Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рівненько" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РІВНЕНЬКО EN UKRAINIEN

рівненько  [rivnenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РІВНЕНЬКО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рівненько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рівненько dans le dictionnaire ukrainien

uniformément Pral. égaler La hutte de zook est carrelée, mais avec de l'argile minérale, mais toujours en douceur (Peaceful, I, 1949, 154); Veretenza se retourne; Le fil est propre et mince, il court en douceur (Chants et Romances, II, 1956, 113); Elle ne le regarde pas, mais il se tient également ici comme une flèche (P. Kulish, Vybr., 1969, 300); - Zimonko-snigurochko, Notre blanc-à poitrine, Ne pas flutter avec la queue, Et les lâches sont tranquillement, Rivnenko, en douceur, Neige à tête d'argent (Gl., Vyborg, 1951, 237). рівненько. Присл. до рівне́нький. Зокола хата обмазана, хоч рудою глиною, та все ж рівненько (Мирний, І, 1949, 154); Веретенце завертиться; Нитка чиста і тоненька Побіжить з пучок рівненько (Пісні та романси.., II, 1956, 113); Вона на його не дивиться, а він для неї ж то й стоїть отут рівненько, як стріла (П. Куліш, Вибр., 1969, 300); — Зимонько-снігурочко, Наша білогрудочко, Не верти хвостом, А труси тихесенько, Рівненько, гладесенько Срібненьким сніжком (Гл., Вибр., 1951, 237).


Cliquez pour voir la définition originale de «рівненько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІВНЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІВНЕНЬКО

рівнісінький
рівнісінько
рівність
рівненький
рівнесенький
рівнесенько
рівний
рівнина
рівнинність
рівнинний
рівниця
рівничний
рівничниця
рівно
рівнобіжність
рівнобіжний
рівнобіжно
рівнобедреність
рівнобедрений
рівнобедреник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІВНЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Synonymes et antonymes de рівненько dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНЕНЬКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de рівненько à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РІВНЕНЬКО

Découvrez la traduction de рівненько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рівненько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівненько» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rovnenko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rovnenko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rovnenko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rovnenko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rovnenko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ровненько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rovnenko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rovnenko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rovnenko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rovnenko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rovnenko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rovnenko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rovnenko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rovnenko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rovnenko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rovnenko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovnenko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rovnenko
50 millions de locuteurs

ukrainien

рівненько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rovnenko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rovnenko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rovnenko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rovnenko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rovnenko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рівненько

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІВНЕНЬКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рівненько» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рівненько en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНЕНЬКО»

Découvrez l'usage de рівненько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівненько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Не вурдалаки:
Треба клоччям підвести рівненько по стінахнад долівкою. Рученята тремтять від страху, ніяк не виходить рівненько, ія починаю тихенько плакати — чи то від страху, чи від розпачу, весьчас прислухаючись, чине будуть теленькати ...
Світлана Талан, 2014
2
Снігова королева (збірник)
Вони вчора цілісіньку ніч гуляли на балу, тож сьогодні їхні голівки схилились і не бажають триматись рівненько. – Квіти невміють танцювати, – заперечила маленька Іда. – Вміють,– наполягав студент. –Щойно стаєтемноі ми всі ...
Ганс Андерсен, 2015
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Горенько моє, іди рівненько! Я намагаюся, Боборисе ГаркавоАркавокавовичу! Я намагаюся! Здолавши перші кроки, далі покрокувала рівно й весело. Нестримна радість і чудовий настрій охопили її. Сонце здавалося яскравішим ...
Леся Романчук, 2003
4
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 128
em>рівненькій дощечці чи столі розкачували віск у продовгувату трубочку, яка нагадувала форму свічки. Натомість спеціальною дощечкою розкачуванням довершували виріб, щоб свічка набувала відповідної форми. Коли ж ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:31 Не дивись на вино, як воно рум'яніє, як виблискує в келіху й рівненько ллється, 23:32 кінець його буде кусати, як гад, і вжалить, немов та гадюка, 23:33 пантруватимуть очі твої на чужі жінки, і серце твоє говоритиме дурощі.
деякі автори, 2015
6
Навчи її робити це:
Ще першого дня вона попросила виділити їйневеличку шафу, і всі її нехитрі речі відразу рівненько розмістилися на полиці вгорі.Дещо вона повісила на вішаки.Одягув Марти було небагато, а більше всяких шкатулочок, мішечків ...
Анна Малігон, 2013
7
Кровна мcта:
Таке часом ставалося, Лука знав про це,знав і Каніцар, і Ярослав. Воротичі привезлиЛуку доКаніцарового хутора, коливже стемніло.Вони поставали біля конов'язу, прив'язали коней, поскладали рівненько рогатини, пороздягалисяі ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Лісова пісня
Та поправ латаття, щоб рівненько розстелялось, та килим з ряски позшивай гарненько, що той порвав пройдисвіт. Русалка Добре, тату. Водяник вигідно вкладається в очереті, очима слідкуючи роботу Русалчину; очі йому поволі ...
Леся Українка, 2013
9
Кайдашева сім'я
Другого дня Мелашка вимела свою хату і половину сіней, неначе мотузком одміряла. - Як вимела рівненько! Чи не поясом міряла сіни? - питала Мотря в Мелашки. - А хоч би й поясом, що тобі до того! Не буду мести твоєї половини ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
10
Тiло™:
Просто посеред рівненько підстриженого газону запримітив косо розвернуту, кинуту напризволяще «ламборджині», на котрійЕштон втекла зклініки. Верх спущений, усі дверцята розчахнуті настіж— машина була порожня.
Вiкторiя Гранецька, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РІВНЕНЬКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рівненько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Хусті пройшли ювілейні дитячі велозмагання «Ми – чемпіони …
... були спуски, повороти, підйоми; всюди протянута загороджувальна стрічка, по всій довжині траси були маршали а також рівненько покошена травою». «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»
2
Комбат-артилерист: Цього року терористи зрозуміли, що їм …
І всі ті скупчення техніки стоять рівненько рядочками, ніби їм там ниточку натягнули: роти, БМП, БТРи, танки, Гради, 2С1 ("Гвоздика"), 2С3 ("Акація"), 2с19 ... «Телеканал новин 24, sept 15»
3
Чутки про хабар за місце у Луцькій поліції небезпідставні?
Наприклад, відтискання від підлоги має здаватись так, щоб кут у згині руки був 90 градусів, корпус рівненько. Але траплялися такі панянки, які ледь-ледь ... «ВолиньPost, sept 15»
4
Заваров: «Гравці в клубах повинні діяти з такою ж мотивацією, як …
Ну і подивіться, які атлети грали проти нас. І полі – з вигляду начебто рівненько, але ноги грузли, і було слизько. Результат не дуже хороший, але тут ... «Коментатор, sept 15»
5
Користувачів Мережі розчулило відео із псом, який бореться зі …
Тоді власниця пса забороняє йому їсти і наказує стояти рівненько. Навіть коли дівчина вийшла з кімнати, пес не спокусився на солодощі, які лежали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
Усик пообіцяв чемпіонський бій, Берінчик задоволений дебютом
Ну будь ласка, розмовляйте, добре, але все буде рівненько, я вам серйозно кажу". В андеркарті головної події вечора свою першу перемогу на ... «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Усик: Я просто вирішив, що далі возитися немає сенсу
Все буде рівненько, я вам серйозно кажу. Просто потрібно вміти чекати", - зазначив після бою Олександр Усик. Нагадаємо, 29 серпня Олександр Усик ... «Корреспондент.net, août 15»
8
ТОП-5 унікальних місць України
У центрі міста, де зараз рівненько викладена бруківка, раніше простягалися суцільні болота і трясовини. Кажуть, місцеві жителі приходили сюди ... «Телеканал новин 24, août 15»
9
На Львівщині міліціонери проігнорували сліди гальм автомобіля …
«Машина не могла сама їхати так рівненько. До того ж у траві чітко видно сліди від гальм, – розповів інтерет-виданню «Gazeta.ua» пан Ігор, який був на ... «Щоденний Львів, août 15»
10
Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 19 липня
Рівненько так, без стресів. Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 19 липня. Хірург, виступаючи на банкеті: — У нас, лікарів, багато ворогів на ... «UkrMedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рівненько [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rivnenko>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur