeWelt, neu über sich nachzudenken. Die Doppel-Krise reicht so tief wie damals der Kalte Krieg. «DIE WELT, sept 16»

Reformiert lejnen

Mit einer zukunftsweisenden Idee aus der Vergangenheit bricht die Jüdische Gemeinde Hamburg ins neue jüdische Jahr 5777 auf. Dafür änderte sie sogar ihre ... «Jüdische Allgemeine, sept 16»

Die Grundsteuer soll reformiert werden

Länder und Kommunen beteuern, dass dadurch niemand mehr zahlen wird – doch nicht nur der Mieterbund sieht das anders. «Badische Zeitung, sept 16»

Schluss mit A+++ So wird das Energielabel für Elektrogeräte reformiert

Schluss mit A+++ So wird das Energielabel für Elektrogeräte reformiert. Von Andre Tauber | Veröffentlicht am 30.07.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, juil 16»

Die große Koalition reformiert den Mutterschutz

Die große Koalition reformiert den Mutterschutz. Arbeitgeber klagen über neue Bürokratie – und einen Trick des Familienministeriums. 19.07.2016, von Dietrich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»

Koran-Experte Tarif Khalidi: Der Islam muss reformiert werden

Der Islam muss nach Meinung des arabischen Historikers und Koran-Experten Tarif Khalidi dringend reformiert werden. «Es bedarf einer ganz neuen, ins 21. «Qantara.de, juin 16»