Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "роздрібнити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗДРІБНИТИ EN UKRAINIEN

роздрібнити  [rozdribnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗДРІБНИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «роздрібнити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de роздрібнити dans le dictionnaire ukrainien

écraser роздрібнити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «роздрібнити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗДРІБНИТИ


уподібнити
array(upodibnyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗДРІБНИТИ

роздріб
роздрібність
роздрібненість
роздрібнений
роздрібнення
роздрібний
роздрібнитися
роздрібнювальний
роздрібнюваність
роздрібнюваний
роздрібнювання
роздрібнювати
роздрібнюватися
роздрібнювач
роздрібнювачка
роздріматися
роздражнений
роздражнення
роздражнено
роздражнити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗДРІБНИТИ

благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бурунити
бусурманити
біднити
вапнити
вгонити
вибанити
виборознити
вибруднити
вивільнити
виганити
в’язнити

Synonymes et antonymes de роздрібнити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДРІБНИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de роздрібнити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗДРІБНИТИ

Découvrez la traduction de роздрібнити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de роздрібнити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роздрібнити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

打碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romper
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحطيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздробить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打ち砕きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm gảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रश करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frantumare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roztrzaskać
50 millions de locuteurs

ukrainien

роздрібнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfărâma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splittras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de роздрібнити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗДРІБНИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «роздрібнити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot роздрібнити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДРІБНИТИ»

Découvrez l'usage de роздрібнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роздрібнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 282
ПОДРІБНЮВАТИ (натискаючи, ріжучи, ударяючи тощо, ділити щось на дрібні частки, шматки), ДРІБНИТИ, РОЗДРІБНЮВАТИ, ЗДРІБНЮВАТИ, ДРОБИТИ, РОЗДРОБЛЮВАТИ [РОЗДРОБЛЯТИ], КРИШИТИ, РОЗКРИШУВАТИ, СІКТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 175
Роздрібнення, а також укрупнення' основних ритмічних формул у музикальній тканині мелодії — характерна ознака танцювальної музики. Ритмічна формула, вкладена у відповідний метр (розмір) такту мелодії при певному ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
3
Pro kulʹturu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 13
... виборний (виборна посада) і виборчий (виборча дільниця); роздробленість (від роздробити — розбити, розтрощити) і роздрібненість (від роздрібнити — поділити, подрібнити; звідси феодальна роздрібненість) ; безкорисний ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1961
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 29
... роздробленість (від роздробити _ розбити, розтрощити) і роздрібненість (від роздрібнити _ поділити, подрібнити; звідси феодальна роздрібненість), безкорисний (не принесе користі) і безкорисливий (без сподівань на користь, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
5
Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 62
Феодальна роздрібненість Русі. По смерті сина Володимира Мономаха (1 132) Давньоруська держава, що здавалася непорушно цілісною, раптом почала втрачати політичну єдність і розкололася на півтора десятка князівств та ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
6
Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 5
Швальбе рекомендує для цього нарізувати листи технічної целюлози по діагоналі на вузькі полоси в 1 см, які потім роздрібнюються в довжину на кусочки в 0,7 см, що перемішуються і лишаються в закритій посудині не менш 9 годин ...
F. G. Burvasser, 1938
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Він, в котрий уже раз, перестругував глину, раніш розмочену й збиту дерев'яною довбешкою, щоб роздрібнити грудки, потім розмочував і довго місив, і все це вони робили тепер удвох із Лукією, бо челядників Саливон не тримав, ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Шляхами віків: довідник з історії України - Сторінка 43
Змішання цих двох принципів, що продовжували співіснувати протягом усього давньоруського часу, начебто й було причиною вступу Київської Русі в добу феодальної роздрібненості. Лише наука останніх 50-х рр. спробувала ...
Mykola Fedorovych Kotli͡a͡r, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 1993
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(дгоідіе) подрібнений, роздрібнений; (зкаїіе) роздроблений; роз- трбщений, розбитий 2. ехрг. (роїпокозродаг- зка уугоЬа, рдда) роздрібнений 3. (ротегу) невпорядкбваний, неналагоджений, не- влаштований, безладний, ...
Peter Bunganič, 1985
10
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Реорганізація багатьох підприємств відбувалась у напрямі роздрібнення. Внаслідок у промисловості України переважають невеликі підприємства з чисельністю працюючих до 199 осіб. Їх питома вага збільшилась з 1998 по 2003 р.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДРІБНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роздрібнити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МЕРТ придумав як керувати державними активами
"Необхідно роздрібнити великі активи і все що можна передати у приватні руки. Наприклад, стосовно НАК "Нафтогаз України", в держвласності можна ... «РБК-Україна, juil 15»
2
Мешканці однієї сільради хочуть до різних територіальних громад
Так, щонайбільші зміни пропонують на Дубенщині – місцева влада бажає роздрібнити одну громаду на вісім. Таке рішення в області прийняли до уваги, ... «Рівненська правда, juil 15»
3
Порошенко виступив із щорічним посланням у Раді. Головні тези
Монополістів необхідно роздрібнити за новими правилами. "Вибір їм залишити такий: або підкоритися жорсткому регулюванню, або продавати частку ... «Новини від ТСН, juin 15»
4
Порошенко: уникнули дефолту, подолали монополію "Газпрому …
І за цими новими правилами роздрібнити монополістів. Вибір їм залишити такий: або підкоритися жорсткому регулюванню, або продавати частку своєї ... «Newsru.ua, juin 15»
5
«Життя в Криму повернулося в епоху сталінських репресій»
Їх намагаються роздрібнити – створюють проросійський орган самоврядування татар. Їх пробують купити. І вони теж пробують підлаштувати своє життя ... «Високий Замок, mars 15»
6
Як Захід після Першої світової війни втратив шанс роздрібнити
У 1919 році більшовики погоджувалися на роздробленість Росії, залишаючи під своїм контролем лише центральну її частину. Натомість просили лише ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
7
В Індії хірурги видалили хлопчику 80 зубів
При цьому хірурги не змогли самостійно висмикнути один великий зуб, їм довелося роздрібнити його бормашиною. Крім того, Гаваї позбувся кількох ... «Newsru.ua, déc 14»
8
Путін пояснив, навіщо йому конфлікт за Донбас
Путін бачить у країн Заходу "спроби роздрібнити світ, провести роздільну лінію". "Сформувати образ ворога, отримати право лідерства, якщо хочете, ... «Еxpress.ua, oct 14»
9
провідниками путінської ідеології сьогодні виступають керівники …
Можна під дулами танків та автоматів чи хитрістю нав'язати Україні нову Конституцію, і навіть роздрібнити її на 25 шматків. А вона все ще буде існувати ... «Ракурс, mai 14»
10
Росія має пишатися міністром-свободівцем Швайкою
І нарешті третя, найважливіша заява Швайки – це бажання роздрібнити великі агрохолдинги. Він про це заявив, як тільки прийшов в міністерство. «espreso.tv, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Роздрібнити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozdribnyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur