Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "роба" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОБА EN UKRAINIEN

роба  [roba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОБА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «роба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de роба dans le dictionnaire ukrainien

travail, et, v.1. spécial Vêtements de travail Le deuxième mécanicien Torba a sauté sur le pont dans un travail approximatif (Trubl., Lahtak, 1953, 3); Entrez Catherine. Elle est au travail. Sans aucun doute, il a été appelé du travail (Dovzh., Zach Desna, 1957, 585) .2. zeste Vêtements en général, p. en uniforme Ilion est dans une flamme, - le moine a regardé dans une robe de soie avec le visage de l'aristocrate romain, jouant négligemment avec un lornecke (Tulub, Ludolov, II, 1957, 115); [Colonel:] À quoi ressemblez-vous? [Représentant de Kertch:] Je suis intéressé par le travail. (Il tendit la main et essaya le manteau de colonel) (Korn., I, 1955, 28); // équipe Choses usage personnel. [Luka:] Hiamo! Ma serviette et chemoiden [valise]! .. [Xima (fuir):] Voici votre travail, oncle Luka (M. Kulish, Piese, 1960, 90) ROBA2, et, w., Zast. Un homme industrieux et travailleur (à propos d'une femme). Engagez cette femme, elle s'assoit et mange à ébullition, et débusque - un travail qui n'a rien à dire (Gl. Gri.). роба, и, ж.

1. спец. Робочий одяг. На місток вискочив у засмальцьованій робі другий механік Торба (Трубл., Лахтак, 1953, 3); Входить Катерина. Вона в робі. Безперечно, її викликали з роботи (Довж., Зач. Десна, 1957, 585).

2. заст. Одяг взагалі, перев. формений. Іліон у полум’ї,гугнявив монах у шовковій робі з обличчям римського аристократа, недбало граючись лорнеткою (Тулуб, Людолови, II, 1957, 115); [Полковник:] Чого ви так дивитесь? [Представник «Керчи»:] Інтересуюсь робою. (Простяг руку і пробує сюртук полковника) (Корн., І, 1955, 28); // збірн. Речі особистого користування. [Лука:] Химо! Мій портфель і чемойдан [чемодан]!.. [Xима(убігла):] Ось ваша роба, дядю Лука (М. Куліш, П’єси, 1960, 90).

РО́БА2, и, ж., заст. Роботяща, працьовита людина (про жінку). Найміть цю жінку, вона і видоє [видоїть], і їсти зварить, і вимиєтака роба, що нема вже що й казати (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «роба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОБА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОБА

робітницький
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
робак
робаковий
робацтво
робачок
робер
робина
робити
робитися
робитоньки
робкооп

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОБА

амба
амеба
подоба
придоба
проба
піскозоба
розстьоба
скоба
сподоба
спопідлоба
спроба
спідлоба
сугроба
угоноба
уподоба
утроба
хвороба
хороба
худоба
шаноба

Synonymes et antonymes de роба dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОБА»

Traducteur en ligne avec la traduction de роба à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОБА

Découvrez la traduction de роба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de роба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роба» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

包装纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envoltura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invólucro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেফাফা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peignoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wrapper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deckblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்வையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

involucro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrapper
50 millions de locuteurs

ukrainien

роба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învelitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de роба

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОБА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «роба» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot роба en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОБА»

Découvrez l'usage de роба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пластичне деведесете: - Сторінка 20
токове текла је разна роба, а пошто смо већ знали шта нам то нуди Запад и пошто смо га годинама пре тога узимали као пожељан модел стила живота, роба са Запада (без обзира на то где је стварно направљена) лако је ...
Марко Стојановић, ‎Милош Матић, ‎Весна Марјановић, 2010
2
Бергли
У самой стены на скамье сидела Мэриели, а у ее ног стоял на коленях де Роба и целовал ее руки, и Мэриели не противилась. Де Роба проговорил: — Сегодня же ты скажешь это Зигмунту. Я знаю его благородство: он освободит ...
Владимир Жаботинский, 1898
3
Ретт Батлер
Примерно в то же время в банк Роба прибыли посланцы федералов с грубыми расспросами о моих счетах. Впрочем, предупрежденный мною, он был уже готов к их возможному появлению. Когда я приехал в Лондон, Роб как раз ...
Дональд Маккейг, 2015
4
Остаться в живых: Психология поведения в экстремальных ...
Природы ..И.она.сделала.не- сколько.стремительных.ходов . Во.время.последнего.питча.начался.град ..Шедший.впереди.Дэвид. вышел.на.пик,.Роб.и.стивен.начали.последний.питч.—.в.этот.момент. все.альпинисты.почувствовали ...
Лоуренс Гонсалес, 2014
5
Любовь побеждает: Книга о рае, аде и судьбе каждого человека
Самая смелая христианская книга, написанная в наше время. По силе влияния Роба Белла можно поставить в один ряд с Ником Вуйчичем. ...
Роб Белл, 2015
6
Prilozi naučnom izučavanju organizacije rada u uslovima ...
Новац изражава вредност свих роба а цена је вредност робе изражена у новцу. ПродавајуЬи своју робу, произвоЬач, добија њену вредност, коју ие одређује он. Видели смо да разни произвоЬачи за исту робу доби- јају исту ...
Vukan Đ Dešić, 1949
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Отр. розыскн. дѣл. 1539 г. — Ср. РѣшитисА. говА–служанка, раба:—А за смердии холопъ?"гр"нъ, а за робоу 5"rфанъ, а за кормилца Ей гря и за кормилицю, хотл си боуди холопъ или роба. Р. Прав. Яр. (по Син. ст.). А въ холопѣ и ...
Измаил Срезневский, 2013
8
Крылья воробья
Надо сказать, что, помимо прочего, он унаследовал от Роба и полное неумение обращаться с мячом, так что успех его статей стал небольшим поводом для гордости. Даже Джейн, пусть и неохотно, признавала, что от безумного ...
Дуги Бримсон, 2015
9
СтартUp. 25 идей успешного бизнеса
Троица вскореобосновалась в бруклинскойквартире Роба, которой было присвоенозвание местазапуска сайта. Вквартире было несколько комнат, но товарищи Роба выехали, оставив их всев распоряжении Роба иего трех котов.
Дэвид Лестер, 2015
10
Мистер Монстр
Подошел Чад Уокер, один из дружков Роба. — А, фрики, — сказал Чад. — Как дела, фрики? — У меня — просто великолепно, Чад, — процедил я, буравя взглядом Роба. — Кстати, утебя такая милая рубашечка. Роб несколько ...
Уэллс Д., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перуки-портрети від Роба Оригінала
І ось одного разу у світлу креативну голову Роба прийшла божевільна ідея об'єднати дві його професії в одну. З його художньою освітою, об'єднаною з ... «Вікна online, oct 15»
2
Роба Форда сочли «излишне безрассудным»
Уполномоченный Торонто по профессиональной этике отметил, что бывший мэр Роб Форд был «излишне безрассудным», когда случайно сбил с ног ... «Torontovka.com, sept 15»
3
В «Эвересте» трагедия стала оптимистической
Если книга Кракауэра, достигшего в 1996 г. вершины Эвереста в составе новозеландской группы Роба Холла, скорее о поражении, то картина ... «Ведомости, sept 15»
4
Евгения Васильева и роба-невидимка: где пряталась экс …
Евгения Васильева нашлась. После серии запросов от правозащитников ФСИН подтвердила, что экс-чиновница содержится во Владимирской колонии. «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»
5
Искусство или волшебство: иллюзорный мир в картинах Роба
Работы Роба Гонсалвеса относят к жанру магического реализма, так как все объекты его картин являются проекциями реальных прототипов, но вот их ... «Хартия'97, juil 15»
6
Роба и Хлое Кардашьян посадили под домашний арест
Младшие дети из клана Кардашьянов, Хлое и Роб, в шоке от недавнего убийства их приятеля, рэпера Чинкса, в Нью-Йорке. Однако, несмотря на ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
7
Россия Тома Роба Смита
вынудил обратиться к первоисточнику – роману Тома Роба Смита. Сам фильм, безусловно, может оказаться хуже или лучше романа, его мы по ... «Ежедневный Журнал, mai 15»
8
Фильм "Поклонник", от создателя "Форсажа" Роба Коэна, вышел …
"Поклонник"- псевдопсихологический триллер вроде "Фанатки", только творению Роба Коэна решительно не хватает самодостаточности и "оголенного ... «ИД Алтапресс, mars 15»
9
Дочь Роба Шнайдера выпустила дебютный альбом
Дочь комедийного актера Роба Шнайдера, 25-летняя Эль Кинг, выпустила дебютный музыкальный альбом под названием Love Stuff. Это долгожданное ... «Hello!, mars 15»
10
Художник, который обманет твой мозг: 25 невероятных …
Эти по-настоящему крутые иллюзии канадского художника Роба Гонзалеса удивят тебя не на шутку. Глядя на картину невозможно понять, где ... «DELFI.lv, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Роба [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/roba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur