Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ретроспективний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕТРОСПЕКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

ретроспективний  [retrospektyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕТРОСПЕКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ретроспективний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ретроспективний dans le dictionnaire ukrainien

rétrospective, a, e, livre. Qui comprend la considération des événements passés; tourné vers le passé. Comme toujours, histoire intéressante basée [N. Rybak roman "aspirations temps et réalisations"], comme d'habitude - de nombreux monologues intérieurs et des descriptions rétrospectives (Rad Years de, 1, 1964, 40.); Récemment, le spectacle rétrospectif des meilleurs films soviétiques faisant la classe de cinéma est une bonne tradition (Mist., 5, 1968, 36); Création d'un département d'exposition rétrospective a donné une occasion claire de l'expérience de ces principes fondamentaux que non seulement l'art monumental lancé de l'Ukraine, mais aussi défini sa direction (Lit. Ukr., 22.IV 1969, 2). ретроспективний, а, е, книжн. Який містить у собі розгляд минулих подій; звернений у минуле. Як завжди, цікаво будується сюжет [роману Н. Рибака «Час сподівань і звершень»], як завждичисленні внутрішні монологи і ретроспективні описи (Рад. літ-во, 1, 1964, 40); Останнім часом стає хорошою традицією ретроспективний показ кращих радянських фільмів, що становлять кінокласику (Мист., 5, 1968, 36); Створення ретроспективного відділу виставки дало наочну можливість відчути ті принципові засади, які не просто започаткували монументальне мистецтво України, а й визначили його напрямок (Літ. Укр., 22.IV 1969, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «ретроспективний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕТРОСПЕКТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕТРОСПЕКТИВНИЙ

ретранслювати
ретранслюватися
ретранслятор
ретрансляційний
ретрансляція
ретраншемент
ретроград
ретроградка
ретроградність
ретроградний
ретроградно
ретроградство
ретроспективно
ретроспекція
ретуш
ретушер
ретушований
ретушувальний
ретушування
ретушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕТРОСПЕКТИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonymes et antonymes de ретроспективний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕТРОСПЕКТИВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ретроспективний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕТРОСПЕКТИВНИЙ

Découvrez la traduction de ретроспективний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ретроспективний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ретроспективний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrospectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retrospective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वप्रभावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطلع الى الوراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретроспективный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retrospectivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূতাপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrospective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retrospektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retrospektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遡及的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회고의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retrospektif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயபரிசோதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वलक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmişe yönelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retrospettiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retrospektywny
50 millions de locuteurs

ukrainien

ретроспективний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrospectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδρομική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugwerkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retrospektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retrospektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ретроспективний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕТРОСПЕКТИВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ретроспективний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ретроспективний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕТРОСПЕКТИВНИЙ»

Découvrez l'usage de ретроспективний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ретроспективний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
... особливості функціонування і розвитку підприємств відновлюваної енергетики, доречно проаналізувати ретроспективу виникнення цих підприємств та прослідкувати стратегію розвитку цих суб'єктів підприємницькоїдіяльності.
Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014
2
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Враховуючи зазначене, в табл. 5.18 наведено можливий баланс електроенергії на 2004-2015 рр. по Об'єднаній енергетичній системі України. Таблиця 5.18 Ретроспективний та прогнозний баланс електроенергії, млн кВт год.
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
3
Організаційно-економічний механізм активізації ... - Сторінка 87
Таблиця 2 Ретроспективна оцінка вартості та структури основних виробничих засобів промисловості України (у цінах 2009 року), млн. грн. та % Види економічної діяльності Ретроспективний період, роки 2000 2001 2002 2003 2004 ...
Л.В. Дейнеко, ‎В.І. Барканов, 2011
4
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Таке тривекторне концептуальне розуміння освіти вимагає глибокого ретроспективного зрізу дослідження, що б дало змогу простежити еволюцію поглядів на її дефініцію та, як наслідок, трансформаційні процеси в самій системі ...
Андрій Шевчук, 2013
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Ретроспективний аналіз основних показників демографічного розвитку області свідчить про їх істотну відмінність від загальноукраїнських (додаток 1). Період 1995−2003 рр. характеризувався зростанням загальної кількості ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
У понятті і терміні "загальна ретроспективна бібліографія" щасливо поєднуються нове значення і старе, тому що "загальна" за функціями бібліографія дійсно є універсальною за змістом відображуваних документів. Посібники ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
7
Knyz︠h︡kova palata Ukraïny: istorii︠a︡ i sʹohodenni︠a︡, ...
Відділ літератури мовами нацменшин підготував і на початку 1941 року уже вийшов з друку бібліографічний покажчик "Єврейська книга в СРСР". Робота над створенням ретроспективної бібліографії відновилась у повоєнні роки.
N. I. Senchenko, 1999
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 115
ретроспектива. розвитку. Ринок високих технологій на сьогодні в основному зосереджений, як зазначалося вище, у тому числі й у таких сферах, як телекомунікації, комп'ютерна техніка і програмування, промислова та побутова ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Етнополітичні. процеси. в. Закарпатті: історична. ретроспектива. та. сучасний. стан. Закарпатська область є своєрідним етноісторичним регіоном України, де впродовж століть проживають представники багатьох національностей ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
4.3. Ретроспектива. та. критика. передбачення. у. науково‐технічному. прогресі. За інформацією Центра Разумкова Україна з 1981 року по 1995 рік посідала перше місце у світовому рейтингу кадрового наукового потенціалу.
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕТРОСПЕКТИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ретроспективний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Життя продовжується», стверджує своїм мистецтвом Анатолій …
Виставка носить ретроспективний характер, і знайомить глядачів як із творами художника періоду «романтичного символізму» (1990-2002 рр), так і з ... «Рівненська правда, sept 15»
2
ДержСЕС повідомляє про посилення заходів із профілактики …
Фахівці розпочали ретроспективний аналіз історій хвороб дітей, які з початку 2015 року перебували в інфекційних, неврологічних та педіатричних ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Держсанепідслужба посилює заходи з профілактики поліомієліту
Фахівці розпочали ретроспективний аналіз історій хвороб дітей, які з початку 2015 року перебували в інфекційних, неврологічних та педіатричних ... «Урядовый портал, sept 15»
4
Американське кіно у всьому розмаїтті на фестивалі в Довілі
Ретроспективний показ цих фільмів відбувається протягом усього часу, допоки триває фестиваль… “Це і є американське кіно: він (Кіану Рівз) знявся у ... «euronews, sept 15»
5
Знятий в Україні легендарний фільм Дзиґи Вертова протягом …
Британський інститут кінематографії, який повідомив на своєму сайті про масштабний ретроспективний показ знятої в 1929 році 68-хвилинної німої ... «espreso.tv, août 15»
6
У Великобританії та Ірландії почали показ відреставрованого …
... всій Великобританії, а також в Ірландії. Британський інститут кінематографії, який повідомив на своєму сайті про масштабний ретроспективний показ ... «Newsru.ua, août 15»
7
Майстер графіки Іван Остафійчук презентував у Львові свою …
Творчість 2015-го року представляють два живописні цикли. Цьогорічний проект – це короткий ретроспективний погляд на мистецьку спадщину Івана ... «iPress, juil 15»
8
Таємниця аудієнції Путіна у Папи
... чимось другорядними, тлом для головної місії, яку, припускаю, виконав Папа Римський. Для її розуміння, зробимо ретроспективний огляд останніх подій ... «ZAXID.net, juin 15»
9
Закарпатська медична лабораторія «АСТРА-ДІА» здобула …
Здійснюючи ретроспективний огляд процесу розвитку нашого підприємства варто відзначити, що за період діяльності пройдено нелегкий шлях, ... «Tyachiv News, juin 15»
10
25 травня – показ фільму Маслобойщикова «Український …
... Москва, 1988; Приз за розвиток кіномови, Москва, 1990; Ретроспективний показ на міжнародних кінофестивалях у Клермон-Феран, Лондоні, Варшаві, ... «Telecriticism, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ретроспективний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/retrospektyvnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur