Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рівнина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІВНИНА EN UKRAINIEN

рівнина  [rivnyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІВНИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рівнина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Plaine

Рівнина

Plaine - forme de relief dans laquelle la surface de la terre dans l'horizon visible est égale ou légèrement ondulée. Les hauteurs des points voisins diffèrent peu les unes des autres - les fluctuations des hauteurs jusqu'à 200 m Les plaines sont l'un des éléments les plus importants du terrain de la terre et du fond de l'océan et de la mer. Рівнина́  — форма рельєфу, при якій поверхня землі в межах видимого горизонту є рівною або слабко хвилястою. Висоти сусідніх точок мало відрізняються одна від одної — коливання висот до 200 м. Рівнини — один з найважливіших елементів рельєфу суходолу та дна океану і моря.

définition de рівнина dans le dictionnaire ukrainien

plaine, et, w1. Une assez grande partie de la surface de la Terre sans dépressions et élévations significatives. Sur une plaine collinaire autour d'une tombe verte un jeune jardin (Kotsyub., III, 1956, 45); Le rôle de chaque soldat dans les montagnes a augmenté beaucoup plus que dans les plaines (Gonchar, III, 1959, 96); J'ai passé les montagnes, les plaines se sont étendues, Dans les tranchées, j'ai des sourcils sans fin (Rilsky, Mosty, 1948, 46). quoi, quoi Surface de l'eau de taille considérable. Plaine d'eau étendue, noix sur les rives, inondée d'un flot de bois, bateaux de pêche (Yu Yanov., II, 1954, 90); La plaine calme de la rivière a secoué, et de lui quelque chose hideux, vert foncé, avec les yeux immobiles du reptile a éclaté dehors (Donch., I, 1956, 49); Devant les yeux, une plaine sombre se propageait (Auto, When the breakup, two, 1959, 191). рівнина, и, ж.

1. Досить велика ділянка земної поверхні без істотних западин та підвищень. На нагірній рівнині навкруги могили зеленів молодий садок (Коцюб., III, 1956, 45); Роль кожного бійця в гірських умовах виростала набагато більше, ніж це було в умовах рівнин (Гончар, III, 1959, 96); Проходив гори я, рівнини розпростерті, В траншеях без кінця я неутомно брів (Рильський, Мости, 1948, 46).

2. чого, яка. Водяна поверхня чималих розмірів. Пішла широка водяна рівнина, гайки по берегах, затоплені повінню дерева, човни рибалок (Ю. Янов., II, 1954, 90); Спокійна рівнина річки сколихнулась, і з неї вистромилось щось огидне, темно-зелене, з нерухомими очима гада (Донч., І, 1956, 49); Перед очима розстилалася темна рівнина ставка (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 191).

Cliquez pour voir la définition originale de «рівнина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІВНИНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІВНИНА

рівнісінький
рівнісінько
рівність
рівненький
рівненько
рівнесенький
рівнесенько
рівний
рівнинність
рівнинний
рівниця
рівничний
рівничниця
рівно
рівнобіжність
рівнобіжний
рівнобіжно
рівнобедреність
рівнобедрений
рівнобедреник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІВНИНА

вислуженина
вишнина
волокнина
вікнина
галунина
ганянина
глинина
гризанина
груднина
грюканина
гуканина
дальнина
данина
дернина
днина
дриженина
дряпанина
дурнина
душенина
діленина

Synonymes et antonymes de рівнина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de рівнина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІВНИНА

Découvrez la traduction de рівнина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рівнина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівнина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

朴素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llanura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равнина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planície
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ebene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平野
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykły
50 millions de locuteurs

ukrainien

рівнина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδιάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plain
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рівнина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІВНИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рівнина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рівнина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНИНА»

Découvrez l'usage de рівнина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівнина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Географический сборник - Випуск 5 - Сторінка 149
Любомльсько-Столінська моренна гряда. 3. Ковельсько-Сарненська зандрово-алювіальна рівнина (підрайони: 1) Ковельська денудаційна рівнина з карстовими формами рельєфу; 2) Сарненська акумулятивна рівнина з піщаними ...
Географическое общество СССР. Львовский отдел, 1959
2
Geografichnyĭ zbirnyk - Випуск 5 - Сторінка 149
Любомльсько-Столінська моренна гряда. 3. Ковельсько-Сарненська зандрово-алювіальна рівнина (підрайони: 1) Ковельська денудаційна рівнина з карстовими формами рельєфу; 2) Сарненська акумулятивна рівнина з піщаними ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Lʹvovskiĭ otdel, 1959
3
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
2. Волинська (Любомльсько-Столінська) моренна гряда. 3. Сарненська акумулятивнії низина. 4. Ковельська денудаційна рівнина. 5. Костопільська денуцаційна рівнина. 6. Мало-поліська рівнина. 1. Клесівська денудаційна рівнина.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
4
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 38
Институт мовознавства им. О.О. Потебни. линці, Ружичнянського р-ну, Хмельницької обл., долина вживається на означення «рівнини взагалі» та «рівнини у неглибо ній западині»; у селах Лосятин та Старий Олексинець, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 242
Оце і є Трактова Рівнина,—— мовила вона з гордістю митця за своє творіння.—— Вражає? —— Атож,—— за нас обох відповіла Інна.—— Особливо горизонт... тобто, його відсутність. Рівнина й справді нескінченна? —— Певна річ!
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 25
Рівнини Рівнина – відносно рівна поверхня з невеликими (до 300-400 м) коливаннями висот і переважанням малих (до 5-10°) ухилів; один з двох основних типів рельєфу земної кулі (другий – гори). Рівнини зустрічаються на різних ...
Сергій Федака, 2011
7
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Поверхня селища — хвиляста рівнина з окремими піщаними кучугурами вис. 4 — 6 м. Пересічна т-ра січня — 6,0°, липня +21,6°, Опадів 472 мм на рік. Пл. зелених насаджень 23 га. В К. — Дніпропетровська птахофабрика, ...
Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
8
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
4 — Межі Дніпровської терасової й Полтавської рівнин. 5 — Кордони республік зах. і на півд. її найбільші висоти (понад 200 м) поширені на півн. сх. на погра- ниччі з Сер. височиною та на півд. сх. на пограниччі з Запор, грядою й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2330
4 — Межі Дніпровської терасової й Полтавської рівнин. 5 — Кордони республік зах. і на півд. її найбільші висоти (понад 200 м) поширені на півн. сх. на погра- ниччі з Сер. височиною та на півд. сх. на пограниччі з Запор, грядою й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
10
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 89
Де зглядні висоти невеликі, там виступає рівнина, де вони великі, — там виступають гори. Ясно, що з мапи зглядних висот легко пізнати найважнішу прикмету краєвиду: розчленування поверхні. А що воно, в першій мірі, є вислідом ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВНИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рівнина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Аграрний сектор України функціонує лише на 50% потужності …
Це зелена родюча рівнина – дуже схожа на "кукурудзяний пояс" Америки, що чудово зрозуміють ваші фермери з Канзасу чи Південного Іллінойсу. Вона ... «5 канал, juil 15»
2
Мукачівські орієнтувальники відвідали з екскурсією Лінію Арпада …
Природа Закарпаття багатолика – тут і густі ліси, і стрімкі ріки, і круті височини, і безмежна рівнина. У всякої місцевості – свої переваги. А похід – це ... «Мукачево.нет, juil 15»
3
Лучанка – в десятці найсильніших велогонщиць Європи
Хто сильно фінішує, тому потрібна рівнина, і він буде чемпіоном світу. Якщо будуть гори, то виграє «гірник», який ніколи не переможе на рівнині. Яна є ... «Волинські Новини, juin 15»
4
22 квітня. Цей день в історії
Неподалік від берега виднілася «висока, кругла гора, а на південь – інші, нижчі гори і рівнина, вкрита велетенськими деревами». День був пасхальний, і ... «Укрінформ, avril 15»
5
У Гюмрі закидали камінням прокуратуру, а в Єревані перед …
Як повідомляє NEWSru.com, демонстранти тримали плакати з гаслами "Тут вам не рівнина – тут клімат інший", "Зате Крим ваш? Вірменський няшмяш ... «Newsru.ua, janv 15»
6
У Гурбах на Рівненщині освятили купол та хрест новозведеного …
Адже ще на початку нинішнього року на цьому місці була рівнина, а сьогодні тут вже стоїть храм. Кожен із присутніх міг долучитися до цієї святої справи, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 14»
7
Країна переможного велоруху
Перший фактор – рівнинний ландшафт – дозволяє пересуватися містом без ... країни, Нідерланди – це суцільна рівнина без суттєвих перепадів висот. «Гурт, févr 14»
8
Долина монументів - земля племені навахо. Фото
Долина монументів - рівнина, що є частиною плато Колорадо. Верхній її шар із м'яких осадових порід був повністю зруйнований, але над рівною ... «Укрінформ, févr 14»
9
Оприлюднено географічний опис села Онок, написаний жителем …
Лише в південно-західній частині села є небагато рівнини. Але й ця рівнина заливається водою, знищуючи врожай. Сільський земельний масив ділиться ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 13»
10
У Криму знайшли унікальне підводне місто. Фото
На місці Чорного моря, ніби, тоді була населена рівнина, в центрі якої знаходилося глибоке прісноводне озеро, в декілька разів менше нинішнього ... «Укрінформ, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рівнина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rivnyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur