Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рідіти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІДІТИ EN UKRAINIEN

рідіти  [ridity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІДІТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рідіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рідіти dans le dictionnaire ukrainien

cool, oui, nediko.1. Devenir liquide (à 3, 6 chiffres) 2. Diminuer en quantité, devenir petit. Il s'éloigne du régiment fasciste - et il fond, fond devant ses yeux (Tychy, II, 1947, 171); Il y avait beaucoup d'entre nous dans la campagne, il n'y avait pas de lacunes dans les rangs - Les nouveaux vengeurs ont claqué l'Ukraine pour ne pas affaiblir la famille des faucons Et la famille victorieuse n'était pas faible (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 133). рідіти, і́є, недок.

1. Ставати рідким (у 3, 6 знач.).

2. Зменшуватися в кількості, ставати нечисленним. Фашистський полк он відступаєй рідіє, тане на очах (Тич., II, 1947, 171); Нас в поході немало лягло, Та прогалин в рядах не булоНових месників слала Вкраїна, Щоб не слабла сім’я соколина Й не ріділа звитяжна сім’я (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 133).


Cliquez pour voir la définition originale de «рідіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІДІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІДІТИ

рід
рідішати
рідіючий
ріденький
ріденько
рідесенький
рідесенько
рідина
рідинний
рідкісність
рідкісний
рідкісно
рідкісноземельний
рідкість
рідкий
рідко
рідковолосий
рідкодубина
рідкозубий
рідколісся

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІДІТИ

гудіти
догледіти
доглядіти
досидіти
дудіти
діти
завидіти
завладіти
заволодіти
загледіти
заглядіти
загордіти
загудіти
задіти
залебедіти
замолодіти
занидіти
заподіти
засидіти
засмердіти

Synonymes et antonymes de рідіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІДІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рідіти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІДІТИ

Découvrez la traduction de рідіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рідіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рідіти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

变得越来越薄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obtener más delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get thinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतली हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على أرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emagrecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mincir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abmagern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンナーを取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk luwih tipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có được mỏng hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்து பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere più sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzyskać cieńsze
50 millions de locuteurs

ukrainien

рідіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obține mai subtire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρει λεπτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry dunner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få tunnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli tynnere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рідіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІДІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рідіти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рідіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІДІТИ»

Découvrez l'usage de рідіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рідіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 46
Одъіхавши одъ Харькова верстовъ двадцять, лісъ почина рідіти. Зъ високоі гори уже видко село МереФу зъ церквами, дзвінницями, садами и левадами _ геть-геть роскинулось по долині. За селомъ блищать течіі, затоки и озера ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...
... рeсunam рraefentст; emere die oculatа, наличньими деньгами за плани И1пп ѣ. nidit aernе о Мet riditi, beраiiem , efe folutione imреditа; ргаеterніtterе temрus oivendi ; таlе 5 5 о з fervaке маніи, въ графсшвѣ изенбургскомъ. 4 .... 4 и ; ...
Ehrenreich Weissmann, 1782
3
Historia Mauricii Tiberii Imp: - Сторінка 556
... mox vt Legato: riditi lfl Obfcufumzm. cerem viiiéios detrudì, diligenrerr'iue cuûodiri iufsit._ Irieuuftemimî te, оазис Iunii , anno 6930. Chriñì,1.fzz'.näauo die mfegjtscom cum exercitu Michalbegum Amurates . claulirque ать e жив“).
Theophylactus (Simocatta), ‎Jacobus Pontanus, 1604
4
Mikhaĭlo Frunze: biohrafichna povistʹ - Сторінка 72
Натовп почав рідіти, та все ж біля високого муру вишикувалися щільною стіною. — Політичних у нас немає, — заявив жандармський офіцер. — Ось їх список, — витяг з кишені папірець Павло Павлович. — Згідно з маніфестом ви ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1987
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 282
Але коли з другої половини XVI в. почали рідіти ряди цього панства, української православної шляхти, яка латинщилась і польщилась, все менше ставало зпосеред неї й фундаторів православних святинь. Правда, ослаблення в ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
6
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 171
Автор просто створює подорожній нарис, мальовничо відтворює в романтичному дусі соковиту красу навко-лншнього світу: "Од "їхавши од Харкова верстов двадцять, ліс почнна рідіти. З високої горн вже видко село Мерехву. з ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003
7
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
І далі: «Од'їхавши од Харкова верстов двадцять, ліс почина рідіти. З високої гори вже видко село Мерехву, з церквами, дзвіницями, садками і левадами — геть-геть розкинулось по долині. За селом блищать течії, затоки н озера ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
8
Siurpryz: humoresky - Сторінка 79
Не встиг я прочитати і половини записної книжки, як зал став рідіти. — Куди ж це ви? — гукнув я хлопцям, що пробиралися до виходу. — А ми вже чули. Подібні байки розповідали нам ті, що перед вами приїздили, — почув я у ...
I︠U︡riĭ Prokopenko, 1976
9
Vohonʹ zemli: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Гурт почав рідіти. Лукаш і Савка теж відійшли до своїх возів. Хлопцям хотілося поговорити про своє, близьке їм. Тихо. Поблизу — нікого. Савка переказував почуте ним від Гордія тієї пам'ятної ночі, коли вони удвох з ним випасали ...
Pavlo Baĭdebura, 1981
10
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 371
Все більше валялося. на луках обламаних крил, все лютішали поляки, і козацькі ряди замітно почали рідіти: убитого понесли з поля отамана Донського куреня, порубали і отамана Чигиринського куреня, хоч він ще щось кричав, ...
Petro Panch, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІДІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рідіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Києві відкрили Головне управління патрульної поліції
А от лави нових поліцейських уже почали рідіти. Звільняють чотирьох. Про причини звільнення Новинам на Першому повідомив заступник начальника ... «1tv.com.ua, juil 15»
2
Львівська обласна рада ухвалює рішення без кворуму
Однак депутатського терпіння на довго не стало і ряди обранців почали поволі рідіти. Повністю оголився правий фланг, де сидять представники фракцій ... «Гал-Info, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рідіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ridity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur