Signification de "сподоба" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПОДОБА EN UKRAINIEN

сподоба  [spodoba]

QUE SIGNIFIE СПОДОБА EN UKRAINIEN

définition de сподоба dans le dictionnaire ukrainien

comme à qui il est - le même que d'être détesté (voir

сподоба кому — те саме, що Бу́ти не до вподо́би (див.

TRADUCTION DE СПОДОБА

Découvrez la traduction de сподоба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сподоба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сподоба» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 值得
• Traducteur Français - espagnol: digno
• Traducteur Français - anglais: worthy
• Traducteur Français - hindi: योग्य
• Traducteur Français - arabe: مستحق
• Traducteur Français - russe: сподоби
• Traducteur Français - portugais: digno
• Traducteur Français - bengali: তোমার মত
• Traducteur Français - français: digne
• Traducteur Français - malaisien: layak
• Traducteur Français - allemand: würdig
• Traducteur Français - japonais: 立派な
• Traducteur Français - coréen: 가치있는
• Traducteur Français - javanais: pantes
• Traducteur Français - vietnamien: xứng đáng
• Traducteur Français - tamoul: தகுதி
• Traducteur Français - marathi: योग्य
• Traducteur Français - turc: layık
• Traducteur Français - italien: degno
• Traducteur Français - polonais: godny
• ukrainien: сподоба
• Traducteur Français - roumain: vrednic
• Traducteur Français - grec: άξιος
• Traducteur Français - afrikaans: waardig
• Traducteur Français - suédois: värdig
• Traducteur Français - norvégien: verdig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОДОБА»

Découvrez l'usage de сподоба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сподоба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 935

[На лили] бщаше прибита бщела даска у сподоби срца. Шен. 2. особа, прилика; утвара. — Дви)е мршаве сподобе . . . ходале [су] по авли)И. Кол. Пред очима Искрсава страшна сподоба, кре- зуба некаква, па шишти. Марк. М.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Святослав

Господи, помилуй, Господи, сподоби, Господи! — крестясь и кланяясь до земли, повторяла она. — Где же там? В каком раю? Где не будет ни болезней, ни печали, а жизнь бесконечная? — взволнованно спросила Малуша. — На ...

Семен Скляренко, 2014

Литературное наследие Выговского старообрядческого ...

Первоначально было: сподоби. Исправлено Алексeем Иродионовым. "? Первоначально было: отгони. Исправлено Алексeем Иродионовым. " Первоначально было: посли. Исправлено Алексeем Иродионовым. " Первоначально ...

Елена Юхименко, 2014

Пастырство

на любовь я любовью не ответил. Боже, прости и помилуй! Сподоби положить начало новое, Господи, избыть страх, избыть себялюбие. Господи, научи нас любить себя зрячей и мудрой любовью, ненавидеть в себе смерть и зло, ...

Антоний Сурожский, 2014

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 557

СПОДОБА: Бутане до сподбби кому — те саме, що Бути не до вподоби (див. уподоба). — Чи ж тобх не до сподоби? — питаю. — Хороший, — промовила [Маруся] стиха (Вовчок, I, 1955,190); Бути (припадати, припасти х т. 2м.) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...

... и виждь Ф сmirо жилища швоего вѣрнаго Ти раба Дмишреи, икожъ благоволилъ еси воздвигнуши Цря во языцѣ Твоемъ спіемъ, егожъ спяжалъ еси чесною кровию единороднаго Ти Сiа, помазаши сподоби елеомъ во здравие, ...

Руссия. Министерство иностранных дел, 1819

Христианская книжность Древней Руси - Сторінка 192

Невразумительна последняя, шестая строка: "имьже напоитися нам сподоби". Ни хладом, ни гладом напиться нельзя. В службице читаем: "егоже написатися нам сподоби". Акад. Й. Иванов предлагает конъектуру: напишашися.

Верещагин Е. М., 2014

200 православных исцеляющих икон

Просвети умиленными помыслы умы наша, веру нашу укрепи, надежду утверди, любве сладчайший дар сподоби нас прияти. Сими убо, Пречистая, дарованьми, а не болезньми и скорбьми живот наш ко спасению да возводится, ...

Т.Шнуровозова, 2013

Святослав: роман

вирвалось у Малуші. — Господи, сподоби! Сподоби, господи! — І хрест сотвори! Твори, твори хрест! — владно, схопивши кістлявими пальцями руку Малуші, наказувала жінка. — Твори хрест! — Господи, сподоби! — промовила ...

Скляренко С. Д., 2013

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ...

Венчаниежъ на Цфшво Ве-Iчесною кровию единородного Ти ликого Кіisя Ивана Васильевича [Ска, помаsamи сподоби елемъ возвсеа Русиi, почшечесшву древнему родование, чгради его силою жипреданию, сицево; среди ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1819

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОДОБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сподоба est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Реакција дјевојчице на сопствену сјенку (ВИДЕО)

Када је видјела ту "црну сподобу" на бетону, почела је да вришти и трчи, али "сподоба" ју је пратила. Када је схватила да јој није побјегла, дјевојчица је ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»

Соња Бисерко и Старчевићев злодух

... смо згрожени што се НАШ НОВАЦ троши да нас пљује једна усташка сподоба…мало, ... raspala,olos,sta drugo da kazem za tu spodobu,mars iz Srbije. «Правда, août 15»

Kijev: Oko 42.500 ruskih vojnika na istoku Ukrajine

Постајеш најновији модел наказе нато-ЗОМБИ сподоба. Господе , просветли их и врсти на праву стазу... за њих постоји само јдан ПУТ-ИН... Ocenite ... «Вечерње Новости, juin 15»

"Mene momci ližu, a Rašu devojke štipkaju"

Видиш да ти вријеме неумитно тече...па дај да лупетањима и скаредностима дижеш себи рејтинг! И да ова сподоба сједи у жирију Пинкових звјездица. «Vesti, avril 15»

Ovako zvuči kada Mimi Oro baca rime

Такав пројекат тражи и огромна средства.... А ова сподоба пластична која се "прославила" небулозом, наједном пропјева па и "пјесме" почела да снима. «Vesti, sept 14»

IDE NA TERAPIJE Sanja Marinković ima probleme sa disanjem!

Ономад јој је у емисији ,,Брачни судија,, коју Сања води руку стиснуо она СПОДОБА РОКЕН РОЛА!Особа вештачког изгледа који на све личи али на ... «Alo!, juil 14»

"Гопник с Раковки" читал стихи, другой поэт разделся до трусов …

... и по всему залу стал искать свой второй носок, в процессе рассказывая стих о «затянутых» в соцсети людях и стиле их общения - «Мені сподобА твоя ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, oct 13»

Karleuša: Novinari, oprostite ovaj debakl, j***ću vam nanu naninu

... да буде у центру пажње, песма јој не лежи, понашање типично за разне певаљке жељне брзе славе а ова сподоба је још додала дозу примитивизма ... «Press online, juin 13»

Русија се воли у генима, a Љубaв према њој пише се великим …

Али, тој, злосмрдној булументи увелико већ догорева свећа – и црна се земља, сама, отвара да прождре грех тих суманутих сподоба! Никада се, у ... «Васељенска ТВ, sept 12»