définition de рівець dans le dictionnaire ukrainien
Seigle, Vetsky, Sht. Less. au fossé Le Contradmiral a facilement sauté à travers la crête (Kucher, Chernomorets, 1948, 171). рівець, вця́, ч. Зменш. до рів. Контрадмірал легко перестрибнув через рівець (Кучер, Чорноморці, 1948, 171).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рівець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
рівець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рівець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oderz︠h︡ymi trovchisti︠u︡: pro mystet︠s︡ʹki ta ... - Сторінка 69
У розмові із автором Товій Рівець багато говорив про батька, який жив у Ківерцях і знаний як чудовий скрипаль. Він часто грав на весіллях, різних заходах під час свят. Та й дідусь, каже він, майстерно грав на кларнеті, а брати ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, 2004
2
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 160
Для цього вздовж вершка вибирають долотом чи сокирою рівець, розташований у верхній частині. Розширеним рівцем чуркало підсовують у джерело, а другим кіпцем опирають на валів. Джерело . та верхній кінець чуркала ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
3
Zbirnyk - Том 13 - Сторінка 104
По отвореню закрутка спускаємо водну верству до илнткоі порцеляновоі мисочки, .уважаючи, щоби до неї не дістало ся нічо з верстви етеру. Закруток має врізаний дуже вузонький, ледви слідний рівець,. що йде з противного кінця ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1909
4
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
... `щоби дощ . спливав по них і до середини не затікав. Як шатро, так і хату треба на випадок дощу обкопати довкола рівцем і беріг шатра вложити в цей рівець а рівець спровадити десь в долину, щоби вода, яка стече до нього, ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
5
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Так гарно їй, таке її усердя бере: в обніжкові зазубні робить, а поз обніжок, піддовбуючись під його, рівець прогортає. «Хай трохи-потроху обвалюється у наш бік, — думає, — до ворогів посувається: все ж таки нам город буде ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
6
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 768
10, 113, 114, 134, 235, 238, 239 Рів 238 Рівець, р. 188 Рівець 188 Рівне 434, 467 Ріжок 409 Річ Посполита 412, 629, 651, 735 Ров 113, 114 Ровенська область 294 Рогинці 675 Рогізка 699 Рогізна 571 Рогузка-Чечельвицька 680, 638 ...
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), A. F. Oliĭnyk, 1972
У момент, коли двоє чоловіків перескочили рівець, я вистрілив. Куля обрізала галузки кущів і кинула їх їм в обличчя. Постріл налякав їх, розбудив вечірню тишу; його чув навіть "Чорний" у Дубанівському лісі. Тут з-під кущів донісся ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, Olena Arkusha, 2002
8
Tradytsyĭna kultura i︠u︡hoslavi︠a︡nskykh rusynokh: - Сторінка 198
Шдвалини, яких поставлено вздовж, мають видовбаний рівець глибиною 6 сантиметрів, а шириною 4 сантиметри. На платвах згори просвердлені діри на 25 сантиметрів одна від другої. В рівець знизу й у діри згори закладаються ...
Miljana Radovanović, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971
9
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 43
у віко і нашкробав ним просту лїнїю, як тільки міг найдовшу, і водив по нїй цьвяхом, щоб видовбити рівець. Мої руки задеревіли, а мене опанувало страшне завзятє. Коли я думав, що вже досить дерева вишкробав, менї прийшло до ...
10
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Згодом його лінія збігалася з одинадцятикілометровим рівцем, що тягнувся до річки Сейм. Цим рівцем почергово (порічно) володіли селяни новгород- сіверського села Литвиновичі та піддані путивльського поміщика Богдана Криво- ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВЕЦЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рівець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Луцькому замку відбудеться концерт карильйонної та камерної …
... Хомик) та академічного камерного оркестру «Кантабіле» Волинської обласної філармонії (керівник, народний артист України Товій Рівець). «ВолиньPost, août 15»
Олексій Порошенко відкрив відремонтований пішохідний міст …
8 червня народний депутат України Олексій Порошенко взяв участь в урочистому відкритті пішохідного мосту у селі Рівець Вінницького району. Міст, що ... «Моя Вінниця, juin 15»
Вінницький і Тиврівський райони з'єднали мостом
Вчора, 8 червня на Вінниччині відкрили пішохідний міст, що з'єднує Вінницький і Тиврівські райони. Пішохідний місточок сполучив села Рівець та ... «Інформаційна Вінниччина, juin 15»
У Луцьку – концерт духовної музики: вільних місць не було
Народний артист України Товій Рівець напередодні анонсував, що програма концерту особлива, адже це музика високих ідеалів, щира, людяна, ... «Волинські Новини, juin 15»
В Ужгороді відбудеться концерт львівських музикантів, які …
... Товій Рівець. Ігор Муравйов є постійним учасником сольних концертів у фестивалях «Стравінський та Україна»у містах Луцьк та Устилуг, «Gold Rose», ... «Закарпаття online, févr 15»
Камерний оркестр «Кантабіле» розпочав мистецьку акцію у …
Художній керівник оркестру, народний артист України Товій Рівець пишається тим, що саме його оркестр здійснив першу волонтерсько-мистецьку акцію ... «ВолиньPost, janv 15»
У Нововолинську для школярів та студентів виступить камерний …
... охоплює аспекти національних традицій та менталітету, закликає не забувати, хто ти є і де ти народився», — зазначив Товій Рівець, народний артист ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, janv 15»
Оркестру «Волинянка» - 50 років. Ювілейний вечір
Його засновник - народний артист України Товій Рівець. В різні роки працювали з колективом заслужені працівники культури України - Анатолій ... «Волинські Новини, déc 14»
Фестиваль «Стравінський та Україна» завершився у Луцьку
До слова, виступи львівських солістів та Академічного камерного оркестру «Кантабіле» (художній керівник – народний артист України Товій Рівець) ... «Волинські Новини, juin 14»
