QUE SIGNIFIE РОЗБРІД EN UKRAINIEN
définition de розбрід dans le dictionnaire ukrainien
désordre, genre, partie 1. Incohérence dans quelque chose; trouble - Abou, svashko, était un consentement dans la famille et l'amour ... Car si ce n'est pas le cas, et que la discorde et le désordre émergeront, alors aucun argent ne peut être surmonté (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 45). Action pour le sens se briser, se disperser 1. La distorsion entre les parties a commencé. Le Parti révolutionnaire socialiste [après la révolution de 1905] (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 630) a été pillé et vaincu. † Être en désordre - être dans des endroits différents. [Parchim:] En général, nos camarades étaient très peu à la maison, tout le monde était dans un désordre, et ils en avaient besoin dans le village (Croup, IV, 1959, 352).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБРІД»
Découvrez l'usage de
розбрід dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розбрід et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
От. Щоб уникнути розброду й паніки, Центральний комітет комуністичної партії скликав це негайне засідання над ще незахололим трупом «вождя й учителя». Що ж вони там зробили на тому засіданні тії учні вождя й учителя?
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба,
2006
... кому вони не потрібні і хто від них стає ще гірший. хай вони заплутаються ще міцніше, зав'язнуть ще глибше — так, по змозі, глибоко, щоб їхнє становище стало їм нарешті зрозуміле. глупота і розбрід у чуттях — не така річ, яку.
3
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
На підтвердження моїх слів, будь ласка, полюбуйтеся: розбрід та вагання, які охопили стан Аграмантів, перекинулись і сюди. Ні, справді: один бореться за меч, другий за коня, третій за штандартш, ще хтось за шолом, - і всі ми ...
Мигель де Сервантес Сааведра,
2015
Сварилися, бо рід ішов на рід і плем'я кров братерську проливало, на князя князь ішов, і був розбрід, і знов був мир, за рало брався рід, Русі знамена сонце осявало. Боролись предки. З моря і степів ворожі хижі орди налітали, ...
Сварилися, бо рід ішов на рід і плем,я кров братерську проливало, на князя князь ішов, і був розбрід, і знов був мир, за рало брався рід, Русі знамена сонце осявало. Боролись предки. З моря і степів ворожі хижі орди налітали, ...
6
Життя на зламі століть. - Сторінка 119
Серед магнатів розбрід і непорозуміння, проте народ та його проблеми не входять у їх плани. Одні втішені та окрилені. Інші розчаровані і бажають змін. Король, як завжди, — іграшка в руках магнатів, а власна воля паралізована, ...
Чим більше Том намагався зосередитись на уроці, тим більше йшли у розбрід його думки. Нарешті Том зітхнув, позіхнув і облишив читання. Йому здавалось, що велика перерва ніколи не розпочнеться. Повітря зовсім завмерло.
8
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 94
д. приступити негайно до скликання ПІ з'їзду, щоб повалити наші центральні установи, які ганьблять партію, і вивести її з такого жахливого становища — розброду і анархії, до якої її довела дезорганізаторська тактика меншості і ...
Алексей Георгиевич Шевелев, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1979
9
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 302
Тому, а також через ряд інших причин, ідейний розбрід в організаціях дедалі посилювався. Почався третій період в історії російської соціал-демократії, період розброду, розпаду і хитань. В. І. Ленін і його прихильники повели ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko,
1962
10
Робітничий клас Украіни в 1907-1913 роках - Сторінка 138
Розбрід і хитання, занепадництво і ренегатство особливо посилились серед дрібнобуржуазних партій. Особливого розкладу зазнали меншовицькі організації на Україні. Меншовики, не вірячи в можливість нового революційного ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗБРІД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розбрід est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Міхеіл Саакашвілі: "Ми говоримо про саботаж центральних …
З одного боку, повний розбрід митниці. У нас є Одеська митниця. Якісь два депутати прийшли, цього нещасного голову митниці схопили, змусили перед ... «5 канал, sept 15»
«Ближнє коло» Путіна в паніці через розвал економіки …
«Персональні санкції діють на «ближнє коло» Путіна, сіючи паніку, розбрід і хитання. А також закиди у скоєному. Секторальні санкції та санкції проти ... «Преса України, août 15»
Рада працюватиме без канікул. Та чи багато напрацює?
Порожня сесійна зала парламенту 9 липня (на цю дату попередньо планували позачергове засідання Верховної Ради) лише підтвердила розбрід і ... «Високий Замок, juil 15»
Бюджетний "дрейф" із прицілом на інфляцію
Як самі двозначні показники, так і такий широкий розбрід і хитання в оцінках показують, що цінова ситуація в країні явно виходить з-під контролю. «Finance.ua, févr 15»
Генпрокурор Шокін – «пугало» для Коломойського?
Ще на етапі обговорення розбрід і хитання намітилися у коаліції. «Самопоміч» і фракція Ляшка категорично заявили, що голосів за призначення Шокіна ... «Високий Замок, févr 15»
У військкоматах від тих, хто отримав повістку, не вимагають грошей
Зменшенню кількості охочих служити сприяють і чутки про "розбрід і хитання" в лавах армії після попередньої мобілізації, а також посилення ... «Корреспондент.net, janv 15»
Чому мер Запоріжжя може бити людей і не боятися покарання
«Ті, хто кричить мені «Ганьба!» хочуть зробити так, щоб у нас був розбрід. Але я вас запевняю: я спокійно реагую на ці крики і буду робити свою справу! «espreso.tv, sept 14»
Україна отримала своїх героїв
... у всіх бідах, а й попутно вправно вносить розбрід серед нас, українців, використовуючи задля цього найрізноманітніший арсенал засобів. А ми нічого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
В бочці митних правил - забагато дьогтю
... багатьох суперечливих питаннях, то у регіонах досі спостерігається "розбрід і хитання", - розповідає Оксана Кобзар, партнер Юридичної фірми FELIX. «Реальна Економіка, juil 12»
Зародження українського театру
Настав період апатії серед української інтелігенції в Галичині, ідейний розбрід, поширення москвофільської пропаганди, яку привезли до Галичини ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, juin 12»