Cliquez pour voir la définition originale de «розчіс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розчіс dans le dictionnaire ukrainien
split, chos, ch., sm. Placer sur le corps, endommagé, rayé avec des égratignures, parfois frotté avec un chiffon rugueux. Le tendre corps blanc [Parascha] ne couvre pas la mince chemise de lin, et la mère d'une douzaine le frotte contre une écharpe (Mirny, IV, 1955, 33). розчіс, чо́су, ч., розм. Місце на тілі, пошкоджене, роздряпане чесанням, іноді натерте грубою тканиною. Тендітне біле тіло [Параски] не тонкого льону сорочка прикриває, а матірка з десятки натирає його до розчосу (Мирний, IV, 1955, 33).
Cliquez pour voir la définition originale de «розчіс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de розчіс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розчіс» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розчіс» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot розчіс en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧІС»
Découvrez l'usage de розчіс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розчіс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Discorse et considerationi sopre il santissimo sacremento ...
:uit Dominus super familiar” snom , h: der illi: cibi-m in tempore: è vc rozchis* li Dottori communemente espon ono , che questo cibo,con il quale da tela. ti, &Cmati Christiani ii neue palco.. W _ Wei Ieprosi di Sa; Granata maria, che leuatosi ...
Jean Thiepolo, 1618
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розчіс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozchis>. Mai 2024 ».